日英翻訳辞書・事典: 「UP」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日英対応のオンライン漢和辞典で 英語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは英和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
英語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: , 通信    画数: 19
翻訳:tie, fasten, chain, connect, link, join
ケイ
繋ぐ: つなぐ: tie, fasten, chain, connect, link, join
繋げる: つなげる
繋がり: つながり: connection, relation
繋がりが有る: つながりがある: be related (to, with), be connected (with) <<<
繋がる: つながる: be connected (with), be joined (with, to), be related (to, with)
繋がって: つながって: in a line, in succession, in a train
繋ぎ: つなぎ: connection, link, entr'acte, thickening, liaison, hedging
繋ぎに: つなぎに: to fill up the time [the gap]
繋ぎ合せる: つなぎあわせる: join [link] (a thing to another), connect (a thing with another), piece <<<
繋ぎ止める: つなぎとめる: sustain, moor <<<
繋ける: かける: connect (vt.), link, join
繋かる: かかる: connect (vi.), link, join <<< , , ,
繋: つぐ, つな: pers.
語句:鎖で繋ぐ , 軛に繋ぐ , 血の繋がり , 血が繋がった , 数珠繋ぎ , 数珠繋ぎにする , ハイフンで繋ぐ
次もチェック

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 台所用品    画数: 22
翻訳:basket, cage, quiver (for arrows)
ロウ, リュウ
籠: かご: basket, cage
籠を編む: かごをあむ: weaver a basket <<<
籠に飼う: かごにかう: keep in a cage <<<
籠の鳥: かごのとり: bird in a cage, caged bird <<<
籠: えびら: quiver (for arrows)
籠める: こめる: put in a cage, charge
籠る: こもる: keep [stay] indoors (jp.), shut oneself up [be confined] (in a room)
籠り: こもり: isolation (jp.)
熟語:灯籠 , 鳥籠 , 揺籠 , 籠目 , 魚籠 , 籠城 , 巣籠
語句:口籠る , 引き籠る , 立て籠もる , 心の籠った , 感情を籠めて , 感情の籠った , 気迫が籠った , 洗濯籠 , 気合が籠る , 買物籠 , 籠一杯 , 書斎に籠る
同意語: バスケット
次もチェック

カテゴリー:JIS2   部首:    画数: 9
翻訳:based, founded, depend, rely, set up, place, lay
ゾン, ソン
拵える: こしらえる: make (v., jp.), manufacture, build, construct, prepare, raise (money), make (money), amass, accumulate <<<
拵え: こしらえ: dress, toilet, outfit, makeup
拵え方: こしらえかた: make (n.), workmanship <<<
拵え事: こしらえごと: fabrication, invented [make-up] story <<<
熟語:下拵え
語句:男を拵える , 女を拵える , 借りを拵える

カテゴリー:JIS2   部首:    画数: 10
翻訳:knead, squeeze, work
ネツ, デツ, ネチ
捏ち上げる: でっちあげる: fabricate, frame [make up], invent <<<
捏ねる: こねる: knead, squeeze, work
熟語:捏造
語句:理屈を捏ねる


カテゴリー:JIS2   部首:    キーワード: 衛生    画数: 10
翻訳:dust, dirt
アイ
埃: ちり: dust <<<
埃: ほこり: dust, dirt
埃っぽい: ほこりっぽい: dusty
埃だらけの: ほこりだらけの
埃塗れの: ほこりまみれの <<<
埃が立つ: ほこりがたつ: be dusty, The dust is rising <<<
埃を立てる: ほこりをたてる: make [raise] a cloud of dust <<<
埃を静める: ほこりをしずめる: lay the dust <<<
埃を払う: ほこりをはらう: dust (v.), brush <<<
埃を被る: ほこりをかぶる: gather dust, take responsibility <<<
埃が溜まる: ほこりだたまる: Dust piles up <<<

カテゴリー:JIS2   部首:    キーワード: 食べ物    画数: 10
翻訳:hold [keep] in one's mouth, bring up, nurse, taste

哺む: ふくむ: hold [keep] in one's mouth <<<
哺くむ: はぐくむ: bring up, nurse <<<
熟語:哺乳

カテゴリー:JIS2   部首:    キーワード: 医学    画数: 13
翻訳:phlegm, sputum
タン
痰を吐く: たんをはく: cough up phlegm, spit <<<

カテゴリー:JIS2   部首:    画数: 14
翻訳:boil, seethe
コン
滾る: たぎる: bubble [boil] up, seethe
語句:煮え滾る

カテゴリー:JIS2   部首:    キーワード: 楽器    画数: 15
翻訳:govern, rule, administer, flip, eliminate, reject, plectrum, pick, drumstick
ハツ, バチ
撥: ばち: plectrum, pick, drumstick
撥める: おさめる: govern, rule, administer, reign over <<< ,
撥ねる: はねる: flip, eliminate, reject, turn over, set aside
撥ね上がる: はねあがる: spring [jump, leaf] up, shoot up <<<
撥ね起きる: はねおきる: spring to one's feet, rise with a bounce, spring up from one's bed <<<
撥ね返えす: はねかえす: recoil, repulse <<<
撥ね返る: はねかえる: rebound, bound [spring] back <<<
撥ね付ける: はねつける: refuse, turn down, reject (a proposal, a request) <<<
撥ね付けられる: はねつけられる: meet with a (flat) refusal, get the mitten [brush-off], suffer a rebuff, get dumped <<<
撥ね除ける: はねのける: push [thrust, brush] aside <<<
撥ね飛ばす: はねとばす: send (a person, a thing) flying, spatter, knock (a person) off <<<
撥ね回る: はねまわる: romp [skipjump, leap] about, gambol <<<
語句:突っ撥ねる
次もチェック

カテゴリー:JIS2   部首:    画数: 17
翻訳:shade, shadow
エイ
翳す: かざす: hold up (a thing) over one's head, hold (a thing) high
翳り: くもり: cloudy <<<
翳: かげ: shadow <<<
翳り: かげり
翳: きぬがさ: silk umbrella
語句:振り翳す


結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
  1. 英訳国語辞典(日)
  2. 英訳片仮名辞典(日)
  3. クイックサーチ (同時に三つの辞書)
320 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant