“ú“Æ–|–ķŽĢ‘EŽ–“TF uƒS[ƒ‹v‚Ė–|–ķ

‚ą‚ę‚̓tƒŠ[ƒ‰ƒCƒgEƒ\ƒtƒgƒEƒGƒA[‚ĒŠJ”­‚ĩ‚Ŋ“ú“ƑΉž‚ĖŠO—ˆŒęŽĢ“T‚Å“ÆŒę‚Š‚į“ú–{ŒęA –”‚Í‘´‚Ė‹t‚Ė–|–ķ‚ĖˆĶ–Ą‚ĒŠČ’P‚ÉŒŠ‚‚Š‚č‚Ü‚ˇB ‘ŧ‚ĖŽĢ‘‚ĖƒAƒNƒZƒX‚͓ƘaŽĢ“TƒŠƒXƒg‚Š‚įB

•žŽĐ‚Ėƒ†[ƒƒWƒƒƒpƒ“ŽĢ‘‚đ ƒAƒbƒvƒ‹EƒAƒCƒtƒH[ƒ“ ƒAƒbƒvƒ‹EƒAƒCƒpƒbƒh ƒO[ƒOƒ‹EƒAƒ“ƒhƒƒCƒh“™‚¨‹q—l‚Ėƒ‚ƒoƒCƒ‹‹@Ží‚ɃCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚ˇ‚ę‚ÎŽŠ‘î‚âEę‚ĖŠO‚ŃCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg‚Ē–ŗ‚­‚Ä‚ā‚ą‚ĖŽĢ‘‚ĒŽg‚Ļ‚Ü‚ˇB
ƒhƒCƒcŒę•\ŽĻ
ŽĢ‘:
•”Žņ  ƒL[ƒ[ƒh
 
=>
=>

ƒS[ƒ‹

ŒęŒšFgoal (eg.), Gaule (fr.), Ghurid (ir)   ƒL[ƒ[ƒhF ƒXƒ|[ƒc , —đŽj   
–|–ķFTor, Goal, Mal, Ziel, Gallien, Ghurid
ƒS[ƒ‹‚ˇ‚é: ‚˛[‚邡‚é: ans [zum] Ziel gelangen
ƒS[ƒ‹EƒCƒ“: ‚˛[‚éE‚ĸ‚ņ: Zieleinlauf
ƒS[ƒ‹Eƒ|ƒXƒg: ‚˛[‚éE‚Û‚ˇ‚Æ: Torstange, Goalstange <<< ƒ|ƒXƒg
ƒS[ƒ‹EƒL[ƒp[: ‚˛[‚éE‚Ģ[‚Ī[: Torwart, Tormann
ƒS[ƒ‹Eƒ‰ƒCƒ“: ‚˛[‚éE‚į‚ĸ‚ņ: Torlinie <<< ƒ‰ƒCƒ“
ƒS[ƒ‹EƒGƒŠƒA: ‚˛[‚éE‚Ļ‚č‚ : Torraum <<< ƒGƒŠƒA
ƒS[ƒ‹EƒLƒbƒN: ‚˛[‚éE‚Ģ‚Á‚­: Torabschlag, Tritt nach dem Mal <<< ƒLƒbƒN
ƒS[ƒ‹’Š: ‚˛[‚é‚ŋ‚傤: Ghuriden (1148?1215) <<< ’Š
ŽŸ‚āƒ`ƒFƒbƒN “ž“_


Œ‹‰Ę‚ÉŒä•s–ž‘Ģ‚Č‚į‘ŧ‚ĖŽĢ‘‚Š‚įŒŸõ‚ĩ‚ĉē‚ŗ‚ĸ
  1. “Æ–ķŠŋ˜aŽĢ“T(“ú)
  2. “Æ–ķ‘ŒęŽĢ“T(“ú)
  3. ƒNƒCƒbƒNƒT[ƒ` (“¯Žž‚ÉŽO‚‚ĖŽĢ‘)
1 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant