Dizionario giapponese on-line di simboli kanji: traduzione di 'ocu'

Questo dizionario giapponese on-line è stato creato da Free Light Software e contiene le parole giapponesi, composte da almeno 2 caratteri Kanji. Se hai delle domande sul Giappone o sulla lingua giapponese, invia i tuoi messaggi al nostro forum giapponese.
Installando il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come Apple iPhone, Apple iPad o Google Android è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
Mostra Giapponese
dict:
radicali  parole chiavi
 
=>
=>
Numero di pagina: 1 2 3

Accesso diretto: 王 , 区 , 圧 , 央 , 応 , 往 , 皇 , 負 , 追 , 桜

王

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: nobiltà    Numero di tratti: 4
traduzione: re, signore
ou: membro della famiglia imperiale Giapponese
王: kimi: signore
王の: ouno: roiale <<< ロイヤル
王を立てる: ouotateru: insediare un re <<< 立
王を廃する: ouohaisuru: spodestare un re <<< 廃
parole kanji: 親王 , 女王 , 大王 , 天王星 , 法王 , 魔王 , 冥王星 , 王冠 , 王家 , 王国 , 王座 , 王室 , 王子 , 王女 , 王朝 , 王手 , 王党 , 王妃 , 海王星 , 国王
Espressioni: 打撃王 , 遊戯王 , 撃墜王 , 鉱山王 , アーサー王 , イタリア王 , スペイン王 , ソロモン王 , リア王 , フランス王 , プロイセン王 , ヘンリー王 , ポーランド王

区

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: città    Numero di tratti: 4
traduzione: divisione, partizione, limite, bordo
ku, ou
区: ku: distretto (jp.), circoscrizione
区る: shikiru: dividere, ripartire <<< 仕切
区: sakai: divisione, limite, bordo, confine <<< 境
区: machimachi: divergente, diverso, conflittuale
parole kanji: 地区 , 区域 , 区間 , 区分 , 区別 , 区民
Espressioni: 渋谷区 , 商業区 , 新宿区 , 自治区 , 選挙区 , 線路区 , 全国区 , 中央区 , 中野区 , 保線区 , 区役所 , 浦和区 , 解放区 , 品川区 , クイーンズ区 , ラテン区 , ブルックリン区 , ブロンクス区 , マンハッタン区

圧

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: meccanica    Numero di tratti: 5
traduzione: pressione
atsu, ou
圧さえる: osaeru: tenere giù, tenere fermo, acchiappare, trattenere <<< 押
圧す: osu: spingere, premere <<< 押
parole kanji: 圧縮 , 圧倒 , 圧迫 , 圧力 , 指圧 , 重圧 , 水圧 , 電圧 , 変圧 , 抑圧 , 気圧 , 血圧 , 高圧
Espressioni: 浸透圧 , 蒸気圧 , 大気圧 , 空気圧

央

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: posizione    Numero di tratti: 5
traduzione: centro, mezzo, metà
ou, you
央ば: nakaba: metà, mezzo, parziale, in parte <<< 半
parole kanji: 中央

応

categoria: imparare a scuola   radicali:    Numero di tratti: 7
traduzione: rispondere, certamente
ou, you
応じる: oujiru: rispondere (a una domanda), rispondere a, accettare, essere d'accordo, rispettare
応える: kotaeru: rispondere <<< 答
応に: masani: sicuramente, certamente <<< 正
parole kanji: 相応 , 対応 , 反応 , 一応 , 応援 , 応接 , 応対 , 応答 , 応募 , 応用 , 応力 , 感応 , 適応
Espressioni: 招待に応じる , 招聘に応じる , 事情に応じて , 請求に応じる , 相談に応じる , 注文に応じる , 挑戦に応じる , 場合に応じて , 申込に応じる , 要求に応じて , 要求に応じる , 依頼に応じる , 縁談に応じる , 決闘に応じる , インタビューに応じる

往

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: viaggio    Numero di tratti: 8
traduzione: andare, passare
ou
往く: iku, yuku: andare, andare via, partire per, frequentare, seguire, visitare
往: inishie: tempi antichi, tempi passati, antichità <<< 古
parole kanji: 往診 , 往生 , 往復
sinonimi: 行

皇

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: storia    Numero di tratti: 9
traduzione: re, principe, signore, dio, imperatore
kou, ou
皇: kimi: re, principe, signore <<< 君
皇: kami: dio <<< 神
parole kanji: 天皇 , 教皇 , 皇居 , 皇后 , 皇室 , 皇族 , 皇太子 , 皇帝

負

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: sport    Numero di tratti: 9
traduzione: perdere, essere sconfitto, tradire (ext.), disobbedire
hu, bu
負ける: makeru: essere sconfitti, perdere (una partita), essere inferiore, ridurre (il prezzo), piegarsi, cedere, essere sopraffatto
負かす: makasu: battere, sconfiggere, surclassare
負けて遣る: maketeyaru: concedere <<< 遣
負けるが勝ち: makerugakachi: 'Colui che lotta e scappa, possa vivere per lottare un altro giorno', 'A volte per poter vincere, devi perdere' <<< 勝
負け: make: sconfitta, perdita
負け越す: makekosu: essere guidato da, stare dietro a <<< 越
負けず劣らず: makezuotorazu: equamente, testa a testa <<< 劣
負けず嫌い: makezugirai: intransigente, saldo, irremovibile, testardo, ostinato <<< 嫌
負く: somuku: andare contro, disobbedire, rompere, violare, rivoltarsi, ribellarsi, insorgere contro, tradire <<< 背
負う: ou: portare sulle spalle, assumersi la responsabilità, farsi carico di, addossarsi, essere incaricato di, dovere qualcosa a qualcuno, essere indebitato, avere un obbligo nei confronti di
parole kanji: 勝負 , 自負 , 負債 , 負傷 , 負担 , 抱負 , 御負け
Espressioni: 傷を負う , 傷を負った , 傷を負わせる , 賭けに負ける , 罪を負う , 裁判に負ける , 試合に負ける , 始末に負えない , 衝動に負ける , 勝負に負ける , 重傷を負う , 重傷を負わせる , 責任を負う , 責任を負わぬ , 選挙に負ける , 戦争に負ける , 訴訟に負ける , 反則負け , 反則負けする , 博打で負ける , 誘惑に負ける , 剃刀負けする , 外傷を負う , 気合負けする , 競技に負ける , 競争に負ける , 競走に負ける , 綺麗に負ける , 議論に負ける , 怪我を負わせる , 怪我負け , ストレートで負ける
antonimi: 勝

追

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: transporto , sport    Numero di tratti: 9
traduzione: seguire, inseguire, cercare, espellere
tsui, tai
追う: ou: seguire, inseguire, cercare, correre dietro, espellere
追い上げる: oiageru: recuperare su <<< 上
追い返す: oikaesu: mandare via, riaccompagnare in macchina , repellere <<< 返
追い掛ける: oikakeru: correre dietro a, inseguire, essere alla ricerca di <<< 掛
追い縋る: oisugaru: correre dietro <<< 縋
追い出す: oidasu: cacciare, espellere, divorziare, dimettere, mandare via, licenziare <<< 出
追い立てる: oitateru: continuare a guidare, incitare, affrettare (una persona), spingere (una persona) <<< 立
追い散らす: oichirasu: allontanare, disperdere (la folla), mandare in ritirata (il nemico) <<< 散
追い払う: oiharau <<< 払
追い付く: oitsuku: raggiungere, compensare <<< 付
追い詰める: oitsumeru: mettere in un angolo, denigrare <<< 詰
追い回す: oimawasu: pendere dalle labbra <<< 回
追い遣る: oiyaru: mandare via, relegare qualcuno in una bassa posizione, degradare <<< 遣
parole kanji: 追憶 , 追加 , 追求 , 追撃 , 追伸 , 追放 , 追風 , 追越 , 追い込 , 追討ち , 追突
Espressioni: 跡を追う , 尻を追う , 条を追って , 後を追う , 順を追って , 幻を追う , 仕事に追われる , 段階を追って , 行方を追う , 獲物を追う , 快楽を追う , 幻影を追う , ツイッターで追う
sinonimi: 逐

桜

categoria: imparare a scuola   altri tipi di ortografia: 櫻   radicali:    parola chiave: fiore    Numero di tratti: 10
traduzione: fiore di ciliegio, albero di ciliegio
ou, you
桜: sakura
桜の花: sakuranohana: fiore di ciliegio <<< 花
桜の木: sakuranoki: albero di ciliegio <<< 木
parole kanji: 桜島 , 桜草 , 桜ん坊 , 夜桜
Espressioni: 彼岸桜 , 桜の季節

25 articolo(i) estratto(i) da postgresql database through java servlet technology.



Il diritto d'autore sul testo, Free Light Software
Il diritto d'autore sulle immagini appartengono a ciascun autore o ente giuridico