日独翻訳辞書・事典: 「im」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

直接アクセス: 内緒 , 内診 , 内部 , 内面 , 中州 , 南海 , 南蛮 , 二階 , 二回 , 二度

内緒

発音: ないしょ   漢字: ,    違う綴り: 内所  
翻訳:Geheimnis, Geheimhaltung, Heimlichkeit, Verschwiegenheit, Vertraulichkeit
内緒の: ないしょの: geheim (a.), heimlich, inoffiziell, vertraulich
内緒で: ないしょで: geheim (adv.), heimlich, inoffiziell, im Geheimen, unter der Hand, unter vier Augen, vertraulich
内緒にする: ないしょにする: geheim halten, verschweigen
内緒話: ないしょばなし: vertrautes Zwiegespräch, private Unterredung <<<
内緒話をする: ないしょばなしをする: ein vertrautes Zwiegespräch führen (mit jm.), eine private Unterredung halten (mit jm.)
同意語: 秘密

内診

発音: ないしん   漢字: ,    キーワード: 医学   
翻訳:Untersuchung im Sprechzimmer, Vaginaluntersuchung
内診する: ないしんする: im Sprechzimmer untersuchen

内部

発音: ないぶ   漢字: ,    キーワード: 犯罪   
翻訳:das Innere (Inwendige), Innenseite, innere Seite, innerer Teil
内部に: ないぶに: innerhalb, drinnen, im Innern
内部から: ないぶから: von Innen, vom Innern
内部の: ないぶの: innerlich, intern, inwendig, im Innern befindlich
内部の事情: ないぶのじじょう: innere Angelegenheit, Verhältnisse im Innern <<< 事情
内部分裂: ないぶぶんれつ: innere Zwiespalt <<< 分裂
内部犯行: ないぶはんこう: inneres Verbrechen (Vergehen) <<< 犯行
次もチェック 外部

内面

発音: ないめん   漢字: ,    キーワード: 位置   
翻訳:Innenseite, innere Seite
内面の: ないめんの: innen (a.), im Innern, in Bezug auf das Innere
内面的: ないめんてき <<<
内面的に: ないめんてきに: innen (adv.)
内面考察: ないめんこうさつ: Innenschau, Selbstbetrachtung, Selbstbeobachtung <<< 考察
内面生活: ないめんせいかつ: Innenleben, Seelenleben <<< 生活
内面描写: ないめんびょうしゃ: Innendarstellung <<< 描写


中州

発音: なかす   漢字: ,    キーワード: 地理   
翻訳:Sandbank im Fluss

南海

発音: なんかい   漢字: ,    キーワード: 日本   
翻訳:Südsee
南海道: なんかいどう: Region Nankaido (alter Name von aktueller Insel-Shikoku und Präfektur Wakayama) <<< , 四国 , 和歌山
南海諸島: なんかいしょとう: Inseln im Südchinesischen Meer <<< 諸島
南海電鉄: なんかいでんてつ: Eisenbahn Nankai (private Eisenbahn, die Osaka mit Präfektur Wakayama verbindet) <<< 大阪 , 和歌山
次もチェック 東海 , 北海

南蛮

発音: なんばん   漢字: ,    キーワード: 日本史   
翻訳:portugiesische order spanische Kolonien (in Südostasien)
南蛮人: なんばんじん: Portugiese order Spanier (im 16. Jahrhundert) <<<
南蛮船: なんばんせん: portugiesische order spanische Schiffe <<<
南蛮絵: なんばんえ: Gemälde [Bild] im abendländischen [europäischen] Stil <<<
南蛮寺: なんばんじ: katholische Kirche (im 16. Jahrhundert) <<<
南蛮宗: なんばんしゅう: Katholizismus <<<
南蛮屏風: なんばんびょうぶ: Setzwand mit Gemälde im abendländischen Stil <<< 屏風

二階

発音: にかい   漢字: ,    違う綴り: 2階   キーワード:   
翻訳:der erste Stock, die erste Etage
二階の: にかいの: im oberen Stockwerk, oben gelegen
二階に: にかいに: die Treppe hinauf, nach oben
二階に住む: にかいにすむ: eine Treppe hoch [im ersten Stock] wohnen <<<
二階に上がる: にかいにあがる: eine Treppe hinaufgehen <<<
二階に上る: にかいにのぼる
二階から降りる: にかいからおりる: eine Treppe hinuntergehen <<<
二階から落ちる: にかいからおちる: (von ersten Stock) die Treppe hinabfallen <<<
二階家: にかいや: zweistöckiges Haus <<<
二階の部屋: にかいのへや: Raum im ersten Stock [in der ersten Etage] <<< 部屋
二階バス: にかいばす: Doppeldeckerbus, Doppelstockbus, Stockbus <<< バス
中二階: ちゅうにかい: Zwischenstock <<<
次もチェック 一階

二回

発音: にかい   漢字: ,    違う綴り: 2回   キーワード: 時間   
翻訳:zweimal
二回目: にかいめ: das zweite Mal <<<
二回目に: にかいめに: zum zweiten Male
二回戦: にかいせん: zweite Runde, zwei Runden <<<
第二回: だいにかい: der [die, das] zweite <<<
月二回: つきにかい: zweimal im Monat, monatlich zweimal <<<
年二回: ねんにかい: zweimal im Jahr, zweimal jährlich, halbjährlich <<<
一月に二回: ひとつきににかい: zweimal im [pro] Monat <<< 一月
毎週二回: まいしゅうにかい: zweimal wöchentlich <<< 毎週
毎年二回: まいねんにかい: zweimal jährlich <<< 毎年
毎月二回: まいつきにかい: zweimal monatlich <<< 毎月
同意語: 二度
次もチェック 一回

二度

発音: にど   漢字: ,    違う綴り: 2度   キーワード: 単位 , 時間   
翻訳:zweimal, noch einmal
二度目: にどめ: das zweite Mal <<<
二度目の: にどめの: der zweite (a.)
二度目に: にどめに: zum zweiten Mal
二度に亘って: にどにわたって: zweimal <<<
二度としない: にどとしない: nie wieder tun
二度と無い機会: にどとないきかい: die nie wiederkehrende Gelegenheit
二度ある事は三度ある: にどあることはさんどある: Aller guten Dinge sind drei
月に二度: つきににど: zweimal im [pro] Monat <<<
週に二度: しゅうににど: zweimal in der Woche <<<
一月に二度: ひとつきににど: zweimal im [pro] Monat <<< 一月
同意語: 二回
次もチェック 一度


287 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant