日英翻訳辞書・事典: 「S」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日英対応のオンライン漢和辞典で 英語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは英和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
英語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 天文    画数: 9
翻訳:star, one's fortune
セイ, ショウ
星: ほし: star, one's fortune, point (jp.), mark, culprit
星の: ほしの: astral
星が光る: ほしがひかる: A star twinkles <<<
星が瞬く: ほしがまたたく <<<
星が流れる: ほしがながれる: A meteor shoots <<<
星が落ちる: ほしがおちる <<<
星の出ていない: ほしがでていない: starless <<<
星を鏤めた: ほしをちりばめた: star-spangled <<<
星を挙げる: ほしをあげる: arrest the culprit <<<
熟語:海王星 , 水星 , 冥王星 , 木星 , 矮星 , 星座 , 占星術 , 彗星 , 土星 , 天王星 , 火星 , 惑星 , 海星 , 星空 , 星雲 , 明星 , 星屑 , 黒星 , 恒星 , 流星 , 白星 , 衛星 , 金星 , 目星
語句:南極星 , 一番星 , 北斗星 , 一等星 , 北極星 , 星の王子さま , 無数の星
次もチェック スター

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 9
翻訳:loss, doubt, hesitate, mislead, delude, perplex, puzzle, undeceive, disillusion
メイ, ベイ
迷い: まよい: doubt, perplexity, bewilderment, superstition
迷いが醒める: まよいがさめる: be undeceived [disillusioned], come to one's senses <<<
迷いから醒める: まよいからさめる <<<
迷いを醒まさせる: まよいをさまさせる: undeceive, disillusion <<<
迷いから醒まさせる: まよいからさまさせる <<<
迷いを醒ます: まよいをさます <<<
迷う: まよう: be at a loss, get lost, hesitate, be perplexed (at, for), be puzzled, waver, vacillate, go [be led] astray, be tempted, be infatuated (with), be captivated (by)
迷わす: まよわす: mislead (a person into), delude, lead astray, tempt, seduce, fascinate, captivate, infatuate, puzzle, perplex
熟語:迷信 , 混迷 , 迷子 , 迷惑 , 迷宮
語句:道に迷う , 血迷う , 選択に迷う

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 9
翻訳:finger, toe

指: ゆび
指す: さす: point to [indicate] (with the finger)
指で弄る: ゆびでいじる: touch with a finger <<<
指で触る: ゆびでさわる <<<
指で引く: ゆびでひく: play with the fingers <<<
指で数える: ゆびでかぞえる: count on one's fingers <<<
指で弾く: ゆびではじく: flip <<<
指を鳴らす: ゆびをならす: snap one's fingers <<<
指を銜える: ゆびをくわえる: bitterly regret sth. <<<
指に填める: ゆびにはめる: put [wear] (a ring) on a finger <<<
指の腹: ゆびのはら: ball [bulb] of a finger <<<
指の先: ゆびのさき: fingertip <<< , 指先
指の爪: ゆびのつめ: fingernail <<<
熟語:指摘 , 指定 , 指示 , 指名 , 指紋 , 指先 , 指導 , 人差指 , 中指 , 薬指 , 小指 , 指図 , 指数 , 指値 , 指輪 , 指圧 , 指令 , 十二指腸 , 指標 , 親指 , 指揮 , 指南
語句:足の指 , 将棋を指す , 将棋指し , 指の先端

カテゴリー:教育漢字, 国字   部首:    キーワード: 農業 , 仕事    画数: 9
翻訳:field
畑: はた, はたけ: field, farm, kitchen [vegetable] garden, one's specialty [sphere, line, field]
畑を耕す: はたけをたがやす, はたをたがやす: cultivate [till] the soil <<<
畑で働く: はたけではたらく: work in the field <<<
熟語:茶畑 , 田畑 , 花畑
語句:段々畑 , 野菜畑 , 畑仕事 , 果物畑 , 小麦畑 , オリーブ畑 , ワイン畑 , キャベツ畑 , ホップ畑
同意語: , 専門


カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 哲学    画数: 9
翻訳:thought, idea, feeling, mind, think, consider, imagine, suppose, guess, believe

思う: おもう: think (of, about), consider, imagine, suppose, guess, believe, be convinced (of, that), feel, regard [look upon] (as), expect, hope, take [mistake] A for B, wish, desire, be going to (do), be thinking of (doing), intend (to do), wonder, suspect
思い: おもい: thought, idea, feeling, mind, heart, affection, love, intention, will, wish, desire, expectation
思いに耽る: おもいにふける: be lost [buried] in thought <<<
思いを凝らす: おもいをこらす: think hard (about), ponder (on, over) <<<
思いを遂げる: おもいをとげる: satisfy one's desire <<<
思いを寄せる: おもいをよせる: take a fancy to, fall in love (with a person) <<<
思い上がる: おもいあがる: become conceited, be puffed up (with), have swelled head <<<
思い当たる: おもいあたる: occur to (one, one's mind), flash on (one), call (a matter) to mind, recall, realize <<<
思い余る: おもいあまる: be at a loss, find oneself, unable to make up one's mind (about) <<<
思い合わせる: おもいあわせる: consider [put] together, think of (this and that) <<<
思い浮かぶ: おもいうかぶ: occur [come] to one's mind, pass through one's mind <<<
思い掛けない: おもいがけない: unexpected, unforeseen, unlooked-for <<<
思い焦がれる: おもいこがれる: pine [languish] (for), burn with love (for), yearn for [after] <<<
思い込む: おもいこむ: be possessed with, be convinced that, be under the impression that, set one's heart upon, fall in love (with a person) <<<
思い知る: おもいしる: realize, come to know, become aware of, repent of, learn a lesson <<<
思い出す: おもいだす: recollect, recall, bring [call] (a matter) to mind, remember <<<
思い立つ: おもいたつ: plan (to do), think of (doing), take (a matter) into one's head, make up one's mind (to do) <<< , 決心
思い詰める: おもいつめる: take (a matter) to heart, brood over, eat one's heart out <<<
思い巡らす: おもいめぐらす: reflect (upon), , think [ponder] (over) <<<
思い煩う: おもいわずらう: feel very anxious about, worry (oneself) about <<<
思い悩む: おもいなやむ <<<
思う壺に嵌まる: おもうつぼにはまる: (Things) turn out just as one wants, play into a person's hands
熟語:意思 , 不思議 , 思い出 , 思想 , 思考 , 思い遣 , 片思 , 思惑
語句:悲しく思う , 総思います , 誇りに思う , 頼もしく思う , 快く思う , 快く思わない , 辛い思いをする , 忌まわしく思う , 何とも思わない , 変に思う , 屁と思わぬ , 哀れに思う , 意外に思う , 不便な思いをする , 適当と思う , 光栄に思う , 無念に思う , 不思議に思う , 可哀相に思う , 可哀相に思って , 成程と思わせる , 残念に思う , 不審に思う , 名誉に思う , 不満に思う , 遺憾と思う , 不快な思いをする , 不快な思いをさせる , 不安に思う
同意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 9
翻訳:have, take, hold, carry, possess, own, entertain, harbor, cherish, bear, stand

持つ: もつ: have in one's hand, take, hold, carry, possess, own, entertain, harbor, cherish, bear, stand (up), pay, take charge of
持てる: もてる: can be carried, be made much of, be welcomed [lionized], be popular (among girls)
持て余す: もてあます: do not know what to do with, find unmanageable, be more than one can manage, be too much for one, be out of one's control <<<
持って来る: もってくる: bring along <<<
持って来いの: もってこいの: most desirable, ideal <<<
持って行く: もっていく: take along, carry away <<<
持て成す: もてなす: entertain, treat, play host (to), receive (a person) <<<
持て囃す: もてはやす: talk much about, praise (of the skies), make much of, lionize <<<
持ち上がる: もちあがる: be lifted, be raised, arise, occur, happen, turn up <<<
持ち上げる: もちあげる: raise, lift up, hold up, flatter, praise (a person) to the skies <<<
持ち歩く: もちあるく: carry (a thing) about (one) <<<
持ち帰る: もちかえる: carry back, bring [take] (a thing) home <<<
持ち運ぶ: もちはこぶ: carry, convey <<<
持ち運びの出来る: もちはこびのできる: portable
持ち掛ける: もちかける: offer, suggest, propose <<<
持ち込む: もちこむ: carry [bring] in, propose <<<
持ちつ持たれつ: もちつもたれつ: give-and-take
持ち越す: もちこす: carry over <<<
持ち崩す: もちくずす: ruin oneself <<<
持ち堪える: もちこたえる: hold out, stand <<<
持ち去る: もちさる: take [carry] away, make off with <<<
持ち出す: もちだす: take [carry] out, save, carry away, run away with (a thing), propose, introduce, bring up <<<
持ち直す: もちなおす: rally (from), take a favorable turn, improve <<<
持ち回る: もちまわる: take round, carry about <<<
熟語:維持 , 持女 , 心持 , 持主 , 矜持 , 受持 , 掛持 , 金持 , 持参 , 所持 , 持続 , 気持 , 支持
語句:家を持つ , 肩を持つ , 取り持つ , 株を持つ , 満を持す , 膿を持つ , 捧げ持つ , 根に持つ , 疑問を持つ , 偏見を持つ , 学位を持つ , 癲癇持ち , 趣味を持つ , 愛着を持つ , 女房持ち , 太刀持ち , 確信を持って , 家庭を持つ , 関心を持つ , 関心を持たない , 勘定を持つ , 威力を持って , 好感持つ , 希望を持つ , 悪意を持つ , 交渉を持つ , 亭主持ち , 頭痛持ち , 提灯を持つ , 提灯持ち , 所帯を持つ , 所帯持ち , 好意を持つ , 信念を持って , 誠意を持って , 癇癪持ち , 癇癪持ちの , 興味を持つ , 興味を持って

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: スポーツ    画数: 9
翻訳:lose, be defeated, betray (ext.), disobey
フ, ブ
負の: ふの: negative <<< マイナス
負ける: まける: be defeated [beaten, outdone], lose (a game), get the worst of it, be inferior (to), reduce [lower] (the price), take off, yield [bow] (to), give way (to), be overcome (with)
負かす: まかす: beat, defeat, get the better of, outdo (a person), whack
負けて遣る: まけてやる: concede <<<
負けるが勝ち: まけるがかち: he that fights and runs away may live to fight another day, sometimes you have to lose to win <<<
負け: まけ: defeat, loss
負け越す: まけこす: be led by, be behind <<<
負けず劣らず: まけずおとらず: equally, neck and neck <<<
負けず嫌い: まけずぎらい: unyielding, unbending, obstinate, stubborn <<<
負く: そむく: act contrary to, go against, disobey, break, violate, revolt [rebel] (against), rise [turn] against, betray <<<
負う: おう: bear [carry] on one's back, take upon oneself, undertake [shoulder] (the responsibility), be charged with, owe, be due [indebted, under obligation] to
熟語:御負け , 負傷 , 負債 , 負担 , 抱負 , 勝負 , 自負 , 負け惜しみ
語句:罪を負う , 請け負う , 賭けに負ける , 背負う , 背負わせる , 傷を負う , 傷を負った , 傷を負わせる , 競技に負ける , 議論に負ける , 始末に負えない , 外傷を負う , 衝動に負ける , 気合負けする , 誘惑に負ける , 責任を負う , 責任を負わぬ , 剃刀負けする , 博打で負ける , 訴訟に負ける , 選挙に負ける , 怪我を負わせる , 怪我負け , 勝負に負ける , 裁判に負ける , 戦争に負ける , 競走に負ける , 試合に負ける , 綺麗に負ける , 重傷を負う , 重傷を負わせる , 反則負け , 反則負けする , 競争に負ける , 重荷を負う , ストレートで負ける
反意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 食べ物    画数: 9
翻訳:eat, taste, meal, food
ショク, ジキ
食う: くう, くらう: eat, taste, take (a food), feed [live] on, bite, get, receive, be cheated [duped]
食うに困る: くうにこまる: find it hard to make one's living <<<
食うに困らない: くうにこまらない: have enough to live on <<<
食えない: くえない: not good to eat, unable to make one's living, shrewd, sharp, crafty
食い付く: くいつく: bite (at), snap (at), take the bait, hold on to <<<
食い止める: くいとめる: hold in check, stop (v.), check <<<
食い飽きる: くいあきる: become satiated with (food), be tied of routine diet <<<
食い荒らす: くいあらす: eat by halves, eat away [untidily], do a bit of evrything <<<
食い合わせる: くいあわせる: dovetail, fit into each other <<<
食い違う: くいちがう: cross, go wrong with (a person), clash (with) <<<
食い尽くす: くいつくす: eat up <<<
食い潰す: くいつぶす: eat up one's fortune <<<
食い切る: くいきる: bite [gnaw] off, eat up <<<
食い込む: くいこむ: encroach upon, eat in, leave deficit <<<
食って掛る: くってかかる: fall [turn] upon, fly out at, defy <<<
食る: たべる: eat, taste, take (a food), live on, make one's living, chow (us slang)
食べられる: たべられる: edible, good to eat, fit to eat
食べられない: たべられない: inedible, not good to eat, unfit to eat
食べて見る: たべてみる: try (food), taste <<<
食べて下さい: たべてください: Bon appétit! Enjoy your meal! <<<
食べたい: たべたい: want [like] to eat
食べたいだけ食べる: たべたいだけたべる: take a hearty meal, eat one's fill
食: くいもの: meal, food <<< 食い物
食: めし: meal, food, (boiled) rice <<<
熟語:日食 , 月食 , 外食 , 蚕食 , 主食 , 美食 , 食事 , 食前 , 食後 , 和食 , 洋食 , 草食 , 会食 , 三食 , 食材 , 飲食 , 間食 , 利食 , 定食 , 断食 , 乞食 , 食費 , 給食 , 軽食 , 朝食 , 昼食 , 夕食 , 肉食 , 食卓 , 餌食 , 菜食 , 食物 , 食い物 , 食虫 , 食道 , 食品 , 食糧 , 食料 , 食器 , 食券 , 食堂 , 浸食 , 食欲 , 夜食 , 食い違 , 試食 , 粗食 , 食逃げ
語句:虫の食った , 気に食わない , 人を食った , 草を食う , 草を食む , 割を食う , 魚を食べる , 糞食らえ , 蚤に食われる , 鳥を食べる , 只で食べる , 飲まず食わずで , 摘み食いする , 煽りを食う , 箸で食べる , 禄を食む , 外で食べる , 貪り食う , 機内食 , 美容食 , 野菜食 , 一発食らわす , 拳骨を食らわせる , 拳骨を食らう , 御八を食べる , 乳児食 , 食べ放題 , 食い放題 , 差押を食う , 文筆で食う , 朝飯を食べる , 昼飯を食べる , 食中毒 , 部分食 , 自然食 , 弁当を食べる , 流動食 , 食習慣 , 保存食 , 御飯を食べる , 一杯食わせる , 一杯食わす , 一杯食う , 天然食 , 栄養食 , 食道楽 , 食道楽の , 携帯食 , 饂飩食らい , 玄米食 , 道草を食う , 食養生 , パンチを食う , パンチを食わす , ランチを食べる , 食パン
次もチェック

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: スポーツ , 飛行機    画数: 9
翻訳:fly, jump, launch

飛ぶ: とぶ: fly, jump
飛ばす: とばす: let fly, blow off, splash, launch
飛び上がる: とびあがる: fly up [aloft], soar, spring [jump] up, jump to one's feet <<<
飛び歩く: とびあるく: run about, romp <<<
飛び起きる: とびおきる: jump out of bed, start up, spring to one's feet <<<
飛び降りる: とびおりる: jump [leap] down <<<
飛び掛かる: とびかかる: spring [leap, rush] up, fly at, throw [fling] oneself upon <<<
飛び付く: とびつく: fly [jump] at, jump up to <<<
飛び越える: とびこえる: jump [leap, spring, vault] over, fly across <<<
飛び込む: とびこむ: jump [spring, leap, plunge] in [into], rush [dash, run] in, dive into, fly into <<<
飛び出す: とびだす: jump [fly] out, run [rush, burst] out, project, protrude <<<
飛び立つ: とびたつ: fly away [off], take wing, take off <<<
飛び乗る: とびのる: jump upon (a horse), jump into (a train, a bus), hop (a train) <<<
飛び跳ねる: とびはねる: hop, jump up and down, romp (about) <<<
飛び回る: とびまわる: fly [jump] about, romp about, hustle [bustle, rush] about, busy oneself <<<
飛び散る: とびちる: fly about [off] (in different directions), scatter, splash <<<
飛んで来る: とんでくる: come running <<<
飛ぶ様に: とぶように: swiftly, like the wind <<<
飛ぶ様に売れる: とぶようにうれる: sell like hot cakes
飛ぶ鳥も落とす勢い: とぶとりもおとすいきおい: at the zenith [summit] of one's power [prosperity]
飛んで火に入いる夏の虫: とんでひにいるなつのむし: like a moth flying into the flame.
熟語:飛翔 , 飛魚 , 飛躍 , 飛切 , 飛沫 , 飛脚 , 飛龍 , 飛車 , 飛行 , 飛蝗
語句:笑い飛ばす , 突き飛ばす , 跳ね飛ばす , 撥ね飛ばす , 売り飛ばす , 空を飛ぶ , 鳩を飛ばす , 蹴飛ばす , 檄を飛ばす , 叱り飛ばす , 吹き飛ばす , 鳴かず飛ばず , 飛び道具 , 飛沫を飛ばす , 野次を飛ばす , 冗談を飛ばす , ヒューズが飛ぶ , ギャグを飛ばす , デマを飛ばす
同意語: , ジャンプ

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 10
翻訳:kindness, favor, obligation, debt of gratitude
オン
恩に着せる: おんにきせる: demand gratitude (from), pose as benefactor (to) <<<
恩に着る: おんにきる: be profoundly grateful (for), regard (a person) as one's benefactor <<<
恩に感じる: おんにかんじる <<<
恩を仇で返す: おんをあだでかえす: return evil for good, bite the hand that feeds one
恩む: めぐむ: favor (v.), bless <<<
熟語:恩返し , 恩赦 , 恩恵 , 恩人


336 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant