日露翻訳辞書・事典： 「sO」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日露対応の国語辞書で ロシア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ロシア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3

直接アクセス： 措 , 訴 , 酢 , 疎 , 塑 , 錯 , 礎 , 狙 , 曾 , 遡

措

カテゴリー：常用漢字   部首：    画数： 11
翻訳：покидать
ソ, サク
措く: おく
熟語：措置
語句：大体に措いて
同意語: 置

訴

カテゴリー：常用漢字   部首：    キーワード： 裁判    画数： 12
翻訳：обвинять, осуждать, подавать в суд, жаловаться
ソ
訴える: うったえる: жаловаться; апеллировать; взывать к кому-чему-л.; подавать жалобу; подавать в суд
訴る: そしる: обвинять, осуждать <<< 謗
熟語：起訴 , 告訴 , 訴訟
語句：感情に訴える , 空腹を訴える , 警察に訴える , 頭痛を訴える , 贈賄で訴えられる , 同情を訴える , 法律に訴える , 暴力に訴える , 世論に訴える , 理性に訴える , 武力に訴える

酢

カテゴリー：常用漢字   部首：    キーワード： 薬味    画数： 12
翻訳：уксус
サク, ソ, ス
酢を掛ける: すをかける: налить уксус <<< 掛
熟語：酢酸 , 酢豚
語句：林檎酢

疎

カテゴリー：常用漢字   部首：    画数： 12
翻訳：отчуждённый (о людях); далёкий от чего-л., незнакомый с чем-л.
ソ, ショ
疎い: うとい: отчуждённый (о людях); далёкий от чего-л., незнакомый с чем-л.
疎む: うとむ: чуждаться, сторониться, пренебрегать
疎んじる: うとんじる
疎かな: おろそかな: халатный, небрежный
疎かに: おろそかに: халатно, небрежно
疎かにする: おろそかにする: пренебрегать, не обращать внимание
疎らな: まばらな: редкий, тонкий, рассеянный
疎らに: まばらに: скудно, тонко, рассеянно
疎い: あらい: грубый (о ткани, поверхности и тп.); крупный (об узоре); редкий (о сетке) <<< 粗
疎る: とおる: проходить через <<< 通
疎れる: わかれる: разделяться, делиться <<< 分
熟語：疎外

塑

カテゴリー：常用漢字   部首：    キーワード： 芸術    画数： 13
翻訳：ваять
ソ
塑: でく

錯

カテゴリー：常用漢字   部首：    画数： 16
翻訳：заблуждение
サク, ソ
錯: やすり: напильник; рашпиль <<< 鑢
錯じる: まじる: быть смешанным <<< 混 , 雑
錯る: あやまる: ошибка <<< 誤
熟語：錯乱 , 錯覚

礎

カテゴリー：常用漢字   部首：    キーワード： 建築    画数： 18
翻訳：основа, база
ソ, ショ
礎: いしずえ: основа, фундамент; краеугольный камень
礎を築く: いしずえをきずく: заложить основу <<< 築
礎を据え: るいしずえをすえる <<< 据
熟語：基礎
同意語: 土台

狙

カテゴリー：JIS1   部首：    キーワード： 戦争    画数： 8
翻訳：прицеливание; цель
ソ, ショ
狙う: ねらう: целиться; метить на что-л., иметь целью
狙い: ねらい: цель
狙いを定める: ねらいをさだめる: прицеливаться <<< 定
狙いを誤る: ねらいをあやまる: промахнуться мимо цели <<< 誤
狙いが外れる: ねらいがはずれる: промахнуться <<< 外
狙いが狂う: ねらいがくるう <<< 狂
狙う: うかがう: ждать подходящий случай <<< 窺
狙: さる: обезьяна <<< 猿
熟語：狙撃
語句：付け狙う , 椅子を狙う , 片目で狙う , 生命を狙う

曾

カテゴリー：JIS1   違う綴り： 曽   部首：    キーワード： 時間    画数： 12
翻訳：когда-то, однажды, прежде
ソウ, ゾウ, ソ, ゾ
曾て: かって: когда-то, однажды, ранее <<< 嘗
曾ち: すなわち: то есть, иными словами; как раз, именно; тогда, в этом случае <<< 則
曾: すえ: имя собственное
曾: ます: имя собственное
語句：曾祖父 , 曾祖母

遡

カテゴリー：JIS1   部首：    キーワード： 自然 , 時間    画数： 13
翻訳：идти вверх по течению; возвращаться к прошлому
ソ
遡る: さかのぼる: идти вверх по течению; возвращаться к прошлому
遡って: さかのぼって: задним числом
熟語：遡行
語句：起源に遡る , 急流を遡る

27 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant