弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示 |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
直接アクセス: 是非 , 全国 , 全面 , 相談 , 退屈 , 宅地 , 他人 , 大名 , 伊達 , 打倒 是非発音: ぜひ 漢字:是 , 非翻訳:Recht und Unrecht, Schicklichkeit, unbedingt, ganz gewiss, auf alle Fälle, unter allen Umständen, um jeden Preis, koste was es wolle, was da kommen mag 是非を論ぜず: ぜひをろんぜず: ob richtig oder falsch, gleichgültig wie <<< 論 是非を弁じる: ぜひをべんじる: Recht und Unrecht unterscheiden <<< 弁 是非とも: ぜひとも: unbedingt, ganz gewiss, auf alle Fälle, unter allen Umständen, um jeden Preis, koste was es wolle, was da kommen mag 全国発音: ぜんこく 漢字:全 , 国 キーワード: 地理 , メディア , 政治翻訳:das ganze Land, alle Länder 全国の: ぜんこくの: das ganze Land umfassend, national, auf der ganzen Landesebene, überregional***** 全国的: ぜんこくてき <<< 的 全国で: ぜんこくで: im ganzen Land 全国紙: ぜんこくし: überregionale Zeitung <<< 紙 全国区: ぜんこっく: überregionaler Wahlkreis <<< 区 全国放送: ぜんこくほうそう: Ringsendung für das ganze Land <<< 放送 全国中継: ぜんこくちゅうけい: Übertragung für das ganze Land <<< 中継 全面発音: ぜんめん 漢字:全 , 面翻訳:ganze Oberfläche 全面的: ぜんめんてき: alles umfassend (a.), allseitig, universal, in ausgedehntem [vollem] Maß, in großem Umfang***** <<< 的 全面的に: ぜんめんてきに: alles umfassend (adv.), allseitig, universal, in ausgedehntem [vollem] Maß, in großem Umfang 全面的に支持する: ぜんめんてきにしじする: jn. in jeder Beziehung unterstützen <<< 支持 全面広告: ぜんめんこうこく: ganzseitige Anzeige <<< 広告 全面戦争: ぜんめんせんそう: totaler Krieg <<< 戦争 全面講和: ぜんめんこうわ: totaler Friede 全面敗北: ぜんめんはいぼく: totale Niederlage, Debakel <<< 敗北 次もチェック 全部 相談発音: そうだん 漢字:相 , 談翻訳:Beratung, Rat, Konferenz, Besprechung, Unterredung, Rücksprache, Konsultation 相談する: そうだんする: sich beraten (beratschlagen, besprechen) zu Rate ziehen, um Rat fragen 相談に乗る: そうだんにのる: auf js. Besprechung (Vorschlag) eingehen <<< 乗 相談に応じる: そうだんにおうじる <<< 応 相談を受ける: そうだんをうける: um Rat gefragt werden <<< 受 相談の上: そうだんのうえ: nach Beratung <<< 上 相談所: そうだんじょ: Auskunftsbüro, Informationsbüro <<< 所 相談会: そうだんかい: Konferenz <<< 会 相談役: そうだんやく: Berater, Beraterin, Rechtsberater, Beirat <<< 役 , コンサルタント 相談欄: そうだんらん: Beratungsspalte, Seufzerspalte <<< 欄 相談相手: そうだんあいて: Ratgeber, Ratgeberin <<< 相手 相談相手に成る: そうだんあいてになる: Rat geben <<< 成 身の上相談: みのうえそうだん: Beratung über seine persönlichen Angelegenheiten <<< 身の上 身の上相談する: みのうえそうだんする: jn. über seine persönlichen Angelegenheiten konsultieren <<< 身の上 法律相談: ほうりつそうだん: Rechtsberatung <<< 法律 健康相談: けんこうそうだん: ärztliche Beratung <<< 健康 次もチェック 顧問 , 談合 , コンサルティング
退屈発音: たいくつ 漢字:退 , 屈翻訳:Langweile, Langeweile, Langweiligkeit, Ennui 退屈な: たいくな: langweilig, ennuyant, eintönig 退屈する: たいくつする: sich langweilen, sich ennuyieren 退屈させる: たいくつさせる: langweilen, ennuyieren 退屈そう: たいくつそう: gelangweilt aussehen 退屈を紛らす: たいくつをまぎらす: die Zeit vertreiben [totschlagen] <<< 紛 退屈を凌ぐ: たいくつをしのぐ <<< 凌 退屈凌ぎに: たいくつしのぎに: um sich damit die Zeit zu vertreiben, zum Zeitvertreib 同意語: 倦怠 宅地発音: たくち 漢字:宅 , 地 キーワード: 不動産翻訳:Baugrundstück, Baugrund 宅地を造成する: たくちをぞうせいする: in Baugrund umwandeln.***** 他人発音: たにん 漢字:他 , 人 キーワード: 家族翻訳:Anderer, Fremder, Außensitzer 他人扱いする: たにんあつかいする: wie einen Fremden behandeln (jn.) <<< 扱 他人行儀: たにんぎょうぎ: zurückhaltende Weise <<< 行儀 他人行儀にする: たにんぎょうぎにする: (viel) Umstände machen (jm.)***** 他人の空似: たにんのそらに: täuschender Ähnlichkeit nicht verwandter Personen 赤の他人: あかのたにん: Wildfremder <<< 赤 大名発音: だいみょう 漢字:大 , 名 キーワード: 日本史翻訳:(japanischer) Feudalherr [Lehnsherr, Fürst] 大名行列: だいみょうぎょうれつ: Umzug der Feudalherren***** <<< 行列 大名旅行: だいみょうりょこう: Vergnügungsreise <<< 旅行 守護大名: しゅごだいみょう: Kriegsherr der von einem regionalen Gouverneur abstammt hat <<< 守護 次もチェック 領主 , Daimyo 伊達発音: だて 漢字:伊 , 達 キーワード: 美翻訳:Geckenhaftigkeit, Gigerltum, Stutzerei 伊達な: だてな: geckenhaft, gigerlhaft, stutzerhaft 伊達に: だてにだてに: des Scheins wegen, umsonst, ohne Zweck***** 伊達者: だてもの: Geck, Gigerl, Stutzer, Modenarr <<< 者 伊達男: だておとこ <<< 男 次もチェック 洒落 , ダンディ 打倒発音: だとう 漢字:打 , 倒 キーワード: 戦争 , スポーツ翻訳:Niederschlagung, Vernichtung, Umsturz, Sturz***** 打倒する: だとうする: niederschlagen, vernichten, umstürzen
296 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology. |
|