日英翻訳辞書・事典: 「S」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日英対応のオンライン漢和辞典で 英語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは英和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
英語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 6
翻訳:ear

耳: みみ: ear, edge, selvage, selvedge
耳が早い: みみがはやい: be quick of hearing <<<
耳が良い: みみがいい <<<
耳が遠い: みみがとおい: be hard of hearing <<<
耳が鳴る: みみがなる: have a ringing [singing, buzzing] in one's ears, One's ears ring [sing] <<<
耳にする: みみにする: hear <<<
耳に入る: みみにはいる: learn, reach one's ears, come to one's knowledge <<<
耳に入れる: みみにいれる: informer <<<
耳に残る: みみにのこる: ring [linger] in one's ear <<<
耳を貸す: みみをかす: lend one's ear to <<<
耳を貸さない: みみをかさない: give no ear to, turn a deaf ear to, won't listen to <<<
耳を澄ます: みみをすます: pick up [strain, cock] one's ears <<<
耳を欹てる: みみをそばだてる
耳が痛い: みみがいたい: have an earache, be ashamed to hear (it), tingle in one's ears <<<
熟語:耳掻き , 内耳 , 中耳 , 耳朶 , 耳科 , 耳鼻 , 耳鳴り
語句:牛耳る , 地獄耳 , 耳医者 , 耳を掃除する , 片方の耳 , 耳が鋭敏 , 耳に胼胝ができる , パンの耳

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: カレンダー , 時間    画数: 6
翻訳:year, age, time
ネン
年: とし: year, age
年が明ける: としがあける: The year begins [opens] <<<
年を迎える: としをむかえる: welcome [hail] the New Year <<<
年が経つ: としがたつ: Years pass [go by, elapse, roll on] <<<
年を送る: としをおくる: see the old year out <<<
年を取る: としをとる: grow old [older], advance in years, age (v.) <<<
年を隠す: としをかくす: do not tell one's real age, conceal one's age <<<
年の順に: としのじゅんに: according to age [years, seniority] <<<
年の割に: としのわりに: for [considering] one's age <<<
年の初めに: としのはじめに: at the beginning of the year <<<
年の瀬: としのせ: last days of the year <<<
年の暮: としのくれ <<<
年の内に: としのうちに: before the end of the year, within the year <<<
年と共に: としとともに: with age [years] <<<
年には勝てない: としにはかてない: Age tells <<<
年には勝てぬ: としにはかてぬ <<<
年: よわい: age (anc.) <<<
年: とき: epoch, time <<<
熟語:年内 , 万年 , 年表 , 年下 , 年金 , 年産 , 年齢 , 半年 , 青年 , 昨年 , 今年 , 年代 , 学年 , 年少 , 年頃 , 成年 , 年輪 , 百年 , 閏年 , 年号 , 年中 , 一年 , 年鑑 , 更年期 , 壮年 , 年利 , 年次 , 年貢 , 年間 , 晩年 , 毎年 , 中年 , 来年 , 年始 , 去年 , 年末 , 年賀 , 少年 , 御年玉 , 忘年会 , 年度 , 年上 , 年寄 , 蛇年 , 近年 , 新年 , 熟年 , 十年 , 定年 , 年配 , 年級 , 年越 , 生年 , 長年
語句:生誕の年 , 一周年 , 不作の年 , 年の所為で , 年収入 , 三十年 , 五十年 , 太陽年 , 天文年 , 年二回 , 発行年 , 百万年 , 年に一度

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 衣服    画数: 6
翻訳:clothes, clothing, dress, robe
イ, エ
衣: ころも: clothes, clothing, dress, priest's robe, coating, frosting
衣を付ける: ころもをつける: coat (v.), enter priesthood <<<
衣る: きる: wear, put on <<<
熟語:浴衣 , 白衣 , 着衣 , 衣料 , 衣類 , 衣服 , 更衣 , 濡衣 , 衣装 , 羽衣
語句:緋の衣 , 手術衣 , 消毒衣 , 洗礼衣
同意語: , 着物

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 6
翻訳:personally, naturally, oneself, due to (conf.)
ジ, シ
自ら: みずから: personally, oneself, in person
自ら進んで: みずからすすんで: voluntarily, of one's own accord [free will] <<<
自ら: おのずから: naturally, of itself, spontaneously, automatically, involuntarily
自ずから明らか: おのずからあきらか: self-evident <<<
自り: より: due to, because of <<<
熟語:自信 , 自業自得 , 自惚れ , 自国 , 自体 , 独自 , 自然 , 自律 , 自立 , 自慰 , 自衛 , 自家 , 自殺 , 自主 , 自首 , 自習 , 自身 , 自走 , 自他 , 自宅 , 自治 , 自転 , 自転車 , 自動 , 自白 , 自爆 , 自負 , 自分 , 自前 , 自動車 , 自由 , 自慢 , 自滅 , 自閉症 , 自室 , 自明 , 自己 , 自社 , 自称 , 自重 , 自給 , 自作
語句:自動詞 , 本人自ら


カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 6
翻訳:insect, bug, worm, nervousness (fig.), temper
チュウ, キ
虫: むし
虫の食った: むしのくった: worm-eaten, moth-eaten <<<
虫が起こる: むしがおこる: become petulant [peevish], have an amorous itching <<<
虫が知らせる: むしがしらせる: have a hunch [presentiment] (of, that), feel in one's bones (that) <<<
虫の知らせ: むしのしらせ: hunch, presentiment, foreboding <<<
虫が付く: むしがつく: be infested with vermin, have a lover <<<
虫が好かない: むしがすかない: dislike, have an aversion (to) <<<
虫の好かない: むしのすかない: disagreeable, hateful <<<
虫の良い: むしのいい: self-indulgent, self-seeking, selfish <<<
虫の良い話だ: むしのいいはなしだ: His plan is too selfish [self-seeking]
虫が良すぎる: むしがよすぎる: That's asking too much. <<<
虫の息で: むしのいきで: breathing faintly, gaspingly <<<
虫を殺す: むしをころす: suppress one's rising passion, control [keep] one's temper <<<
虫も殺さぬ: むしもころさぬ: innocent-looking, look as if one could not even hurt a fly <<<
熟語:虫干 , 弱虫 , 害虫 , 玉虫 , 昆虫 , 泣き虫 , 甲虫 , 殺虫剤 , 成虫 , 幼虫 , 虫歯 , 水虫 , 虫除け , 爬虫類 , 油虫 , 食虫
語句:本の虫 , 寄生虫 , 珊瑚虫 , 三葉虫 , 黄金虫 , 草履虫 , 肉食虫 , 天道虫 , 十二指腸虫 , 南京虫

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 6
翻訳:tongue
ゼツ, セツ
舌: した: tongue, reed, clapper
舌の: したの: lingual
舌の先: したのさき: tip of the tongue <<<
舌が荒れる: したがあれる: One's tongue is sore <<<
舌が回る: したがまわる: have a long tongue, wag one's tongue <<<
舌が回らない: したがまわならい: be inarticulate, be unable to speak distinctly, speak with lips <<<
舌を出す: したをだす: put [stick] out the tongue <<<
舌をだらりと垂らす: したをだらりとたらす: loll out the tongue <<<
舌を噛む: したをかむ: bite one's tongue <<<
舌を鳴らす: したをならす: clack the tongue <<<
舌を巻く: したをまく: marvel (at), be speechless with admiration <<<
舌を滑らす: したをすべらす: make a mistake (speaking error), make a slip (of the tongue), misspeak (oneself) <<<
舌足らずの: したたらずの: tongue-tied, short and sweet <<<
熟語:百舌 , 舌打
語句:猫の舌 , 舌平目 , 二枚舌 , 二枚舌の

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 6
翻訳:die, death, decease

死ぬ: しぬ: die (v.), pass away, decease, expire, breathe one's last
死ぬまで: しぬまで: to the end, to the last hour of one's life, to [till] one's dying day
死ぬ可き: しぬべき: mortal <<<
死んだ: しんだ: dead (a.)
死んだ人: しんだひと: dead (n.) <<<
死んだ父: しんだちち: my late father <<<
死んだ筈: しんだはず: presumed dead <<<
死なれる: しなれる: be bereaved [deprived] of
死にそう: しにそう: I feel myself dying, too funny
死に掛かる: しにかかる: be dying, be on the verge of death, be done for <<< , 瀕死
死に絶える: しにたえる: extinguish <<< , 絶滅
熟語:死神 , 決死 , 必死 , 病死 , 不死 , 仮死 , 溺死 , 餓死 , 検死 , 瀕死 , 死闘 , 死産 , 致死 , 死因 , 死刑 , 死亡 , 死体 , 死骸 , 死地 , 死人 , 戦死 , 死線 , 死者 , 生死
語句:死火山 , 過失死 , 死を覚悟する , 卒中で死ぬ , 安心して死ぬ , 安楽死 , 感電死 , 感電死する , 中毒死 , 死に直面する , 死の天使 , 事故で死ぬ , 事故死 , 寿命で死ぬ , 死の商人 , 尊厳死 , 尊厳死する , ショック死 , 死のキス , ナイルに死す , ベニスに死す
同意語: 永眠 , 往生 , 絶命

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 保安    画数: 6
翻訳:danger, risk, peril

危ない: あぶない: dangerous, perilous, injurious, risky, hazardous, adventurous, insecure, unsafe, critical, serious, grave, Look out! Be careful!
危ない目に遭う: あぶないめにあう: be exposed to a danger
危ない橋を渡る: あぶないはしをわたる: tread [walk] on thin ice
危ない所を助かる: あぶないところをたすかる: have a lucky escape, have a close shave, escape by the skin of one's teeth
危うい: あやうい: compromising, dangerous, perilous, injurious, risky, hazardous, adventurous
危うくする: あやうくする: endanger, imperil, jeopardize
危ぶむ: あやぶむ: be afraid (of, that), fear, have misgivings (about), doubt (v.), be doubtful (of, whether), distrust
熟語:危篤 , 危地 , 危険 , 危惧 , 危機 , 危害
語句:足下が危ない

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 名前    画数: 6
翻訳:name, surname, title, designation, appellation, fame, notoriety, renown, reputation
メイ, ミョウ
名: な: name, surname, title, designation, appellation, fame, notoriety, renown, reputation, pretext, plea
名を付ける: なをつける: give a name (to), name (v.), christen <<<
名を告げる: なをつげる: give [tell, mention] one's name <<<
名を明かす: なをあかす <<<
名の知れた: なのしれた: well-known, famous <<< , 有名
名の知れない: なのしれない: nameless, unknown, insignificant, worthless <<< , 無名
名も無い: なもない <<<
名を揚げる: なをあげる: make oneself famous, win [build up] a reputation [fame] <<<
名を売る: なをうる <<<
名を汚す: なをけがす: blot a person's reputation <<<
名を落とす: なをおとす <<<
名を騙る: なをかたる: assume a person's name, assume a false name <<<
名を捨てて実をとる: なをすててじつをとる: pudding rather than praise, words pay no debts
熟語:氏名 , 名字 , 汚名 , 芸名 , 名犬 , 題名 , 指名 , 名作 , 仮名 , 名物 , 地名 , 名案 , 国名 , 著名 , 名義 , 宛名 , 有名 , 記名 , 名人 , 名所 , 名勝 , 学名 , 匿名 , 名古屋 , 名称 , 名残 , 名刺 , 大名 , 姓名 , 名付け , 名前 , 名器 , 名詞 , 無名 , 渾名 , 名刀 , 名誉 , 人名 , 署名 , 改名 , 名声 , 名目
語句:仮の名 , 又の名 , 名剣士 , 名探偵 , 名探偵コナン , 商品名 , 商標名 , 会社名 , 洗礼名 , 若干名 , 名コンビ , ドメイン名 , ユーザー名 , ブランド名

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 6
翻訳:conquer, fulfill (ext.), become
セイ, ジョウ
成る: なる, なす: become, fulfill
成る可く: なるべく: preferably, as possible, at most, if possible, if circumstances allow <<<
成る可く早く: なるべくはやく: as soon [quickly, early] as possible
成る可く多く: なるべくおおく: as much [many] as possible
成らげる: たいらげる: subdue, defeat, conquer <<<
成り: なり: arriving of an important person (jp.)
成り上がる: なりあがる: rise suddenly (from, to), become suddenly rich <<<
成り代わる: なりかわる: take a person's place, step into a person's shoes <<<
成り切る: なりきる: become to the bone <<<
成り下がる: なりさがる: come down in the world, be degraded (to) <<<
成り果てる: なりはてる: be reduced to (a wretched state) <<<
成り済ます: なりすます: impersonate successfully, pose as <<<
成り損なう: なりそこなう: fail to become <<<
成れの果て: なれのはて: ruin of what one was <<<
成: しげ, のり: pers.
熟語:構成 , 成立 , 合成 , 完成 , 成熟 , 形成 , 編成 , 成年 , 達成 , 成金 , 成程 , 成功 , 賛成 , 成分 , 成文 , 成虫 , 既成 , 作成 , 成績 , 養成 , 成人 , 成長 , 成果 , 御座成 , 熟成 , 成就 , 成田 , 生成り , 平成 , 成行
語句:休みに成る , 小さく成る , 丸く成る , 物に成る , 物に成らない , 災いと成る , 首に成る , 母に成る , 気に成る , 楽に成る , 持て成す , 裸に成る , 為に成る , 為に成らない , 好きに成る , 足しに成る , 親しく成る , 頼みに成る , 虎に成る , 聞こえなく成る , 心成らずも , 長く成る , 低く成る , 弱く成る , 薄く成る , 青く成る , 大きく成る , 尼に成る , 氷に成った , 古く成る , 灰に成る , 少なく成る , 一つに成る , 一つに成って , 助けと成る , 赤く成る , 金に成る , 空に成る , 酷く成る , 後に成る , 美しく成る , 暖かく成る , 財を成す , 速く成る , 深く成る , 黒く成る , 習いと成る , 細く成る , 短く成る , 善を成す , 無に成る , 軽く成る , 向きに成る , 幕に成る , 遠くに成る , 重く成る , 酸っぱく成る , 横に成る , 薬に成る , 倍に成る , 湾を成す , 柔らかく成る , 痔に成る , 寂しく成る , 遅く成る , 煙に成る , 噂に成る , 癖に成る , 皺に成る , 皺に成らない , 仇と成る , 斜めに成る , 女に成る , 儘に成るなら , 甘く成る , 懇ろに成る , 涼しく成る , 蛹に成る , 公に成る , 貧しく成る , 餌に成る , 強く成る , 穏に成る , 害に成る , 良く成る , 高く成る , 円を成す , 跛に成る , 励みに成る , 塊に成る , 叉に成った , 毒に成る , 広く成る , 嫌に成る , 仏に成る , 悪く成る , 虜に成る , 雨に成る , 雨に成りそうだ , 夜に成る , 安く成る , 静かに成る , 群れを成す , 群れを成して , 話に成らない , 道連れに成る , 特徴を成す , 爽快に成る , 俳優に成る , 一体と成って , 役者に成る , 馬乗に成る , 習性に成る , 官吏に成る , 議長に成る , 複雑に成る , 不良に成る , 真面目に成る , 二重に成る , 免職に成る , 友人に成る , 優勢に成る , 犠牲に成る , 面倒に成る , 固体に成る , 病気に成る , 天狗に成る , 夫婦に成る , 不用に成る , 本気に成る , 黄色く成る , 空腹に成る , 兼用に成る , 大事に成る , 静穏に成る , 年頃に成る , 二倍に成る , 素肌に成る , 絶体絶命に成る , 刺激と成る , 仲良しに成る , 一緒に成る , 転機と成る , 笑顔に成る , 液体に成る , 馴染に成る , 人質に成る , 養子に成る , 不渡に成る , 豊穣に成る , 傀儡と成る , 理事に成る , 比較に成らない , 閣僚に成る , 要素を成す , 収入に成る , 基盤に成る , 日陰に成る , 干潮に成る , 相棒に成る , 家来に成る , 味方に成る , 手先に成る , 中気に成る , 缶詰に成る , 世話に成る , 参考に成る , 有名に成る , 迷子に成る , 裸体に成る , 会員に成る , 釘付けに成る , 退学に成る , 小僧に成る , 手下に成る , 化石に成る , 社員に成る , 相手に成る , 役人に成る , 懇意に成る , 期限に成る , 無駄に成る , 粉々に成る , 虫歯に成る , 貸倒れに成る , 気違いに成る , 坊主に成る , 脅威と成る , 下敷に成る , 厄介に成る , 対照を成す , 大臣に成る , 無効に成る , 証人に成る , 無罪に成る , 命懸に成る , 大統領に成る , 気晴に成る , 会長に成る , 裁判に成る , 余分に成る , 不利に成る , 得意に成る , 得意に成って , 浪人に成る , 仰向に成る , 駄目に成る , 大人に成る , 金持に成る , 仕舞に成る , 友達に成る , 宙吊りに成る , 真赤に成る , 年寄に成る , 濃厚に成る , 教師に成る , 達者に成る , 餌食に成る , 餌食と成る , 仲間に成る , 天気に成る , 一杯に成る , 暗闇に成る , 馬鹿に成る , 後家に成る , 未亡人に成る , 夏服に成る , 牧師に成る , 不和に成る , 使い物に成らない , 相撲に成らない , 白髪に成る , 信者に成る , 時効に成る , 事実と成る , 夢中に成る , 実施に成る , 次点に成る , 邪魔に成る , 重大に成る , 順調に成る , 丈夫に成る , 絶版に成る , 横向に成る , 定年に成る , 一家を成す , 孤児に成る , 平穏に成る , 評判に成る , 元気に成る , 休暇に成る , 問題に成る , 問題に成らない , 貴族に成る , 真面に成る , 貧乏に成る , 有効に成る , 商売に成る , 商売に成らない , 受身に成る , 水浸に成る , 火炙に成る , 仲違に成る , 憂鬱に成る , 意地に成る , 意地に成って , 証拠と成る , 弱気に成る , 強気に成る , 下手に成る , 台無しに成る , 板挟みに成る , 完全に成る , 陽気に成る , 不安に成る , 水膨に成る , 子分に成る , 有頂天に成る , グループに成って , ブームに成る , コントラストを成す , モデルに成る , プラスに成る , マイナスに成る , トラウマに成る , スランプに成る , アウトに成る , セットに成る , ペアに成る


336 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant