日独翻訳辞書・事典: 「期限」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>

期限

発音: きげん   漢字: ,    キーワード: カレンダー   
翻訳:Termin, Frist, Zeitpunkt
期限までに: きげんまでに: bis zu der Frist, bis zum Termin
期限切れ: きげんぎれ: Ablauf <<<
期限が切れる: きげんがきれる: abgelaufen sein, überfällig [verfallen] sein
期限が過ぎる: きげんがすぎる <<<
期限が切れた: きげんがきれた: abgelaufen, verfallen <<<
期限に成る: きげんになる: Die Frist läuft ab, fällig werden, verfallen <<<
期限が来る: きげんがくる <<<
期限を定める: きげんをさだめる: einen Termin festsetzen [anberaumen], eine Frist bestimmen [festsetzen] <<<
期限を付ける: きげんをつける: eine Frist setzen (für), befristen <<<
期限付の: きげんづきの: befristet
期限を守る: けげんをまもる: den Termin einhalten [wahrnehmen] <<<
期限に遅れる: きげんにおくれる: die Frist überschreiten, den Termin versäumen <<<
期限を延ばす: きげんをのばす: den Termin verlängern [vertagen], absetzen <<<
期限を延長する: きげんをえんちょうする <<< 延長
期限満了: きげんまんりょう: Ablauf der Frist
申告期限: しんこくきげん: Anmeldefrist, Anmeldetermin <<< 申告
出願期限: しゅつがんきげん: Bewergungszeit <<< 出願
償還期限: しょうかんきげん: Fälligkeitsdatum, Verfalltermin, Einlösungstermin <<< 償還
賞味期限: しょうみきげん: Verfallsdatum, Haltbarkeit, Haltbarkeitsdauer <<< 賞味
申込期限: もうしこみきげん: Anwendungstermin <<< 申込
在職期限: ざいしょくきげん: Dienstalter <<< 在職
同意語: 期間


結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
  1. 独訳漢和辞典(日)
  2. 独訳片仮名辞典(日)
  3. クイックサーチ (同時に三つの辞書)
1 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant