日葡翻訳辞書・事典: 「Ju」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2

直接アクセス: , , , , , , , 寿 , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 交通    画数: 2
翻訳:entrar, inserir
ニュウ, ジュ
入る: はいる: entrar, ir [vir, conseguir, passo] entre, deixar por conta, forçar por um caminho, participar, segurar, contar, incluir, acomodar, ter um modo como
入らせる: はいらせる: admitir, deixar (uma pessoa) dentro
入れる: いれる: por em, colocar em, inserir, arrumar, acomodar, incluir, ouvir para, aceitar, empregar
入る: いる: necessário
入り: いり: renda
入: しお: unidade de tingimento
熟語:仕入 , 入歯 , 入江 , 入口 , 入替え , 受入 , 押入 , 加入 , 入荷 , 吸入 , 購入 , 混入 , 立入 , 注入 , 投入 , 突入 , 導入 , 入院 , 入園 , 入会 , 入学 , 入金 , 入国 , 入札 , 入社 , 入手 , 入所 , 入賞 , 入場 , 入籍 , 入隊 , 入門 , 入浴 , 入力 , 寝入 , 納入 , 搬入 , 日入 , 編入 , 申入れ , 輸入 , 収入 , 進入 , 侵入 , 新入 , 流入
語句:詫びを入れる , 樽に入れる , 櫛を入れる , 活を入れる , 嘴を入れる , 鋏を入れる , 乗り入れる , 茶を入れる , 風を入れる , 枠に入れる , 倉に入れる , 息を入れる , 書き入れる , 堂に入る , 探りを入れる , 組み入れる , 焼きを入れる , 港に入る , 聞き入る , 聞き入れる , 悦に入る , 恐れ入る , 綿を入れる , 箱に入れる , 質に入れる , 蔵に入れる , 積み入れる , 袋に入れる , 懐に入れる , 繰り入れる , 籍を入れる , 誘き入れる , 釜に入れる , 刀を入れる , 手に入れる , 水が入る , 中に入る , 月の入り , 日が入る , 内に入る , 付け入る , 世に入れられない , 耳に入る , 耳に入れる , 込み入る , 込み入った , 迎え入れる , 忍び入る , 考えに入れる , 気に入る , 投げ入れる , 折り入って , 身を入れる , 毒を入れる , 毒の入った , 念を入れる , 砂糖を入れる , 砂糖入れ , 視界に入る , 入歯を入れる , 獲物入れ , 鉛筆入れ , 会社に入る , 懐炉を入れる , 家具を入れる , 括弧に入れる , 車庫に入れる , 勘定に入れる , 勘定に入れない , 学籍に入れる , 額縁に入れる , 眼鏡入れ , 気合を入れる , 議事に入る , 空気入りの , 空気入れ , 軍隊に入る , 計算に入れる , 計算に入れない , 刑務所に入る , 刑務所に入れる , 白粉入れ , 辛子入れ , 胡椒入れ , 小物入れ , 煙草入れ , 担保に入れる , 団体に入る , 入れ知恵 , 入れ知恵する , 忠告を入れる , 梅雨の入り , 抵当に入れる , 梃子入れ , 梃子入れする , 弟子入りする , 道具入れ , 内閣に入る , 仲間に入れる , 仲間に入る , 日程に入る , 涅槃に入る , 拍車を入れる , 囃子入りで , 番組に入れる , 彼岸の入り , 病院に入る , 病院に入れる , 封筒に入れる , 風呂に入る , 風呂に入れる , 包丁を入れる , 密輸入 , 迷宮入り , 名刺入れ , 模様入りの , 薬味を入れる , 薬味入れ , 葉緑素入りの , 牢屋に入る , 牢屋に入れる , 署名入りの , 書類入れ , 信仰に入る , 字幕を入れる , 字幕入りの , 図解入りの , 石炭入れ , 石鹸入れ , 倉庫に入れる , カプセル入り , ギアを入れる , クラッチを入れる , クラブに入る , クリームを入れる , ジャム入れ , スイッチを入れる , ソース入れ , チャンネルを入れる , チョコレート入りの , ドックに入れる , ドックに入る , ニュースが入る , バター入れ , パンチを入れる , ポケットに入れる , ポケットに入る , ポストに入れる
反意語:
次もチェック

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 飲物 ,    画数: 8
翻訳:leite, mama
ニュウ, ジュ
乳: ちち, ち
乳を吸う: ちちをすう: mamar leite (de sua mãe) <<<
乳を飲む: ちちをのむ <<<
乳を搾る: ちちをしぼる: ordenhar (v.) <<<
乳が張る: ちちがはる: peitos incham <<<
熟語:乳母 , 牛乳 , 乳首 , 乳房 , 豆乳 , 乳液 , 乳化 , 乳癌 , 乳歯 , 乳児 , 哺乳 , 母乳 , 授乳 , 搾乳
語句:乳兄弟 , 乳製品 , 石灰乳
同意語: ミルク

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 8
翻訳:receber, recepção
ジュ, ズ
受ける: うける: receber, ser dado, tomar
受: うけ: receptáculo, titular, reputação (jp.)
受けが良い: うけがいい, うけがよい: seja popular (com uma pessoa), seja a favor (com uma pessoa) <<<
受けが悪い: うけがわるい: ser impopular (com uma pessoa), estar em desfavor (com uma pessoa) <<<
受け損う: うけそこなう: falha em pegar a bola, fumble (no futebol americano significa deixar a bola cair) <<<
受け継ぐ: うけつぐ: herdar, conseguir, assumir <<<
受け止める: うけとめる: pegar, afastar, defender, parar, aceitar <<<
受け流す: うけながす: afastar, esquivar, defender, evitar <<<
受かる: うかる: passar (um exame, jp.)
熟語:受入 , 受付 , 受取 , 受持 , 受信 , 受験 , 受賞 , 受精 , 受注 , 受動 , 受理 , 受身
語句:裁きを受ける , 報いを受ける , 傷を受ける , 罰を受ける , 申し受ける , 指図を受ける , 査証を受ける , 医療を受ける , 影響を受ける , 指揮を受ける , 試験を受ける , 試験に受かる , 指示を受ける , 支持を受ける , 質問を受ける , 恩恵を受ける , 感化を受ける , 歓迎を受ける , 外傷を受ける , 教育を受ける , 供給を受ける , 教授を受ける , 逆風を受ける , 空爆を受ける , 訓練を受ける , 検査を受ける , 講習を受ける , 打撃を受ける , 注文を受ける , 治療を受ける , 陳情を受ける , 通知を受ける , 手当てを受ける , 提供を受ける , 天罰を受ける , 電撃を受ける , 特訓を受ける , 迫害を受ける , 被害を受ける , 侮辱を受ける , 砲撃を受ける , 報酬を受ける , 保護を受ける , 名刺受け , 来訪を受ける , 霊感を受ける , 祝福を受ける , 手術を受ける , 衝撃を受ける , 招待を受ける , 試練を受ける , 診察を受ける , 診療を受ける , 授業を受ける , 制限を受ける , 洗礼を受ける , 洗礼を受けていない , 相談を受ける , 束縛を受ける , 損害を受ける , 尊敬を受ける , 損失を受ける , 損傷を受ける , 贈賄を受ける , 屈辱を受ける , オーディションを受ける , ショックを受け , テストを受ける , トレーニングを受ける , バトンを受ける , レッスンを受ける

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 法律    画数: 10
翻訳:obedecer, seguir, acompanhar
ジュウ, ショウ, ジュ
従う: したがう: obedecer, seguir, acompanhar, conformar (a si mesmo), cumprir, agir [sobre], ceder, submeter [dar], cumprir, aderir
従える: したがえる: ser atendido [acompanhado, seguido] por
従わない: したがわない: desobedecer
従って: したがって: portanto, consequentemente, de acordo, por essa razão, em consquência, de modo que, de acordo com, na proporção de [para]
従: より: por causa de, origem <<<
従: たて: vertical <<< 垂直 ,
熟語:服従 , 侍従 , 従業 , 従者 , 従事
語句:掟に従う , 流れに従って , 大きさに従って , 仰せに従って , 意見に従う , 指図に従う , 運命に従う , 指示に従う , 従姉妹 , 勧告に従う , 勧告に従って , 慣習に従う , 規則に従う , 規定に従う , 規約に従えば , 従兄弟 , 忠告に従う , 伝統に従う , 道理に従う , 風習に従う , 命令に従う , 理性に従う , 習慣に従う , 助言に従う , 慣例に従う , 仕来りに従う , 風潮に従う
同意語: ,


カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 11
翻訳:dar, receber
ジュ
授ける: さずける: dar (imp.), conceder, conferir, ensinar, instruir <<<
授かる: さずかる: receber (pol.), ser dado, ser presenteado [outorgado] (com), ser concedido, ser ensinado
熟語:教授 , 授業 , 授賞 , 授乳
語句:福を授ける , 冠を授ける , 賞を授ける , 秘伝を授ける , 褒美を授ける

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 仕事    画数: 12
翻訳:Tornar-se, nomear
シュウ, ジュ
就る: なる: desenvolver-se, tornar-se <<<
就す: なす: realizar, alcançar, ter sucesso (em), fazer, formar <<<
就く: つく: encontrar um trabalho [emprego], ser nomeado
就ける: つける: nomear
熟語:就活 , 就業 , 就職 , 就寝 , 就任 , 成就
語句:眠りに就く , 職に就く , 位置に就く , 王座に就く , 警備に就く , 現役に就く , 部署に就く , 防御に就く , 役職に就く

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 16
翻訳:árvore, planta, cultivo
ジュ
樹: き: árvore <<<
樹える: うえる: plantar, cultivar <<<
樹てる: たてる: levantar <<<
熟語:樹液 , 樹海 , 樹脂 , 樹木
語句:月桂樹 , 広葉樹 , 広葉樹の , 菩提樹 , 落葉樹 , 針葉樹 , 針葉樹の

寿

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 生活    画数: 7
翻訳:longevidade, congratulações, felicitações, parabéns
ジュ, ス
寿: ことぶき: congratulações, felicitações
寿ぐ: ことほぐ: felicitar, parebenizar
熟語:長寿 , 寿命 , 寿司

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 10
翻訳:cortar, matar, em particular (ext.)
シュ, ジュ
殊つ: たつ: cortar, matar, assassinar +断, +裁, +絶
殊す: ころす: matar, assassinar <<<
殊に: ことに: especialmente, particularmente, em particular, sobretudo [acima de tudo], de todas as coisas, entre outros, além disso, aliás <<< ,
熟語:特殊

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 裁判    画数: 11
翻訳:acusar, reclamar, brigar, disputar
ショウ, ジュ
訟える: うったえる: acusar (uma pessoa) de, trazer uma ação (contra), processar (uma pessoa por), reclamar (de, que), apelar para, recorrer a
訟え: うったえ: queixa [denúncia], acusação, petição, recurso [apelar]
訟う: あらそう: brigar (com uma pessoa, sobre um assunto), estar em desacordo com, competir (com uma pessoa por uma coisa), disputar <<<
訟しい: やかましい: barulhento, estrito <<<
熟語:訴訟


17 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant