Diccionario de kanji español-japonés en línea: traducción de 'ショウ' #106

Diccionario en línea de japonés de símbolos kanji: traducción de 'ショウ'

Este es un diccionario de japonés en línea desarrollado por Free Light Software y contiene caracteres chinos usados en palabras japonesas. Si esta es su primera visita, por favor revise la lista de nuestros diccionarios de japonés. Haga clic en el nombre de un componente/número de trazos/palabras claves para así afinar la búsqueda. Usted también puede encontrar un carácter o palabra japonesa a través de caracteres romanos (Romaji). La lista de abreviaciones también debe ser útil.

Instalando el diccionario Euro-Japón en su dispositivo móvil como Apple iPhone, Apple iPad o Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet.
Vista en Japonés
dicc:
radicales  palabras clave
 
=>
=>
Número de página: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Acceso directo: , , , , , , , , ,

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: posición    # de trazos: 3
traducción: arriba, superior, cumbre, cima, encima, alzar, elevar, subir, ascender
jou, shou
上げる: ageru: alzar, elevar, levantar, subir, aumentar, obtener, ganar, terminar, dar (pol.) <<< ,
上がる: agaru: elevarse, ascender, subir, aumentar, adelantar, mejorar, entrar, producir, rendir
上る: noboru: subir, ascender <<<
上: ue: parte superior [de arriba], cumbre, cima, superficie
上: kami: superior (n.)
上の: ueno: superior, de arriba, mayor
上りの: noborino: cuesta arriba
上に: ueni: arriba, encima, hacia [para] arriba
上から: uekara: encima de algo
上から下まで: uekarashitamade: de arriba abajo, desde lo más alto hasta lo más bajo <<<
上の級: uenokyuu: clase superior [alta] <<<
上の階: uenokai: piso superior <<<
上の人: uenohito: la superior <<<
上り詰める: noboritsumeru: subir a la cima <<<
palabras kanji: 切上 , 逆上 , 向上 , 以上 , 売上 , 上着 , 上向 , 上目 , 炎上 , 海上 , 風上 , 湖上 , 極上 , 最上 , 参上 , 至上 , 史上 , 頭上 , 水上 , 地上 , 真上 , 上方 , 上陸 , 頂上 , 年上 , 値上 , 引き上 , 上越 , 上司 , 上限 , 上質 , 上手 , 上等 , 上品 , 上旬 , 上達 , 上昇 , 身の上 , 目上 , 陸上 , 上海 , 上場 , 屋上 , 上記 , 路上 , 上流 , 上下 , 棟上 , 上値 , 上期 , 口上 , 雪上
expresión: 召し上げる , 召し上がる , 召し上がれ , 床を上げる , 成り上がる , 刈上げる , 川を上る , 申し上げる , 込み上げる , 買い上げる , 坂を上る , 位が上がる , 位を上げる , 男を上げる , 投げ上げる , 放り上げる , 泳ぎ上る , 吸い上げる , 追い上げる , 音を上げる , 格が上がる , 流れを上る , 起き上がる , 書き上げる , 株が上がる , 盛り上る , 盛り上げる , 祭り上げる , 乗り上げる , 撥ね上がる , 幕が上がる , 幕を上げる , 梲が上がらない , 燃え上がる , 頭が上がらない , 積み上げる , 競り上げる , 炎を上げる , 眉を上げる , 浮き上がる , 噂に上る , 撫で上げる , 網を上げる , 跳ね上がる , 跳ね上げる , 繰り上げる , 汲み上げる , 叩き上げる , 振り上げる , 駆け上がる , 作り上げる , 巻き上がる , 巻き上げる , 熱が上がる , 熱を上げる , 棚に上げる , 棚上げする , 旗を上げる , 率を上げる , 陸に上がる , 帆を上げる , 其の上 , 結い上げる , 値が上がる , 抱き上げる , 舞上がる , 骨上する , 張り上げる , 伸び上がる , 読み上げる , 見上げる , 飛び上がる , 立ち上がる , 捏ち上げる , 勤め上げる , 付け上がる , 持ち上がる , 持ち上げる , 取り上げる , 取り上げる , 差し上げる , 腰を上げる , 思い上がる , 押し上げる , 手を上げる , 気球を上げる , 機首を上げる , 機首を上にする , 起重機で上げる , 給料を上げる , 教育上の , 協議の上 , 器量を上げる , 金銭上の , 金利を上げる , 議題に上る , 業務上 , 軍事上 , 軍人上り , 形式上の , 憲法上の , 芸者上り , 月給が上がる , 上に言及した , 刑法上の , 刑法上 , 構造上 , 上高地 , 産声を上げる , 温度が上がる , 階段を上る , 価格を上げる , 覚悟の上だ , 上甲板 , 外観上 , 外見上 , 外交上の , 学校へ上げる , 気圧が上がる , 気温が上がる , 語学上 , 賽銭を上げる , 飛沫を上げる , 階級が上がる , 祝杯を上げる , 承知の上で , 職業上の , 水位が上がる , 水面上 , 成果を上げる , 制度上 , 線香を上げる , 戦果を上げる , 戦術上の , 戦略上の , 想像上の , 相談の上 , 相場が上がる , 訴訟上の , 体温が上がる , 太陽が上る , 地質上の , 神学上の , 職務上の , 職務上 , 地理上 , 賃金を上げる , 体裁上 , 程度を上げる , 出来上がる , 上出来 , 統計上 , 上得意 , 自衛上 , 事実上 , 手続上 , 手続上の , 道理上 , 二階に上がる , 二階に上る , 能率を上げる , 狼煙を上げる , 実績を上げる , 発生上の , 犯罪上の , 上半身 , 花火を上げる , 実体上 , 実行上の , 悲鳴を上げる , 表現上の , 表面上は , 美学上の , 事務上の , 布団を上げる , 踏切を上げる , 物価が上がる , 文学上の , 文法上 , 法規上 , 法律上の , 保健上の , 神輿を上げる , 名義上の , 名義上は , 家賃を上げる , 力学上 , 利潤を上げる , 立法上の , 理論上 , 礼儀上 , 歴史上の , 論理上 , 話題に上る , 刑事上の , 公務上の , 上り始発 , 道徳上の , 上機嫌 , 上機嫌の , 人種上の , 上目線 , 商業上 , 言語上 , 経験上の , 業績を上げる , 利率を上げる , 上半期 , 実例を上げる , 名目上の , 値打が上がる , エレベーターで上る , オクターブ上げる , カーテンを上げる , スピードを上げる , タラップを上がる , バッテリーが上がる , ピッチを上げる , ベールを上げる , ポイントを上げる , メーターが上がる , メートルを上げる , リングに上る , レベルを上げる
antónimos:

categoría: aprender en escuela   radicales:    # de trazos: 3
traducción: pequeño, chico, menudo, menor, niño
shou
小さい: chiisai: pequeño, chico, menudo, imperceptible, insignificante, poco importante, trivial, estrecho, angosto, bajo, menor
小さな: chiisana
小さい時に: chiisaitokini: cuando era muy joven <<<
小さい時から: chiisaitokikara: desde niño, desde su niñez [su infancia], desde cuando era pequeño <<<
小さい声で: chiisaigoede: en voz baja <<<
小さい事: chiisaikoto: nimiedad, asunto trivial <<<
小さく: chiisaku: de una manera pequeña, en una pequeña escala
小さく切る: chiisakukiru: cortar en trozos pequeños [menudos] <<<
小さく成る: chiisakunaru: empequeñecerse, hacerse pequeño, acurrucarse, agazaparse <<<
小さくする: chiisakusuru: empequeñecer, achicar, reducir, disminuir
小: ko: pequeño, chico, niño
小: o
小ない: sukunai: pocos <<<
小: kodomo: niño, niños <<< 子供
palabras kanji: 小犬 , 小豆 , 小川 , 小波 , 小猫 , 小型 , 小切手 , 小熊 , 小芥子 , 小作 , 小雨 , 小皿 , 小僧 , 小遣 , 小包 , 小鳥 , 小判 , 小人 , 小間 , 小道 , 小麦 , 小者 , 小物 , 小屋 , 小雪 , 小指 , 最小 , 縮小 , 小宴 , 小学 , 小心 , 小銃 , 小数 , 小説 , 小隊 , 小腸 , 小児 , 小便 , 血小板 , 小路 , 過小 , 小手
expresión: 器が小さい , 柄の小さい , 肝の小さい , 体の小さい , 気が小さい , 小臼歯 , 小休止 , 小綺麗 , 小劇場 , 小海老 , 小家族 , 心持小さく , 小企業 , 小静脈 , 小都市 , 小動物 , 無限小 , 小文字 , 小妖精 , 小惑星 , 小貴族 , 小太鼓 , 小アジア , 小カンガルー , スケールの小さい , ラジオを小さくする
antónimos:

categoría: aprender en escuela   radicales:    # de trazos: 4
traducción: pocos, poco
shou
少ない: sukunai: pocos, poco numeroso, poco, de poco volumen, inferior a, escaso, pobre, raro
少なからぬ: sukunakaranu: no pocos, no poco
少なからず: sukunakarazu: no un poco, mucho
少なくとも: sukunakutomo: al [por lo] menos, a lo menos, cuando menos
少なくする: sukunakusuru: disminuir, reducir, apagar
少なく成る: sukunakunaru: disminuir (vi.), reducirse, apagarse <<<
少く: shibaraku: por el momento <<<
少し: sukoshi: un poco, algo, un tanto
少しの: sukoshino: leve, ligero, pequeño
少しずつ: sukoshizutsu: poco a poco, gradualmente
少しも: sukoshimo: para nada, de ningún modo, en modo alguno, de ninguna manera
少い: wakai: joven, menor <<<
palabras kanji: 減少 , 少尉 , 少佐 , 少々 , 少将 , 少女 , 少年 , 多少 , 年少 , 幼少 , 少数 , 少量
expresión: 儲けが少ない , 雨の少ない , 量が少ない , 数少ない , 口数の少ない , 家族が少ない , 言葉の少ない , 収入が少ない , 人口が少ない , 利益の少ない , カロリーが少ない , サラリーが少ない , ビタミンの少ない
antónimos:

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: justicia    # de trazos: 5
traducción: justo, correcto, exacto, corregir, rectificar
sei, shou
正しい: tadashii: justo, correcto, exacto, cabal, recto, legitimo, legal, lícito, sano, bueno
正しく: tadashiku: justamente, correctamente
正ない: tadashikunai: injusto, incorrecto, ilegítimo
正す: tadasu: corregir, rectificar
正: kami: jefe, líder, superior <<<
正に: masani: justamente, precisamente, exacto, ciertamente, efectivamente
正しく: masashiku
正にしようとする: masanishiyoutosuru: estar para [a punto de] inf.
正しくしようとする: masashikushiyoutosuru
正: akira, kami, sada, taka, tada, tsura, nao, nobu, masa, masashi: pers.
palabras kanji: 矯正 , 更正 , 校正 , 公正 , 改正 , 正月 , 正気 , 正午 , 正直 , 正念 , 正味 , 正面 , 正解 , 正確 , 正常 , 正式 , 正道 , 訂正 , 適正 , 不正 , 純正 , 補正 , 正義 , 修正 , 正当 , 正体 , 正規
expresión: 襟を正す , 規律正しい , 規律正しく , 検事正 , 正会員 , 姿勢を正す , 正社員 , 正多角形 , 秩序正しく , 貞操の正しい , 正比例 , 正方形 , 正方形の , 礼儀正しい


categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: vida    # de trazos: 5
traducción: vivir, vivo, nacer, crecer, brotar, crudo
sei, shou
生ずる: shouzuru, shoujiru: nacer, originarse, producirse, surgir, ocurrir, proceder [provenir, derivar] de
生まれる: umareru: nacer, ver la luz (del día), venir al mundo
生む: umu: dar a luz, alumbrar, dar nacimiento, parir, engendrar, echar al mundo, poner huevos, aovar, desovar, producir <<<
生まれ: umare: nacimiento, linaje
生まれ変わり: umarekawari: renacimiento, regeneración, reencarnación <<<
生まれ変わる: umarekawaru: renacer <<<
生まれたて: umaretate: recién nacido
生まれつき: umaretsuki: por naturaleza, de [por] nacimiento, naturalmente
生まれつく: umaretsuku: nacer
生まれながら: umarenagara: por naturaleza, de [por] nacimiento, naturalmente
生まれながらの: umarenagarano: innato, nato, natural, de nacimiento
生きる: ikiru: vivir
生かす: ikasu: conservar con vida a uno, dejar vivir [vivo] a uno, aprovechar, servirse [valerse] de algo, sacar el mejor partido de algo, sacarle jugo a algo
生きている: ikiteiru: estar vivo
生きた: ikita: vivo
生き抜く: ikinuku: sobrevivir <<<
生き残る: ikinokoru: sobrevivir, quedar con vida <<<
生き返る: ikikaeru: resucitar, revivir, renacer, reanimarse <<<
生き返らす: ikikaerasu: resucitar, volver a uno a la vida, reanimar <<<
生える: haeru: crecer, brotar
生やす: hayasu: cultivar
生: nama: crudo, fresco, natural
生: ubu: inocente, cándido
palabras kanji: 寄生 , 生娘 , 原生 , 抗生物質 , 生憎 , 生簀 , 生贄 , 生花 , 一生 , 衛生 , 往生 , 学生 , 生地 , 古生代 , 芝生 , 写生 , 出生 , 生姜 , 生涯 , 生家 , 生活 , 生魚 , 生計 , 生検 , 生産 , 生死 , 生殖 , 生前 , 生存 , 生誕 , 生徒 , 生物 , 生理 , 先生 , 双生児 , 生神 , 共生 , 蘇生 , 胎生 , 誕生 , 畜生 , 中生代 , 人生 , 新生代 , 新生 , 長生き , 生首 , 派生 , 発生 , 芽生 , 弥生 , 余生 , 落花生 , 両生 , 厚生 , 生立 , 野生 , 生成り , 生年 , 生保 , 生命 , 再生 , 養生 , 摂生 , 生水 , 生身 , 後生
expresión: 毛の生えた , 毛が生える , 羽が生える , 草の生えた , 黴が生える , 黴が生えた , 房に生った , 苔生す , 苔生した , 角が生える , 髭を生やす , 花を生ける , 歯が生える , 寄宿生 , 希望に生きる , 金利を生む , 生牛乳 , 訓練生 , 結果を生じる , 研修生 , 高貴の生まれ , 高校生 , 講習生 , 軋轢を生じる , 一年生 , 生化学 , 生化学の , 金持もちに生まれる , 効力を生じる , 生意気 , 生意気な , 小学生 , 奨学生 , 医学生 , 亀裂を生じる , 生石灰 , 大学生 , 卒業生 , 中学生 , 生中継 , 神学生 , 通学生 , 新入生 , 手違が生じる , 同期生 , 同級生 , 同窓生 , 入学生 , 実習生 , 生春巻 , 受験生 , 生返事 , 生返事する , 生放送 , 生野菜 , 優等生 , 落第生 , 利子を生む , 利息を生む , 留学生 , 練習生 , 生き甲斐 , 生き甲斐有る , 生き甲斐有る生活 , 生き甲斐を感じる , 模範生 , 欠員を生じる , 生クリーム , 生テープ , 生ハム , 生パスタ , 生ビール , 生フィルム , 生ワクチン , 生チョコレート
también vea , ライブ

categoría: aprender en escuela   radicales:    # de trazos: 8
traducción: invitar, convidar, llamar
shou, kyou
招く: maneku: invitar, convidar, llamar, provocar, causar, ocasionar, traer
招: aki, akira: pers.
palabras kanji: 招待 , 招聘
expresión: 笑いを招く , 災いを招く , 客を招く , 疑いを招く , 誹りを招く , 差し招く , 疑惑を招く , 誤解を招く , 誤解を招きやす , 破滅を招く , 夕食に招く
sinónimos:

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: geografía    # de trazos: 8
traducción: pantano, albufera
shou
沼: numa
palabras kanji: 泥沼
también vea

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: árbol    # de trazos: 8
traducción: pino
shou
松: matsu
松の木: matsunoki: pino (árbol) <<<
松の実: matsunomi: pinón <<<
palabras kanji: 門松 , 松明 , 浜松 , 松江 , 松島 , 松茸 , 松田 , 松林 , 松本
expresión: 一本松

categoría: aprender en escuela   radicales:    # de trazos: 8
traducción: recibir (pol.), aceptar, estar de acuerdo
shou, sou
承る: uketamawaru: recibir (pol.), aceptar, oír (jp. pol.)
承ける: ukeru: recibir, aceptar <<<
palabras kanji: 継承 , 承諾 , 承知 , 承認 , 伝承 , 了承

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: color    # de trazos: 8
traducción: azul, verde
sei, shou
青: ao: azul (n.), verde
青い: aoi: azul (a.), verde, pálido, inmaduro (jp.)
青い空: aoisora: cielo azul <<< , 青空
青い物: aoimono: verduras <<< , 野菜
青い目: aoime: ojos azules [garzos] <<<
青い目をした: aoimeoshita: de ojos azules <<<
青い鳥: aoitori: pájaro azul <<<
青くする: aokusuru: azular
青く成る: aokunaru: ponerse azul, azulear, palidecer <<<
青臭い: aokusai: oler a hierba verde, inmaduro <<<
青黒い: aoguroi: pálido y oscuro, negriazul <<<
青褪める: aozameru: palidecer <<<
青褪めた: aozameta: pálido <<<
青白い: aojiroi: pálido, descolorido <<<
palabras kanji: 群青 , 青色 , 青空 , 青葉 , 青豆 , 青森 , 刺青 , 青春 , 青天 , 青銅 , 青年 , 青竜
expresión: 青隠元 , 青海原 , 青豌豆 , 青鉛筆 , 青少年 , 青少年教育 , 青少年補導 , 青河原鶸 , 青写真 , 青大豆 , 青信号 , 青い薔薇 , 青大将 , 青ナイル
sinónimos: , ブルー


106 artículo(s) extraídos desde la base de datos postgresql , por tecnología java servlet.




Derechos a Free Light Software
Derechos de las picturas pertenecen a sus autores.