日仏翻訳辞書・事典: 「L」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

直接アクセス: 支持 , 史上 , 思想 , 室内 , 志望 , 脂肪 , 洒落 , 終焉 , 就業 , 習性

支持

発音: しじ   漢字: ,    キーワード: 政治   
翻訳:appui, soutien, support, adhésion, approbation
支持する: しじする: appuyer, soutenir, supporter, s'adhérer, approuver
支持を得る: しじをえる: être appuyé [soutenu], avoir l'appui de qn. <<<
支持を受ける: しじをうける <<<
支持者: しじしゃ: supporteur, adhérent, partisan, défenseur <<< , サポーター
支持率: しじりつ: taux de l'approbation <<<

史上

発音: しじょう   漢字: ,    キーワード: 歴史   
翻訳:dans l'histoire
史上稀な: しじょうまれな: sans précédent dans l'histoire <<<
史上類の無い: しじょうるいのない

思想

発音: しそう   漢字: ,    キーワード: 政治 , 哲学   
翻訳:pensée, philosophie, idées, idéologie
思想家: しそうか: philosophe, penseur <<<
思想犯: しそうはん: criminel politique <<<
思想界: しそうかい: monde de la pensée <<<
思想力: しそうりょく: faculté méditative <<<
思想問題: しそうもんだい: problème idéologique
思想運動: しそううんどう: mouvement idéologique <<< 運動
思想統制: しそうとうせい: contrôle de l'opinion publique
旧思想: きゅうしそう: idées démodées [arriérées] <<<
東洋思想: とうようしそう: orientalisme <<< 東洋
外来思想: がいらいしそう: idée importée <<< 外来
啓蒙思想: けいもうしそう: philosophie des lumières <<< 啓蒙
革命思想: かくめいしそう: idées révolutionnaires <<< 革命
大陸思想: たいりくしそう: continentalisme <<< 大陸
現代思想: げんだいしそう: idéologie contemporaine <<< 現代
危険思想: きけんしそう: idée dangereuse <<< 危険
次もチェック イデオロギー

室内

発音: しつない   漢字: ,    キーワード: , スポーツ   
翻訳:intérieur [dedans] d'une maison
室内の: しつないの: d'intérieur
室内で: しつないで: à l'intérieur d'une maison
室内楽: しつないがく: musique de chambre <<<
室内靴: しつないぐつ: chausson, mule, pantoufle <<< , スリッパ
室内装飾: しつないそうしょく: décoration intérieure, ameublement
室内運動: しつないうんどう: exercice d'intérieur <<< 運動
室内遊戯: しつないゆうぎ: jeux de société [d'intérieur] <<< 遊戯
室内温度: しつないおんど: température ambiante
室内植物: しつないしょくぶつ: plante d'intérieur [d'appartement]
室内プール: しつないぷーる: piscine couverte <<< プール
次もチェック 屋内


志望

発音: しぼう   漢字: ,    キーワード: 学校   
翻訳:souhait, désir, choix, option
志望する: しぼうする: vouloir [désirer] inf., se proposer de, avoir l'intention de, choisir, opter pour
志望者: しぼうしゃ: candidat, postulant <<<
志望校: しぼうこう: école de son choix <<<
志望学科: しぼうがっか: matières au choix <<< 学科
次もチェック

脂肪

発音: しぼう   漢字: ,    キーワード: 生物 , 食べ物   
翻訳:graisse, suif
脂肪の多い: しぼうのおおい: gras, graisseux <<<
脂肪性の: しぼうせいの <<<
脂肪過多: しぼうかた: obésité
脂肪太り: しぼうぶとり <<<
脂肪太りの: しぼうぶとりの: obèse
脂肪が付く: しぼうがつく: engraisser, prendre de l'embonpoint <<<
脂肪分: しぼうぶん: matières grasses <<<
脂肪質: しぼうしつ <<< , 脂質
脂肪酸: しぼうさん: acide gras <<<
脂肪組織: しぼうそしき: tissu graisseux <<< 組織
次もチェック 蛋白 , 澱粉

洒落

発音: しゃれ   漢字:    キーワード:   
翻訳:jeu de mots, bon mot, mot pour rire, mot d'esprit, calembour, coquetterie, dandysme
洒落が巧い: しゃれがうまい: être doué en jeu de mots <<<
洒落を言う: しゃれをいう: faire de l'esprit <<<
洒落者: しゃれもの: snob <<<
洒落気: しゃれっき: goût pour la toilette <<<
洒落気が無い: しゃれっきがない: être indifférent à sa mise <<<
御洒落: おしゃれ: coquetterie, dandysme <<<
御洒落な: おしゃれな: coquet, dandy, coquette (f.)
御洒落をする: おしゃれをする: se faire beau [belle], aimer la toilette
駄洒落: だじゃれ: jeu de mot malheureux, calembour médiocre <<<
駄洒落を言う: だじゃれをいう: faire [dire] des calembours médiocres <<<
次もチェック 伊達 , ギャグ

終焉

発音: しゅうえん   漢字:    キーワード: 生活   
翻訳:fin, mort
終焉の地: しゅうえんのち: lieu où l'on est mort <<<
終焉の際に: しゅうえんのきわに: au moment de la mort <<<
次もチェック

就業

発音: しゅうぎょう   漢字: ,    キーワード: 仕事   
翻訳:commencement du travail
就業する: しゅうぎょうする: se mettre à l'ouvrage [au travail]
就業中: しゅうぎょうちゅう: être au travail <<<
就業者: しゅうぎょうしゃ: travailleur <<<
就業率: しゅうぎょうりつ: pourcentage des personnes actives <<<
就業規則: しゅうぎょうきそく: règlement de service <<< 規則
就業時間: しゅうぎょうじかん: heures ouvrables
就業人口: しゅうぎょうじんこう: population employée
就業ビザ: しゅうぎょうびざ: visa [permis] de travail <<< ビザ
次もチェック 従業

習性

発音: しゅうせい   漢字: ,    キーワード: 自然 , 生物   
翻訳:moeurs, habitude, comportement
習性の: しゅうせいの: habituel
習性に成る: しゅうせいになる: prendre l'habitude <<<
次もチェック


400 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant