日伊翻訳辞書・事典: 「Su」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 家族    画数: 3
翻訳:bambino, bimbo, topo (zod., bor.), mezzanotte
シ,
子: こ: bambino, bimbo, infante, prole, ragazzo, ragazza, figlio, figlia (suff.)
子が無い: こがない: senza figli <<<
子を産む: こをうむ: partorire (un figlio) <<<
子: おとこ: bambino, figlio <<<
子: み: seme <<<
子: ね: topo (zod.), mezzanotte <<<
熟語:合の子 , 穴子 , 餡子 , 賽子 , 妻子 , 子音 , 子宮 , 獅子 , 子爵 , 子女 , 子孫 , 杓子 , 種子 , 障子 , 女子 , 末っ子 , 精子 , 種子島 , 玉子 , 鱈子 , 束子 , 扇子 , 団子 , 男子 , 調子 , 丁子 , 梃子 , 弟子 , 撫子 , 茄子 , 滑子 , 螺子 , 羽子板 , 梯子 , 囃子 , 拍子 , 双子 , 分子 , 胞子 , 迷子 , 黒子 , 帽子 , 母子 , 息子 , 面子 , 申し子 , 椰子 , 陽子 , 養子 , 様子 , 利子 , 粒子 , 量子 , 杏子 , 椅子 , 王子 , 落し子 , 親子 , 案山子 , 菓子 , 辛子 , ?子 , 餃子 , 芥子 , 原子 , 原子力 , 格子 , 光子 , 子牛 , 皇太子 , 子馬 , 小芥子 , 子鹿 , 骨子 , 子連れ , 子供 , 子羊 , 子分 , 子守 , 電子 , 踊子 , 数の子 , 判子
語句:甥の子 , 熊の子 , 鴨の子 , 鷲の子 , 竹の子 , 女の子 , 男の子 , 良い子 , 愛する子 , 虎の子 , 姪の子 , 狼の子 , 最愛の子 , 振動子 , 大麻子 , 子沢山 , 中間子 , 中性子 , 名付け子 , 子白鳥 , 一人っ子 , 美男子 , 不義の子 , 放電子 , 子煩悩 , 子煩悩な , 微塵子 , 子山羊 , 悪戯っ子 , 遺伝子 , 因果な子 , 御茶の子 , 御茶の子さいさい , 御腹の子 , 子会社 , 拡張子 , 可愛い子 , ナポリっ子 , パリっ子 , ヘンリー王子 , モスクワっ子 , ライオンの子 , ロンドンっ子
次もチェック

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 仕事    画数: 5
翻訳:capo, padrone
シュ,
主: ぬし: propietario, spirito guardiano (jp.)
主の無い: ぬしのない: non riscosso, derelitto, abbandonato, senza padrone <<<
主の居ない: ぬしのいない <<<
主: あるじ: signore, padrone <<< 主人
主: かしら: capo, leader <<< , ボス
主な: おもな: principale, importante
主に: おもに: principalmente
主る: つかさどる: governare, amministrare <<<
熟語:主演 , 主義 , 主語 , 主催 , 主食 , 主審 , 主人 , 主体 , 主題 , 主張 , 主婦 , 主役 , 主要 , 主流 , 主力 , 自主 , 城主 , 亭主 , 天主 , 坊主 , 民主 , 持主 , 雇主 , 領主 , 飼主 , 買主 , 株主 , 君主 , 神主 , 主任 , 主賓 , 主菜
語句:所帯主 , 事業主 , 創造主 , 炭鉱主 , 注文主 , 農園主 , 農場主 , 発注主 , 紛失主 , 牧場主 , 営業主 , 画廊主 , 求人主 , 救世主 , 興行主 , 工場主 , 雇用主

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 保安    画数: 6
翻訳:difendere, proteggere, scortare, obbedire, osservare, seguire, completare, aderire a
シュ,
守る: まもる: difendere, fare la guardia, proteggere, scortare, mantenere, obbedire, soddisfare, seguire, aderire a
守り: まもり: difesa, protezione, amuleto, talismano
守りに付く: まもりにつく: prendere le difese <<<
守りを固める: まもりをかためる: rafforzare le difese <<<
守りを解く: まもりをとく: alzare la difesa <<<
守え: そなえ: preparativi, preparazione <<<
守: みさお: castità <<<
守める: おさめる: governare, regnare, amministrare <<<
守り: もり: badante (jp.), guardia (uomo)
守: かみ: governatore (suff., jp.)
守: もり: pers.
熟語:守衛 , 守護 , 守備 , 天守 , 保守 , 守宮 , 留守 , 井守 , 御守 , 看守 , 厳守 , 子守
語句:掟を守る , 誓いを守る , 見守る , 法を守る , 作法を守る , 信濃守 , 主義を守る , 職場を守る , 職務を守る , 信号を守る , 時間を守る , 純潔を守る , 条約を守る , 人権を守る , 陣地を守る , 節操を守る , 中立を守る , 沈黙を守る , 貞操を守る , 伝統を守る , 灯台守 , 童貞を守る , 秘密を守る , 部署を守る , 法律を守る , 約束を守る , 礼儀を守る , 加賀守 , 期限を守る , 期日を守る , 規則を守る , 機密を守る , 協定を守る , 規律を守る , 形式を守る , 契約を守る , 権益を守る , 節度を守る , エチケットを守る , センターを守る , テンポを守る

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 地理    画数: 6
翻訳:isola, stato, regione, provincia
シュウ,
州: しま: isola <<<
州: なかす: sabbie nel fiume, isolette in mezzo al fiume <<< 中州
州: くに: stato, nazione <<<
熟語:中州 , 本州 , 欧州 , 九州 , 豪州
語句:三角州 , 大洋州 , 州知事 , 沿海州 , 州議会 , 関東州 , アイオワ州 , アイダホ州 , アラスカ州 , アラバマ州 , アリゾナ州 , アーカンソー州 , イリノイ州 , インディアナ州 , ウィスコンシン州 , ウェストバージニア州 , オクラホマ州 , オセアニア州 , オハイオ州 , オレゴン州 , オンタリオ州 , カタルーニャ州 , カリフォルニア州 , カンザス州 , キエフ州 , ケベック州 , ケンタッキー州 , コネチカット州 , コロラド州 , サウスカロライナ州 , サウスダコタ州 , サンパウロ州 , ジョージア州 , タスマニア州 , テキサス州 , テネシー州 , デラウェア州 , ニュージャージー州 , ニューハンプシャー州 , ニューメキシコ州 , ニューヨーク州 , ネバダ州 , ネブラスカ州 , ノースカロライナ州 , ノースダコタ州 , ハワイ州 , バイエルン州 , バージニア州 , 西バージニア州 , バーモント州 , ビクトリア州 , ルイジアナ州 , フロリダ州 , ブレーメン州 , 西ベンガル州 , ペンシルバニア州 , マサチューセッツ州 , ミシガン州 , ミシシッピー州 , ミズーリ州 , ミネソタ州 , メイン州 , メリーランド州 , モンタナ州 , ユタ州 , ロードアイランド州 , ワイオミング州 , ワシントン州


カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: スポーツ , 自動車    画数: 7
翻訳:correre, salpare
ソウ,
走る: はしる: correre, salpare
走らす: はしらす: far correre, guidare, galoppare, mandare, spedire, scrivere (frettolosamente)
走り: はしり: il primo raccolto della stagione
走り読みする: はしりよみする: leggere qua e là, scorrere <<<
走り下りる: はしりおりる: mettere sotto, investire <<<
走り込む: はしりこむ: fare una breve visita <<<
走り寄る: はしりよる: crescere rapidamente <<<
走り出る: はしりでる: uscire di corsa <<<
走り出す: はしりだす: iniziare a correre <<<
走り回る: はしりまわる: correre attorno <<<
走り去る: はしりさる: correre via <<<
走り通す: はしりとおす: correre per tutto il tempo <<<
走って来る: はしってくる: arrivare di corsa [correndo] <<<
走: めしつかい: servo
熟語:自走 , 師走 , 走行 , 代走 , 脱走 , 逃走 , 滑走 , 完走 , 競走 , 逆走 , 御馳走
語句:馬を走らす , 突っ走る , 閃光が走る , 稲妻が走る , 感情に走る
次もチェック ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 9
翻訳:testa, collo, inizio
シュ, , シュウ
首: くび: collo
首め: はじめ: inizio, principio, avvio <<<
首: おさ: capo, leader <<<
首の長い: くびのながい: dal collo lungo <<<
首の短い: くびのみじかい: dal collo corto <<<
首を伸ばす: くびをのばす: allungare il collo <<<
首を出す: くびをだす: infilare la testa fuori <<<
首を括る: くびをくくる: impiccarsi <<<
首に成る: くびになる: essere licenziato <<<
首にする: くびにする: licenziare
首を切る: くびをきる: decapitare, licenziare <<<
首を振る: くびをふる: scuotere la testa, assentire, fare un cenno del capo <<<
首を捻る: くびをひねる: scervellarsi, pensare molto a <<<
首を傾げる: くびをかしげる <<<
熟語:足首 , 斬首 , 首相 , 首長 , 首都 , 首脳 , 首謀者 , 首領 , 自首 , 船首 , 乳首 , 手首 , 党首 , 生首 , 部首 , 襟首 , 機首 , 首周 , 首輪
語句:晒し首にする
次もチェック ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 10
翻訳:filo bianco (org.), trama, bianco, basilare
ソ,
素: そ: elemento (jp.)
素: しろぎぬ: seta grezza
素い: しろい: bianco <<<
素: きじ: tessuto, trama <<< 生地
素: もと: origine, fonte, sorgente <<<
熟語:酸素 , 臭素 , 素人 , 素足 , 水素 , 素顔 , 素敵 , 素手 , 素直 , 素肌 , 素早い , 素晴い , 素材 , 素描 , 素朴 , 炭素 , 窒素 , 砒素 , 弗素 , 硼素 , 沃素 , 要素 , 葉緑素 , 塩素 , 簡素 , 画素 , 珪素 , 元素 , 酵素
語句:繊維素 , 発酵素 , 素粒子 , 素粒子論 , 栄養素 , 形態素 , 血球素

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: , 動物    画数: 11
翻訳:nido, alveare, ragnatela, tana
ソウ
巣: : nido, ragnatela, alveare, tana
巣う: すくう: nidificare
巣を作る: すをつくる: costruire un nido <<<
巣に着く: すにつく: covare <<<
巣を掛ける: すをかける: tessere una ragnatela <<<
熟語:卵巣 , 巣籠 , 懸巣
語句:蜂の巣 , 燕の巣 , 鷲の巣 , 鳥の巣 , 白蟻の巣 , 蜜蜂の巣 , 蜘蛛の巣 , 蜘蛛の巣だらけの

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 数字    画数: 13
翻訳:numero, contare, calcolare
スウ, , シュ
数: かず: numero
数限り無い: かずかぎりない: innummerevole, infinito
数で熟す: かずでこなす: fare buoni profitti in seguito a grandi numeri <<<
数える: かぞえる: contare, calcolare, numerare
数める: せめる: accusare, condannare, incolpare <<<
数: しばしば: più volte <<< 屡々
熟語:算数 , 指数 , 枚数 , 少数 , 小数 , 数珠 , 数回 , 数学 , 数字 , 数日 , 数量 , 数独 , 整数 , 多数 , 単数 , 代数 , 定数 , 手数 , 点数 , 日数 , 人数 , 半数 , 複数 , 部数 , 分数 , 変数 , 歩数 , 御数 , 回数 , 関数 , 奇数 , 虚数 , 口数 , 偶数 , 個数 , 数の子 , 無数
語句:指で数える , 尻から数えて , 物の数でない , 質量数 , 死亡数 , 周波数 , 出席数 , 所帯数 , 振動数 , 重量トン数 , 絶対数 , 大変な数 , 超越数 , 人数を数える , 不変数 , 未知数 , 無理数 , 有限数 , 黄金数 , 大凡の数 , 数箇所 , 画素数 , 血球数 , 公約数 , クリック数 , トン数 , ピクセル数 , ページ数 , マイル数 , マッハ数

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 食べ物 , 化学    画数: 14
翻訳:acido, aspro, difficile, doloroso
サン
酸: : aceto <<<
酸い: すい: acido, aspro
酸い: つらい: duro, doloroso <<<
酸っぱい: すっぱい: acido, aspro
酸っぱく成る: すっぱくなる: diventare aspro <<<
熟語:酢酸 , 酸化 , 酸性 , 酸素 , 酸塊 , 炭酸 , 硝酸 , 硼酸 , 燐酸 , 塩酸 , 核酸
語句:甘酸っぱい , 脂肪酸 , 水素酸 , 無機酸 , 沃素酸 , 林檎酸 , 塩素酸 , 塩素酸カリウム , アクリル酸 , アミノ酸 , クロム酸 , シアン酸 , ニコチン酸 , マンガン酸 , グルタミン酸 , グルタミン酸ソーダ


16 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant