日葡翻訳辞書・事典: 「um」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:JIS2   部首:    画数: 17
翻訳:culpar, censurar, difamar, abusar, caluniar
ホウ, ボウ
謗る: そしる: culpar (v.), censurar, falar mal de, caluniar, abusar, difamar, lançar um estigma (em)
同意語:

カテゴリー:JIS2   部首:    画数: 18
翻訳:sussurro, murmúrio
ジョウ, チョウ
囁く: ささやく: sussurar (v.), falar em sussurro, falar sob a respiração, murmurar
囁き: ささやき: sussurrando, sussurro (n.), murmúrio, nada suave
囁き合う: ささやきあう: trocar sussurros, sussurar um ao outro <<<
語句:愛の囁き

カテゴリー:JIS2   部首:    画数: 18
翻訳:cambalear, oscilar, vacilar, balançar
ハン, マン
蹣く: よろめく: cambalear, tontear, vacilar, balançar, cair por (uma pessoa), ter um caso (com uma pessoa)
蹣きながら: よろめきながら: com passos cambaleantes [instáveis]
蹣きながら立つ: よろめきながらたつ: cambalear os pés <<<
蹣き歩く: よろめきあるく: bobinar ao longo
蹣き倒れる: よろめきたおれる: tombar (sobre) <<<

カテゴリー:JIS2   部首:    キーワード: 健康    画数: 18
翻訳:espirro (n.), espirrar (v.)
テイ
嚔: くしゃみ, くさめ: espirro (n.), esternutação
嚔をする: くしゃみをする: espirrar (v.), ter um ataque de espirro
嚔が出る: くしゃみがでる <<<
次もチェック


カテゴリー:JIS2   違う綴り: 薫   部首:    キーワード: 食べ物    画数: 18
翻訳:fumaça (n.), fumar, arder, fumigar (v.)
クン
燻ぶる: くすぶる: fumaça, arder, tornar-se fuliginoso [preto]
燻べる: くすべる: fumaça, arder
燻す: いぶす: esfumaçar, fumigar, oxidar
燻した: いぶした: defumado, fumigado, oxidado (masculino), defumada, fumigada, oxidada (feminino)
燻し: いぶし: fumigação
燻しを掛ける: いぶしをかける: subjugar um brilho por fumigação, oxidar <<<
燻る: いぶる: arder, fumegar, ser esfumaçado

カテゴリー:JIS2   部首:    キーワード: アクセサリー    画数: 18
翻訳:grampo de cabelo ornamental
シン, サン
簪: かんざし
簪を挿す: かんざしをさす: usar um grampo ornamental <<<

カテゴリー:JIS2   部首:    キーワード: 台所用品    画数: 18
翻訳:pote, jarro,jarra, vaso
オウ
甕: かめ: pote, jarro, jarra, vaso <<<
甕: みか: um jarro grande para álcool

カテゴリー:JIS2   部首:    画数: 21
翻訳:morder, roer, mastigar, mordiscar
ケツ, ゲツ
齧む: かむ: morder, roer, mastigar, mordiscar
齧る: かじる: roer (sobre), mordiscar (em), morder (em), ter um punhado de
語句:脛を齧る
同意語:

カテゴリー:JIS2   部首:    画数: 22
翻訳:tropeçar
躓く: つまずく: tropeçar (contra), dar um passo em falso
同意語: ,

カテゴリー:JIS2   部首:    キーワード: 娯楽    画数: 23
翻訳:loteria
セン
籤: くじ: loteria
籤: おみくじ: deslizamento de fortuna <<< 御神籤
籤を引く: くじをひく: sorteio <<<
籤に当たる: くじにあたる: tirar um prêmio <<<
籤に外れる: くじにはずれる: não lembrar de <<<
籤で決める: くじできめる: decidir por sorteio, fazer cortes
熟語:御神籤


結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
  1. 葡訳国語辞典(日)
  2. 葡訳片仮名辞典(日)
  3. クイックサーチ (同時に三つの辞書)
400 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant