日独翻訳辞書・事典： 「gewaltsam」の翻訳

弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。

ドイツ語表示

辞書: 英訳漢和辞典(日) 仏訳漢和辞典(日) 独訳漢和辞典(日) 西訳漢和辞典(日) 露訳漢和辞典(日) 葡訳漢和辞典(日) 伊訳漢和辞典(日) 英訳国語辞典(日) 仏訳国語辞典(日) 独訳国語辞典(日) 西訳国語辞典(日) 露訳国語辞典(日) 葡訳国語辞典(日) 伊訳国語辞典(日) 英訳片仮名辞典(日) 仏訳片仮名辞典(日) 独訳片仮名辞典(日) 西訳片仮名辞典(日) 露訳片仮名辞典(日) 葡訳片仮名辞典(日) 伊訳片仮名辞典(日) 日本の漫画とゲーム(英) 日本の漫画とゲーム(仏) 日本の地理と旅行(英) 日本の地理と旅行(仏) 日本の歴史と伝統(英) 日本の歴史と伝統(仏) 日本の政治とメディア(英) 日本の政治とメディア(仏) アフガニスタン戦争(英) イラク戦争(英) イラク戦争(日) フランス旅行(英) フランス旅行(日) フランスの政治(英) フランスの政治(日) ドイツ旅行(英) ドイツ旅行(日)	部首  キーワード 愛 挨拶 アクセサリー アジア アフリカ アメリカ 家 医学 位置 衣服 色 インターネット ウインタースポーツ 馬 海 映画 衛生 エネルギー オセアニア 音楽 オーディオ 会計 科学 化学 家具 飾り 菓子 家族 形 体 カレンダー 環境 外食 楽器 学校 木 機械学 汽車 貴族 教育 キリスト教 金融 行政 銀行 空想 薬 果物 軍階級 経済 化粧品 健康 建築 芸術 ゲーム 光学 工業 交通 穀物 子供 コンピューター 娯楽 災害 裁判 魚 死 仕事 市場 自然 社会 宗教 祝祭 種目 商業 植物 ショー 時間 自動車 自動車メーカー 事務所 水泳 数学 数字 スポーツ 生活 精神 政治 生物 セックス 先史 戦争 宣伝 素材 臓器 食べ物 単位 台所用品 ダンス 地学 中国 地理 通信 テクノロジー 哲学 天気 天文 電気 電子工学 伝説 鳥 道具 道徳 動物 名前 軟体動物 肉 日本 日本史 日本食 庭 布地 農業 飲物 履物 爬虫類 花 犯罪 飛行機 美 病気 不動産 船 武器 仏教 物理 武道 文学 文法 米国 ペット 保安 法律 本 町 店 道 虫 メディア 野球 薬味 野菜 ヨーロッパ 旅行 歴史	検索用語を入力 検索フォームを送信   Web docoja.com
=>	=>

直接アクセス： 強制 , 凶暴 , 高圧 , 暴力 , 無理 , 乱暴 , 不慮 , 変動 , 無法 強制 発音： きょうせい   漢字：強 , 制    キーワード： 政治    翻訳：Zwang, Nötigung, Druck 強制する: きょうせいする: zwingen, nötigen, erzwingen 強制的: きょうせいてき: gezwungen (a.), erzwungen, genötigt, zwingend, Zwangs- <<< 的 強制的に: きょうせいてきに: gezwungen (adv.), erzwungen, genötigt, durch Zwang [Nötigung], zwangsweise, gewaltsam, mit Gewalt 強制力: きょうせいりょく: zwingende Gewalt, Zwangsgewalt <<< 力 強制執行: きょうせいしっこう: Zwangsvollstreckung <<< 執行 強制捜査: きょうせいそうさ: Zwangsermittlung, Zwangsdurchsuchung <<< 捜査 強制手段: きょうせいしゅだん: zwingende Maßnahme <<< 手段 強制処分: きょうせいしょぶん <<< 処分 強制着陸: きょうせいちゃくりく: erzwungene Landung <<< 着陸 強制労働: きょうせいろうどう: Zwangsarbeit <<< 労働 強制収容所: きょうせいしゅうようじょ: Konzentrationslager 強制送還: きょうせいそうかん: Deportation, Zwangsrepatriierung <<< 送還 強制送還する: きょうせいそうかんする: deportieren, zwangsweise repatriieren 凶暴 発音： きょうぼう   漢字：凶 , 暴    違う綴り： 狂暴   キーワード： 犯罪    翻訳：Grausamkeit, Blutdurst 凶暴な: きょうぼうな: brutal (a.), grausam, blutdürstig, gewalttätig 凶暴に: きょうぼうに: gewaltsam (adv.), heftig, grausam, in heftiger Weise 凶暴性: きょうぼうせい: Brutalität <<< 性 凶暴性を発揮する: きょうぼうせいをはっきする: seine Brutalität zeigen <<< 発揮 高圧 発音： こうあつ   漢字：高 , 圧    キーワード： テクノロジー    翻訳：Hochdruck, Hochspannung, Unterdrückung, Bedrückung, Zwang, Gewalt 高圧的: こうあつてき: gebieterisch, befehlshaberisch, gewaltsam, durch Nötigung <<< 的 高圧線: こうあつせん: Starkstromleitung <<< 線 高圧電流: こうあつでんりゅう: Hochspannungsstrom <<< 電流 高圧回路: こうあつかいろ: Hochspannungsstromkreis <<< 回路 高圧手段: こうあつしゅだん: rücksichtslose Maßnahme <<< 手段 暴力 発音： ぼうりょく   漢字：暴 , 力    キーワード： 犯罪    翻訳：Gewalt, Gewalttätigkeit, Zwang 暴力で: ぼうりょくで: gewaltsam (adv.) 暴力的: ぼうりょくてき: gewaltsam (a.), brutal, gewalttätig <<< 的 暴力に訴える: ぼうりょくにうったえる: rohe Gewalt anwenden <<< 訴 暴力を加える: ぼうりょくをくわえる: jm. Gewalt antun <<< 加 暴力を振るう: ぼうりょくをうるう: Gewalt anwenden <<< 振 暴力団: ぼうりょくだん: Gangster, Rohlingenbande, Halunkenbande <<< 団 暴力行為: ぼうりょくこうい: Gewalttat <<< 行為 暴力犯罪: ぼうりょくはんざい: Gewaltverbrechen <<< 犯罪 暴力革命: ぼうりょくかくめい: gewaltige Revolution <<< 革命 校内暴力: こうないぼうりょく: Gewalt an Schulen <<< 校内 無理 発音： むり   漢字：無 , 理    キーワード： 数学    翻訳：Unrecht, Unbill, Unfug, Unvernünftigkeit, Vernunftwidrigkeit, Zwang 無理な: むりな: unrecht, unbillig, unvernünftig, vernunftwidrig, zwangsmäßig 無理に: むりに: gewaltsam, mit [durch] Gewalt [Zwang], wider Willen, zwangsweise 無理矢理: むりやり 無理をする: むりをする: sich überarbeiten 無理も無い: むりもない: verzeihlich, erläßlich, billig, ungezwungen, vernünftig <<< 無 無理強い: むりじい: Nötigung, Muss, Zwang <<< 強 無理を言う: むりをいう, むりをゆう: Unmögliches verlangen <<< 言 無理数: むりすう: irrationale Zahl <<< 数 無理式: むりしき: irrationaler Ausdruck <<< 式 無理方程式: むりほうていしき: irrationale Gleichung <<< 方程式 無理心中: むりしんじゅう: bezwungener Doppelselbstmord <<< 心中 無理難題: むりなんだい: himmelschreiendes Unrecht <<< 難題 乱暴 発音： らんぼう   漢字：乱 , 暴    キーワード： 犯罪    翻訳：Gewaltsamkeit, Gewalttat, Gewalttätigkeit, Unfug, Rohheit, Grobheit, Wildheit***** 乱暴な: らんぼうな: gewaltsam (a.), gewalttätig, grob, roh, rücksichtslos, störig, zügellos, unfügsam, wild 乱暴な事を言う: らんぼうなことをいう: Grobheiten sagen, sich ganz unvernünftig äußern (zu, über), wie ein Landsknecht fluchen 乱暴する: らんぼうする: Gewalt antun, Unfug treiben, sich wie ein Wilder gebären, toben wie zehn nackte Wild (im Schnee) 乱暴物: らんぼうなもの: Grobian, Rowdy, Raufbold, Wilder <<< 物 乱暴に: らんぼうに: gewaltsam (adv.), gewalttätig, heftig, in heftiger Weise 乱暴に扱う: らんぼうにあつかう: grob [unvorsichtig] behandeln <<< 扱 不慮 発音： ふりょ   漢字：不 , 慮    翻訳：Plötzlichkeit, Zufälligkeit 不慮の: ふりょの: unerwartet, ungeahnt, unvermutet, plötzlich, zufällig 不慮の死を遂げる: ふりょのしをとげる: eines unnatürlichen Todes sterben, eines gewaltsamen Todes sterben, plötzlich sterben***** 不慮の出来事: ふりょのできごと: unerwartetes Ereignis, das Unvorhergesehene, Zufall, Unfall 変動 発音： へんどう   漢字：変 , 動    キーワード： 政治    翻訳：Änderung, Veränderung, Umwandlung, Wechsel, Konjunkturschwankung, Fluktuation, Hausse und Baisse 変動する: へんどうする: fluktuieren, schwanken 変動が激しい: へんどうがはげしい: der heftigen Veränderung unterliegen <<< 激 変動所得: へんどうしょとく: fluktuierendes Einkommen <<< 所得 大変動: だいへんどう: heftige Veränderung, gewaltsame Umwälzung, Katastrophe***** <<< 大 , カタストロフィー 景気変動: けいきへんどう: Konjunkturschwankungen <<< 景気 相場変動: そうばへんどう: Kursschwankung <<< 相場 価格変動: かかくへんどう: Preisschwankung, Kursschwankung <<< 価格 地殻変動: ちかくへんどう: Krustenbewegungen, Veränderung der Erdkruste <<< 地殻 在庫変動: ざいこへんどう: Bestandsveränderung <<< 在庫 同意語: 変化 無法 発音： むほう   漢字：無 , 法    キーワード： 法律 , 犯罪    翻訳：Gesetzwidrigkeit, Rechtswidrigkeit, Unrecht, Gewaltsamkeit, Gewalttätigkeit***** 無法な: むほうな: gesetzwidrig, rechtswirdrig, unrechtmäßig, unrechtlich, unbefugt, verbrecherisch, frevelhaft, gewaltsam, illegal 無法者: むほうもの: Bandit, Gesetzloser, Verbrecher <<< 者 結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい 独訳漢和辞典(日) 独訳片仮名辞典(日) クイックサーチ (同時に三つの辞書) 9 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.