日英翻訳辞書・事典: 「UP」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日英対応のオンライン漢和辞典で 英語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは英和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
英語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 保安    画数: 6
翻訳:defend, guard, protect, escort, keep, fulfill, obey, observe, follow, stick [adhere] to
シュ, ス
守る: まもる: defend, guard, protect, escort, keep, fulfill, obey, observe, follow, stick [adhere] to
守り: まもり: defense (against), protection, amulet, talisman
守りに付く: まもりにつく: take up the defensive <<<
守りを固める: まもりをかためる: strengthen the defense <<<
守りを解く: まもりをとく: lift the defense <<<
守え: そなえ: preparations, readiness, defense <<<
守: みさお: chastity <<<
守める: おさめる: govern, rule [rein] over, administer <<<
守り: もり: caretaker (jp.), guard (man)
守: かみ: governor (suff., jp.)
守: もり: pers.
熟語:看守 , 井守 , 守備 , 守衛 , 厳守 , 保守 , 子守 , 御守 , 守護 , 守宮 , 天守 , 留守
語句:見守る , 度を守る , 誓いを守る , 掟を守る , 法を守る , 協定を守る , 形式を守る , 法律を守る , 灯台守 , 秘密を守る , 中立を守る , 童貞を守る , 規則を守る , 規律を守る , 貞操を守る , 節操を守る , 伝統を守る , 部署を守る , 作法を守る , 期限を守る , 沈黙を守る , 期日を守る , 信濃守 , 加賀守 , 権益を守る , 礼儀を守る , 機密を守る , 人権を守る , 陣地を守る , 職場を守る , 職務を守る , 信号を守る , 時間を守る , 純潔を守る , 条約を守る , 契約を守る , 約束を守る , 節度を守る , 主義を守る , センターを守る , テンポを守る , エチケットを守る

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 名前    画数: 6
翻訳:name, surname, title, designation, appellation, fame, notoriety, renown, reputation
メイ, ミョウ
名: な: name, surname, title, designation, appellation, fame, notoriety, renown, reputation, pretext, plea
名を付ける: なをつける: give a name (to), name (v.), christen <<<
名を告げる: なをつげる: give [tell, mention] one's name <<<
名を明かす: なをあかす <<<
名の知れた: なのしれた: well-known, famous <<< , 有名
名の知れない: なのしれない: nameless, unknown, insignificant, worthless <<< , 無名
名も無い: なもない <<<
名を揚げる: なをあげる: make oneself famous, win [build up] a reputation [fame] <<<
名を売る: なをうる <<<
名を汚す: なをけがす: blot a person's reputation <<<
名を落とす: なをおとす <<<
名を騙る: なをかたる: assume a person's name, assume a false name <<<
名を捨てて実をとる: なをすててじつをとる: pudding rather than praise, words pay no debts
熟語:氏名 , 名字 , 汚名 , 芸名 , 名犬 , 題名 , 指名 , 名作 , 仮名 , 名物 , 地名 , 名案 , 国名 , 著名 , 名義 , 宛名 , 有名 , 記名 , 名人 , 名所 , 名勝 , 学名 , 匿名 , 名古屋 , 名称 , 名残 , 名刺 , 大名 , 姓名 , 名付け , 名前 , 名器 , 名詞 , 無名 , 渾名 , 名刀 , 名誉 , 人名 , 署名 , 改名 , 名声 , 名目
語句:仮の名 , 又の名 , 名剣士 , 名探偵 , 名探偵コナン , 商品名 , 商標名 , 会社名 , 洗礼名 , 若干名 , 名コンビ , ドメイン名 , ユーザー名 , ブランド名

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 位置    画数: 6
翻訳:line, row, range, rank, file, queue, side by side
レツ
列: れつ: line, row, range, rank, file, queue
列を作る: れつをつくる: form a line [queue], line [queue] up <<<
列を組む: れつをくむ <<<
列を組んで進む: れつをくんですすむ: advance in ranks [files]
列を崩す: れつをくずす: break a line <<<
列を乱す: れつをみだす <<<
列を解く: れつをとく: break ranks [files] <<<
列を詰める: れつをつめる: close up ranks <<<
列なる: つらなる: be connected [linked] (with, to), stand [stretch] in a row
列ねる: つらねる: put (things) in a row, range (v.)
列ぶ: ならぶ: stand in a line [row], form a line [queue], line up in a queue, be draw up, stand side by side, stand abreast (of) <<<
熟語:列島 , 列車 , 車列 , 戦列 , 同列 , 行列 , 羅列 , 序列 , 列聖 , 陳列
語句:華族に列せられる
同意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 時間    画数: 6
翻訳:fast, quick, early
ソウ, サッ
早い: はやい: fast, quick, early
早い話が: はやいはなしが: to make a long history short, in short, for example <<<
早い者勝ち: はやいものがち: First come first served
早く: はやく: quickly, fast, swiftly, rapidly, speedily, hastily, promptly
早くしろ: はやくしろ: Make haste! Hurry up! Be quick (about)!
早く起きる: はやくおきる: rise [get up] early <<<
早まる: はやまる: be too hasty
早める: はやめる: quicken
早: さ: young (pref., jp.)
熟語:早春 , 早速 , 早起 , 最早 , 早熟 , 早朝 , 早番 , 御早う , 早退 , 早婚 , 早稲 , 早口 , 素早い , 早漏
語句:耳が早い , 遅かれ早かれ , 覚えが早い , 手早い , 朝早く , 朝が早い , 悟りが早い , 帰りが早い , 普段より早く , 意外に早く , 今朝早く , 出来るだけ早く , 効果が早い , 決断が早い , 新年早々 , 進歩が早い , 時期が早すぎる , 上達が早い , 理解が早い , 喧嘩早い
次もチェック


カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 衛生    画数: 6
翻訳:breathe, inhale, sip, sup, absorb, imbibe, suck, draw, attract, smoke (a cigarette etc.)
キュウ
吸う: すう: breathe in, inhale, sip, sup, absorb, imbibe, suck, draw, attract
吸い出す: すいだす: such [draw] out <<<
吸い込む: すいこむ: inhale, breath in, absorb, suck [drink] in, swallow up <<<
吸い取る: すいとる: suck up, absorb, soak up, squeeze, sweat <<<
吸い付く: すいつく: stick fast (to), be attracted (to) <<<
吸い付ける: すいつける: attract <<<
吸い寄せる: すいよせる <<<
吸い上げる: すいあげる: suck [pump] up <<<
熟語:呼吸 , 吸血 , 吸水 , 吸殻 , 吸入 , 吸収 , 吸引
語句:乳を吸う , 阿片を吸う , 煙草を吸う , マリファナを吸う , ストローで吸う

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 6
翻訳:think, consider, suspect, intend, mean, expect, fear, hope, imagine, suppose, judge, conclude
コウ
考え: かんがえ: thinking, thought, idea, notion, conception, initiative, one's opinion [views], belief, suggestion, intention, design, plan, view, motive, discretion, prudence, judgment, deliberation, reflection, meditation, expectation, imagination
考えを述べる: かんがえをのべる: express one's opinion, make a suggestion <<<
考えを言う: かんがえをいう, かんがえをゆう <<<
考えを変える: かんがえをかえる: change one's opinion <<<
考えの有る: かんがえのある: thoughtful, discreet <<<
考え深い: かんがえぶかい <<<
考えの無い: かんがえのない: thoughtless, imprudent <<<
考えの足りない: かんがえのたりない <<<
考えに入れる: かんがえにいれる: take (a matter) into consideration <<<
考え込む: かんがえこむ: be lost [buried, absorbed] in thought, brood (over, on) <<<
考え出す: かんがえだす: think out, devise, hit upon, think up, recall, recollect, call to mind, fall to thinking <<<
考え付く: かんがえつく: guess, strike on [upon], get away with, think of <<<
考え直す: かんがえなおす: reconsider, think over again, think better, refrain from (doing) <<<
考える: かんがえる: think (of, about), consider, deem (as), suspect, intend [mean] to (do), think of (doing), expect, fear, hope, imagine, suppose, judge, conclude, take (a matter) into consideration [account], regard (a person) as, take (a thing, a person) as [for]
熟語:考察 , 考古学 , 備考 , 参考 , 思考 , 考慮
語句:将来を考える , 冷静に考える , 手軽に考える , 素晴い考え , 素人考え , 言訳を考える
同意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: ,    画数: 6
翻訳:color, beauty
ショク, シキ
色: いろ: color, hue, tint, shade, complexion, look, lover, mistress, love affair <<< ラブ
色が変わる: いろがかわる: change color, become discolored <<<
色が付く: いろがつく: color (vi.) <<<
色を付ける: いろをつける: color (vt.), colorize, dye, tint, make allowances (for), add (something) as a bonus, discount a little <<<
色が付いた: いろがついた: colored <<<
色が褪せる: いろがあせる: fade (vi.), pale, dull <<<
色を暈す: いろをぼかす: shade (color) <<<
色を抜く: いろをぬく: discolor, discolorate, discolorize <<<
色を落す: いろをおとす <<<
色が白い: いろがしろい: have a fair complexion <<<
色が黒い: いろがくろい: have a dark complexion <<<
色を失う: いろをうしなう: lose color, turn pale (with fear) <<<
色を好む: いろをこのむ: be amorous [lascivious] <<<
色を作す: いろをなす: turn red (with anger) <<<
色っぽい: いろっぽい: amorous, voluptuous, coquettish, sexy, seductive <<< セクシー
色めく: いろめく: become animated, grow lively, brighten up, get excited, grow agitated
熟語:異色 , 水色 , 虹色 , 三色 , 色紙 , 緑色 , 白色 , 黒色 , 黄色 , 色盲 , 好色 , 橙色 , 赤色 , 色々 , 原色 , 朱色 , 色彩 , 青色 , 紺色 , 紅色 , 着色 , 鼠色 , 緋色 , 音色 , 空色 , 色気 , 七色 , 血色 , 無色 , 気色 , 顔色 , 景色 , 茶色 , 栗色 , 色合 , 褐色 , 灰色 , 色男 , 紫色 , 色分 , 銀色 , 桃色 , 特色 , 物色 , 旗色
語句:薄い色 , 冴えた色 , 冴えない色 , 剥げない色 , 色鉛筆 , 玉虫色 , 玉虫色の , 紅葉色 , 琥珀色 , 琥珀色の , 煉瓦色の , 皮膚の色 , 警戒色 , 小豆色 , 珊瑚色 , 暗黒色 , 黄金色 , 黄金色の , 郷土色 , 瑠璃色 , 桔梗色の , 保護色 , 不変色 , 葡萄色 , 象牙色 , 自然色 , 群青色 , 大人しい色 , 羊羹色の , 小麦色の , 強烈な色 , 色の組合せ , 露草色 , 天然色 , 金属色 , 中間色 , 地方色 , 薔薇色 , 薔薇色の , 流行色 , サフラン色の , オリーブ色 , 色ガラス , 色のコントラスト , コバルト色 , カナリア色 , ピンク色 , レモン色 , オレンジ色 , エメラルド色 , ボルドー色 , ベージュ色 , ベージュ色の , セピア色 , セピア色の , クリーム色 , ブロンズ色の , ルビー色 , チョコレート色

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 建築 , 戦争    画数: 7
翻訳:enclose, round, surround

囲う: かこう: surround, enclose, encircle, preserve, lay [store] up, keep (a mistress)
囲い: かこい: enclosure, fence (n.)
囲いをする: かこいをする: enclose, fence (v.)
囲い者: かこいもの: kept mistress [woman] <<< ,
囲む: かこむ: surround, enclose, encircle, besiege, lay siege (to)
囲み: かこみ: siege, besiegement
囲みを解く: かこみをとく: raise the siege <<<
囲みを破る: かこみをやぶる: break through the besieging army <<<
囲る: めぐる: go round <<<
熟語:周囲 , 範囲 , 胸囲 , 囲碁 , 囲炉裏 , 雰囲気 , 包囲
語句:丸で囲む , 取り囲む , 城を囲む , 海に囲まれた , 格子囲い , 円卓を囲む , 括弧で囲む
次もチェック , フェンス

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: スポーツ    画数: 7
翻訳:throw, toss
トウ
投げ: なげ: throw (n.), fall, liquidation, abandon
投げる: なげる: throw (v.), fling, hurl, cast, toss, give [throw] up, abandon
投げ上げる: なげあげる: throe [toss] up <<<
投げ出す: なげだす: throw [fling] out [forth], spread [stretch] out, throw oneself down, give [throw] up, abandon <<<
投げ入れる: なげいれる: throw [fling, cast] (a thing) into <<<
投げ込む: なげこむ <<<
投げ返す: なげかえす: throw [hurl] back <<<
投げ捨てる: なげすてる: cast [throw] away [off] <<<
投げ付ける: なげつける: throw [hurl] (a thing at), throw down <<<
熟語:投降 , 投獄 , 投手 , 投薬 , 投入 , 投棄 , 投稿 , 投書 , 投下 , 投機 , 投槍 , 投票 , 投信 , 投資
語句:放り投げる , 票を投じる , 匙を投げる , 球を投げる , 槍を投げる , 獄に投じる , 賽を投げる , 賽は投げられた , 身を投じる , 賽子を投げる , 円盤投げ , 手裏剣を投げる , 爆弾を投げる , 資本を投じる , 人気を投じる , キスを投げる , ブーメランを投げる , テープを投げる , ボール投げをする , ハンマー投げ , タオルを投げる

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: スポーツ , 自動車    画数: 7
翻訳:run, dash, sail, scud
ソウ, ス
走る: はしる: run (v.), dash, sail, scud
走らす: はしらす: make [let] run, drive, gallop, send, dispatch, rout, write (hurriedly)
走り: はしり: the first of the season, the first supply
走り読みする: はしりよみする: read hastily [cursorily], skim (through) <<<
走り下りる: はしりおりる: run down <<<
走り込む: はしりこむ: run in [into] <<<
走り寄る: はしりよる: run up to <<<
走り出る: はしりでる: run out <<<
走り出す: はしりだす: start running, break into a run <<<
走り回る: はしりまわる: run about [round] <<<
走り去る: はしりさる: run off [away] <<<
走り通す: はしりとおす: run all the way <<<
走って来る: はしってくる: come running <<<
走: めしつかい: servant
熟語:完走 , 逃走 , 脱走 , 御馳走 , 走行 , 滑走 , 暴走 , 逆走 , 競走 , 代走 , 師走 , 自走 , 走者
語句:突っ走る , 馬を走らす , 先走る , 感情に走る , 稲妻が走る , 閃光が走る
次もチェック ,


320 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant