日伊翻訳辞書・事典: 「d」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 動物    画数: 10
翻訳:cavallo, destriero
バ, メ, マ
馬: うま
馬で: うまで: a cavallo
馬で行く: うまでいく: andare a cavallo <<<
馬に乗る: うまにのる: montare a cavallo, salire a cavallo <<< , 乗馬
馬から降りる: うまからおりる: smontare da cavallo <<<
馬から落ちる: うまからおちる: cadere da cavallo <<<
馬に跨る: うまにまたがる: stare a cavallo
馬を走らす: うまをはしらす: speronare il cavallo, far galoppare il cavallo <<<
馬を急がせる: うまをいそがせる <<<
馬を止める: うまをとめる: fermare il cavallo, tirare le redini <<<
馬を馴らす: うまをならす: addestrare, domare un cavallo <<<
馬が合う: うまがあう: andare d'accordo (con), trovarsi <<<
馬の骨: うまのほね: persona dalle dubbie origini <<<
熟語:海馬 , 穴馬 , 縞馬 , 乗馬 , 竹馬 , 荷馬 , 馬肉 , 馬鹿 , 馬具 , 馬券 , 馬車 , 馬力 , 雌馬 , 騾馬 , 驢馬 , 馬乗 , 絵馬 , 河馬 , 騎馬 , 軍馬 , 群馬 , 競馬 , 子馬 , 天馬 , 馬屋
語句:雌の馬 , 雄の馬 , 千里の馬 , 対抗馬 , 馬に念仏 , 農耕馬 , 馬車馬 , 野次馬 , 去勢馬 , 競馬馬 , 馬小屋 , 馬に蹄鉄を打つ , 馬に蹄鉄を着ける , アラビア馬
次もチェック

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 地理    画数: 11
翻訳:villaggio, borgo, paese, terra natia
キョウ, ゴウ
郷: ごう: quartiere (ant., jp.)
郷に入っては郷に従え: ごうにいってわごうにしたがえ: “A Roma, fai come i romani”
郷: さと: villaggio, borgo <<<
郷: ふるさと: terra natia, paese d'origine <<< 故郷
郷に: さきに: il primo <<<
熟語:郷愁 , 郷土 , 郷里 , 故郷
語句:理想郷 , 黄金郷
次もチェック

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 数字 , 保安    画数: 12
翻訳:turno, numero, ordine, periodo
バン, ハン
番: ばん: numero, turno, guardia (jp.)
番をする: ばんをする: tenere d'occhio, prendersi cura di, fare la guardia
番: かわるがわる: uno dopo l'altro
番: つがい: paio (di animali, uccelli), coppia
番う: つがう: accoppiarsi, accoppiare, fare coppia con
熟語:三番 , 順番 , 茶番 , 定番 , 当番 , 二番 , 早番 , 番組 , 番犬 , 番号 , 番地 , 番茶 , 番長 , 番人 , 本番 , 門番 , 一番 , 遅番 , 交番 , 非番
語句:矢を番える , 三十番 , 四十番 , 七十番 , 十一番 , 十九番 , 十五番 , 十三番 , 十七番 , 十二番 , 十八番 , 十万番 , 十四番 , 十六番 , 線路番 , 二十四番 , 二十番 , 八十番 , 踏切番 , 風呂番 , 別荘番 , 留守番 , 六十番 , 木戸番 , 九十番 , 玄関番 , 五十番

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 工業    画数: 13
翻訳:acciaio, ferro
テツ, テチ
鉄: てつ: ferro, acciaio
鉄の: てつの: d'acciaio
鉄の肺: てつのはい: polmone d'acciaio <<<
熟語:私鉄 , 鋳鉄 , 鉄橋 , 鉄拳 , 鉄鋼 , 鉄骨 , 鉄槌 , 鉄板 , 鉄砲 , 鉄道 , 鉄棒 , 屑鉄 , 鋼鉄 , 国鉄 , 鉄工 , 蹄鉄
語句:酸化鉄 , 地下鉄 , 塩化鉄 , 鉄工場 , 鉄鉱石 , 鉄のカーテン
次もチェック スチール


カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 文法    画数: 13
翻訳:dire, parlare, chiacchierare, conversare, conversazione
ワ, カイ
話: はなし: conversazione, discorso
話す: はなす: parlare, conversare
話せる: はなせる: esser capace di parlare
話る: かたる: narrare <<<
話が合う: はなしがあう: avere argomenti di conversazione in comune <<<
話し合う: はなしあう: talk with (a person) about (a matter), discuss (a matter) with (a person), consult with (a person) about [on] (a matter) <<<
話をする: はなしをする: parlare di, fare una chiacchierata con, parlare con, raccontare una storia, avere una conversazione con
話が付く: はなしがつく: arrivare ad un accordo <<<
話を付ける: はなしをつける: sistemare (un problema) <<<
話の種: はなしのたね: argomento della conversazione <<<
話は違うが: はなしはちがうが: comunque, tuttavia <<<
話変わって: はなしかわって: nel frattempo, d'altro lato <<<
話を逸らす: はなしをそらす: deviare la conversazione <<<
話に出る: はなしにでる: venire a discutere <<<
熟語:手話 , 実話 , 世話 , 談話 , 電話 , 童話 , 民話 , 話題 , 逸話 , 会話 , 神話
語句:嘘の様な話 , 早い話が , 美しい話 , 変な話だが , 話相手 , 話の合間に , 懺悔話 , 正直な話 , 自慢話 , 世間話 , 話が前後する , 率直に話す , 立入った話ですが , 電話で話す , 内緒話 , 内緒話をする , 日本語話します , 日本語話せます , 日本語話せません , 日本語話しますか , 早口で話す , 馬鹿話 , 身の上話をする , 流暢に話す , 英語を話す , 英語で話す , 英語話せますか , 可笑しな話だが , 楽屋話 , 大袈裟な話 , 話言葉
同意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 13
翻訳:amare, innamorarsi, ammirare, affetto, attaccamento
アイ
愛でる: めでる: amare, ammirare
愛しい: いとしい: caro, amato
愛しむ: おしむ: valutare, stimare, avere caro <<<
愛する: あいする: amare, innamorarsi, essere affezionato a, essere attaccato a, tenere a, adorare
愛しています: あいしています: ti amo
愛すべき: あいすべき: lovable
愛し合う: あいしあう: amarsi, essere innamorati <<<
愛する子: あいするこ: figlio amato <<<
愛する者: あいするもの: persona amata <<<
愛する夫: あいするおっと: amato marito <<<
愛する妻: あいするつま: moglie amata <<<
愛の囁き: あいのささやき: sussurro d'amore <<<
愛の印: あいのしるし: pegno d'amore <<<
愛を捧げる: あいをささげる: essere devoto al proprio amore <<<
熟語:愛嬌 , 愛犬 , 愛好 , 愛国 , 愛妻 , 愛車 , 愛称 , 愛情 , 愛人 , 愛想 , 愛憎 , 愛知 , 愛着 , 愛撫 , 愛欲 , 最愛 , 親愛 , 慈愛 , 溺愛 , 博愛 , 友愛 , 恋愛 , 愛媛 , 可愛い , 求愛 , 敬愛
語句:母の愛 , 君を愛する , 変わらぬ愛 , 小児愛 , 人類愛 , 祖国愛 , 同性愛 , 同性愛の , 同胞愛 , 人間愛 , 夫婦愛 , 父母の愛 , 不倫の愛 , 愛の芽生 , 両親の愛 , 隣人愛 , 異性愛 , 異性愛の , 永遠の愛 , 兄弟愛 , 郷土愛 , 口元が愛らしい , 愛の告白
同意語: , ラブ

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 14
翻訳:andare, procedere, calzare (prest.), andare bene (prest.), essere d'accordo, accordo conformarsi
テキ, セキ
適く: ゆく: andare, procedere <<<
適う: かなう: adattarsi, calzare, essere adatto a, essere d'accordo con, concordare, conformarsi (alla legge) <<<
熟語:最適 , 適性 , 適正 , 適切 , 適当 , 適度 , 適用 , 快適 , 適応
語句:法に適った , 意に適う , 作法に適う , 嗜好に適う , 時機に適した , 条理に適った , 道理に適った , 飲料に適した , 眼鏡に適う , 願望を適える

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 戦争    画数: 5
翻訳:rifiutare, ricusare, rinunciare, respingere, osservare
セキ
斥ける: しりぞける: evitare, respingere, rifiutare, ricacciare, scalzare, cacciare, epurare <<< 退
斥う: うかがう: osservare, tenere d'occhio <<<

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード:    画数: 6
翻訳:pelle, incarnato

肌: はだ: pelle, cute, incarnato, temperamento
肌が美しい: はだがうつくしい: avere una bella carnagione <<<
肌を脱ぐ: はだをぬぐ: spogliarsi fino alla cintura, scoprire le spalle <<<
肌が合う: はだがあう: andare d'accordo (con qlcu.), andare a genio (a qlcu.) <<<
肌が合わない: はだがあわない: non andare d'accordo (con qlcu.), non andare a genio (a qlcu.) <<<
熟語:素肌 , 鳥肌 , 肌着 , 肌触 , 肌身
語句:親分肌の
同意語:

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 8
翻訳:accettare, affermare, convenire, volontà, ok, s?
コウ, カイ
肯う: うべなう: accettare, affermare, essere d'accordo
肯て: あえて: osare, azzardarsi, coraggiosamente <<<
熟語:肯定


48 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant