弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示 |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
直接アクセス: 一杯 , 全部 , 世界 , 彼所 , 一面 , 一目 , 一生 , 命懸 , 過度 , 科目 一杯発音: いっぱい 漢字:一 , 杯 キーワード: 飲物 , 単位翻訳:ein Becher, Ein Eimer, eine Flasche, ein Glas, eine Tasse, ein Korb, ein Löffel, voll, ganz, all 一杯やる: いっぱいやる: etw. trinken 一杯の: いっぱいの: ein Glas von, Eine Tasse von, voll, überfüllt 一杯にする: いっぱいにする: voll füllen, voll machen, überfüllen 一杯に成る: いっぱいになる: angefüllt werden (mit), voll [überfüllt] werden (mit) <<< 成 一杯飲ませる: いっぱいのませる: einen Drink geben <<< 飲 一杯飲む: いっぱいのむ: trinken, eins nehmen, einen Schluck nehmen [tun] 一杯食わせる: いっぱいくわせる: jm. einen Streich spielen, jn. anführen <<< 食 一杯食わす: いっぱいくわす 一杯食う: いっぱいくう: sich anführen [täuschen] lassen 一杯機嫌: いっぱいきげん: angeschickert, beduselt <<< 機嫌 一杯飲屋: いっぱいのみや: Kneipe, Schenke, Taverne, Wirtshaus 籠一杯: かごいっぱい: ein Korb voll <<< 籠 力一杯: ちからいっぱい: mit aller Macht <<< 力 精一杯: せいいっぱい <<< 精 もう一杯: もういっぱい: noch eine Tasse [ein Glas], schon voll, satt sein 今年一杯に: ことしいっぱいに: binnen diesem Jahr, innerhalb dieses Jahres, bis Ende dieses Jahres <<< 今年 御腹が一杯: おなかがいっぱい: satt sein <<< 御腹 バケツ一杯: ばけついっぱい: ein Eimervoll, eimerweise <<< バケツ スプーン一杯: すぷーんいっぱい: Löffelvoll <<< スプーン カップ一杯: かっぷいっぱい: eine Tasse [ein Becher] voll <<< カップ バスケット一杯: ばすけっといっぱい: ein Korb voll <<< バスケット コップ一杯: こっぷいっぱい: ein Glass voll <<< コップ 全部発音: ぜんぶ 漢字:全 , 部翻訳:das Ganze, alles, alle, Gesamtheit 全部の: ぜんぶの: all, ganz, gesamt, sämtlich, vollständig, vollkommen, vollzählig 全部で: ぜんぶで: alles zusammen, im Ganzen, insgesamt, alles einschließlich 次もチェック 半分 世界発音: せかい 漢字:世 , 界 キーワード: 地理翻訳:Welt, Erdball, Erdkreis, Erdkugel, Erde, Globus, Kosmos, Universum, Weltall***** 世界で: せかいで: auf der Welt 世界的: せかいてき: international, global, kosmopolitisch, weltumspannend <<< 的 世界中: せかいじゅう: die ganzen Welt <<< 中 世界人: せかいじん: Kosmopolit, Weltbürger <<< 人 世界観: せかいかん: Weltanschauung, Weltansicht <<< 観 世界史: せかいし: Weltgeschichte <<< 史 世界記録: せかいきろく: Weltrekord, Weltbestleistung, Welthöchstleistung, Weltspitzenleistung <<< 記録 世界一周: せかいいっしゅう: Weltreise, reise um die Welt <<< 一周 世界大戦: せかいたいせん: Weltkrieg, Weltbrand <<< 大戦 世界銀行: せかいぎんこう: Weltbank <<< 銀行 世界地図: せかいちず: Weltkarte <<< 地図 旧世界: きゅうせかい: alte Welt <<< 旧 新世界: しんせかい: neue Welt <<< 新 全世界: ぜんせかい: die ganze Welt <<< 全 異世界: いせかい: eine andere Welt <<< 異 失なわれた世界: うしなわれたせかい: Die Verlorene Welt (Amerikanischer Film stammt aus dem Roman von Arthur Conan Doyle , 1960) 文明世界: ぶんめいせかい: zivilisierte Welt <<< 文明 第三世界: だいさんせかい: Dritte Welt <<< 第三 ソフィーの世界: そふぃーのせかい: Sofies Welt (ein Roman von Jostein Gaarder) <<< ソフィー 次もチェック 地球 , 国際 , 宇宙 , 天地 彼所発音: あそこ 漢字:彼 , 所 キーワード: 位置翻訳:dort, da, jener Ort, jener Platz, jenes Teil 彼所に: あそこに: dort, da, dort [da] draußen [drüben, unten] 彼所まで: あそこまで: bis dahin 彼所から: あそこから: von dorther, von dort [da] aus 彼所にも此所にも: あそこにもここにも: hier und dort, hie [hier] und da, überall***** <<< 此所 此所彼所: ここかしこ: hier und dort, hie [hier] und da, überall <<< 此所 反意語: 其所
一面発音: いちめん 漢字:一 , 面 キーワード: 位置翻訳:die ganze Oberfläche, die eine Seite, Titelblatt, Titelseite 一面に: いちめんに: über und über, an allen Ecken und Enden, auf Schritt und Tritt, überall, weit und breit, wo man auch hinsieht***** 次もチェック 全面 一目発音: いちもく, ひとめ 漢字:一 , 目 違う綴り: 1目 キーワード: 単位 , ゲーム翻訳:ein Blick, ein Anblick, ein Stein (beim Go-Spiel), ein Punkt 一目置く: いちもくおく: den ersten Stein aufs Go-Brett setzen, klein beigeben, seine Unterlegenheit anerkennen <<< 置 一目瞭然: いちもくりょうぜん: auf den ersten Blick klar sein, sich von selbst verstehen, über jeden [allen] Zweifel erhaben sein***** 一目均衡表: いちもくきんこうひょう: Ichimoku Kinko Hyo (ein Finanzdiagramm) 一目散に: いちもくさんに: Hals über Kopf, mit Volldampf <<< 散 一目散に逃げる: いちもくさんににげる: Hals über Kopf [kopflos] fliehen <<< 逃 一目で: ひとめで: auf den ersten Blick, beim ersten Anblick 一目で解る: ひとめでわかる: mühelos [mit einem Blick] sehen <<< 解 一目見る: ひとめみる: einen Blick erhaschen <<< 見 一目惚れ: ひとめぼれ: Liebe auf den ersten Blick <<< 惚 一目惚れする: ひとめぼれする: sich in jn. verlieben [vergucken] auf den ersten Blick 次もチェック 囲碁 一生発音: いっしょう 漢字:一 , 生 キーワード: 生活翻訳:ganzes Leben, Lebenszeit 一生の: いっしょうの: lebenslänglich 一生の間に: いっしょうのあいだに: für das ganze Leben, Zeit seines Lebens, auf lebenslang, das ganze Leben hindurch [lang] <<< 間 一生を通じて: いっしょうをつうじて <<< 通 一生の誤り: いっしょうのあやまり: größter Fehler in js. Leben <<< 誤 一生の間違い: いっしょうのまちがい <<< 間違 一生の仕事: いっしょうのしごと: js. Lebenswerk [Lebensarbeit] <<< 仕事 一生を捧げる: いっしょうをささげる: sein ganzes Leben widmen <<< 捧 一生懸命に: いっしょうけんめいに: aus allen [vollen] Kräften, aus Leibeskräften, mit aller Kraft, aus aller [ganzer] Kraft, mit Leib und Leben, auf Leben und Tod, mit Leib und Seele, von ganzem Leben, sehr eifrig [ernstlich]***** <<< 懸命 一生懸命にやる: いっしょうけんめいにやる: sein Bestes [Möglichstes] tun 命懸発音: いのちがけ 漢字:命 , 懸 キーワード: 災害翻訳:Lebensgefahr 命懸の: いのちがけの: lebensgefährlich 命懸で: いのちがけで: mit Lebensgefahr, auf Leben und Tod, aus allen Kräften***** 命懸に成る: いのちがけになる: sein Leben aus Spiel setzen <<< 成 過度発音: かど 漢字:過 , 度翻訳:Übermaß, Unmäßigkeit, Maßlosigkeit, Übertriebenheit 過度の: かどの: übermäßig, unmäßig, unverhältnismäßig, maßlos, schrankenlos, ohne Maß, über alle Maßen, zu viel, allzu sehr, ungeheuer, ausschweifend, uferlos***** 過度に: かどに: übermäßig (adv.), unmäßig, unverhältnismäßig, maßlos, schrankenlos, ohne Maß, über alle Maßen, zu viel, allzu sehr, ungeheuer, ausschweifend, uferlos 過度の勉強: かどのべんきょう: Arbeitsüberlastung, Überanstrengung, Überarbeitung <<< 勉強 過度の飲酒: かどのいんしゅ: Übertrinken <<< 飲酒 露出過度: ろしゅつかど: Überbelichtung <<< 露出 現像過度: げんぞうかど: Überentwicklung, das Überentwickeln <<< 現像 次もチェック 過大 科目発音: かもく 漢字:科 , 目 違う綴り: 課目 キーワード: 学校翻訳:Fach, Fachgebiet, Pensum, Lehrplan, Gegenstand 全科目: ぜんかもく: all die Lehrfächer [Gegenstände] <<< 全 選択科目: せんたくかもく: Wahlfach, fakultatives Lehrfach <<< 選択 必修科目: ひっしゅうかもく: Pflichtfach, obligatorische Lehrfach <<< 必修 試験科目: しけんかもく: Prüfungsfach <<< 試験 受験科目: じゅけんかもく: Examensfächer, Prüfungsfächer <<< 受験 教養科目: きょうようかもく: allgemeine Bildung, freie Künste <<< 教養 専攻科目: せんこうかもく: Hauptfach, Spezialität, Sondergebiet <<< 専攻 次もチェック 課題
51 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology. |
|