日仏翻訳辞書・事典: 「l」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

直接アクセス: 口調 , 組合 , 軍隊 , 経済 , 境内 , 警報 , 血気 , 見解 , 見識 , 倦怠

口調

発音: くちょう   漢字: , 調   
翻訳:façon de parler, accent, ton
口調が悪い: くちょうがわるい: manquer d'euphonie, être discordant <<<
口調の良い: くちょうのいい: harmonieux, euphonique, agréable à l'oreille <<<
演説口調: えんぜつくちょう: débit oratoire <<< 演説

組合

発音: くみあい   漢字: ,    キーワード: 社会 , 仕事   
翻訳:association, union, syndicat
組合の: くみあいの: syndical
組合を作る: くみあいをつくる: former une union [un syndicat] <<<
組合員: くみあいいん: associé, syndiqué, adhérent <<<
組合費: くみあいひ: cotisation syndicale <<<
組合に加盟する: くみあいにかめいする: adhérer à un syndicat <<< 加盟
組合に加入する: くみあいにかにゅうする <<< 加入
組合活動: くみあいかつどう: syndicalisme, activités syndicales, mouvement syndical <<< 活動
組合運動: くみあいうんどう <<< 運動
組合規約: くみあいきやく: règlement de l'association <<< 規約
組合契約: くみあいけいやく: contrat de l'association <<< 契約
組合幹部: くみあいかんぶ: cadre syndical <<< 幹部
組合銀行: くみあいぎんこう: banque associé
農業組合: のうぎょうくみあい: coopérative agricole <<< 農業
労働組合: ろうどうくみあい: syndicat ouvrier <<< 労働
相互組合: そうごくみあい: union mutualiste <<< 相互
販売組合: はんばいくみあい: corporation commerciale <<< 販売
住宅組合: じゅうたくくみあい: syndicat de logement <<< 住宅
救済組合: きゅうさいくみあい: organisation de secours <<< 救済
加盟組合: かめいくみあい: syndicat affilié <<< 加盟
共同組合: きょうどうくみあい: coopérative <<< 共同

軍隊

発音: ぐんたい   漢字: ,    キーワード: 戦争   
翻訳:armée, force, troupes
軍隊の: ぐんたいの: militaire
軍隊に入る: ぐんたいにはいる: entrer dans l'armée, se mettre sous les drapeaux, s'enrôler, endosser l'uniforme <<<
軍隊式: ぐんたいしき: manière [façon] militaire <<<
軍隊生活: ぐんたいせいかつ: vie militaire <<< 生活
軍隊指揮: ぐんたいしき: commandement d'une armée <<< 指揮
軍隊輸送: ぐんたいゆそう: transport d'une troupe <<< 輸送
軍隊教育: ぐんたいきょういく: entraînement [éducation] militaire, instruction des troupes <<< 教育
次もチェック 軍事

経済

発音: けいざい   漢字: ,    キーワード: 経済   
翻訳:économie, finance, épargne
経済の: けいざいの: économique, financier
経済的: けいざいてき <<<
経済家: けいざいか: économe, épargnant <<<
経済界: けいざいかい: monde des affaires <<<
経済力: けいざいりょく: puissance économique <<<
経済欄: けいざいらん: rubrique [actualité] économique <<<
経済学: けいざいがく: études [sciences]économiques <<<
経済学者: けいざいがくしゃ: économiste <<< 学者
経済援助: けいざいえんじょ: aide économique
経済計画: けいざいけいかく: plan économique
経済危機: けいざいきき: crise économique [financière] <<< 危機
経済封鎖: けいざいふうさ: blocus économique, embargo
経済成長: けいざいせいちょう: croissance économique <<< 成長
経済犯罪: けいざいはんざい: crime économique <<< 犯罪
経済産業省: けいざいさんぎょうしょう: Ministère de l'Économie du Commerce et de l'Industrie
自立経済: じりつけいざい: économie indépendante <<< 自立
総合経済: そうごうけいざい: macroéconomie <<< 総合
貨幣経済: かへいけいざい: économie monétaire <<< 貨幣
バブル経済: ばぶるけいざい: bulle financière <<< バブル
マクロ経済: まくろけいざい: macroéconomie <<< マクロ
マクロ経済の: まくろけいざいの: macroéconomique <<< マクロ
次もチェック , エコノミー


境内

発音: けいだい   漢字: ,    キーワード: 宗教   
翻訳:enceinte d'un temple
境内に: けいだいに: sur l'enceinte d'un temple

警報

発音: けいほう   漢字: ,    キーワード: 保安   
翻訳:alarme, sirène [sonnette] d'alarme, alerte, signal d'alarme
警報を鳴らす: けいほうをならす: donner [sonner] l'alarme, donner l'alerte, lancer des avertissements, alarmer, alerter <<<
警報を出す: けいほうをだす <<<
警報を発する: けいほうをはっする <<<
警報機: けいほうき: système d'alerte, alarme <<<
警報装置: けいほうそうち <<< 装置
警報解除: けいほうかいじょ: levée [fin] d'alerte <<< 解除
警報ランプ: けいほうらんぷ: lampe alerte <<< ランプ
台風警報: たいふうけいほう: alerte typhon <<< 台風
非常警報: ひじょうけいほう: alarme <<< 非常
警戒警報: けいかいけいほう: alerte aérienne <<< 警戒
次もチェック 警告 , 警笛 , サイレン , アラーム

血気

発音: けっき   漢字: ,    キーワード: 健康   
翻訳:ardeur, fougue, impétuosité, véhémence
血気盛んの: けっきさかんの: impétueux, fougueux, au sang ardent [bouillant, enflammé] <<<
血気盛りだ: けっきさかりだ: avoir le sang chaud
血気に逸る: けっきにはやる: [etre emporté par l'ardeur [l'enthousiasme] <<<

見解

発音: けんかい   漢字: ,    キーワード: メディア   
翻訳:vue, avis, opinion
見解を異にする: けんかいをことにする: différer [diverger] sur qc., différer d'avis [d'opinion, d'interprétation], avoir des vues différentes, ne pas être du même avis <<<
見解を一にする: けんかいをいちにする: être du même avis, partager l'opinion de [avec] qn. <<<
見解が一致する: けんかいがいっちする: se mettre d'accord avec qn., parvenir à une entente <<< 一致
見解の相違だ: けんかいのそういだ: C'est une question de point de vue
私の見解では: わたしのけんかいでは: à mon avis <<<
統一見解: とういつけんかい: consensus, unité d'opinions [de vues] <<< 統一
公式見解: こうしきけんかい: position officielle <<< 公式
独自の見解: どくじのけんかい: propre opinion [idée] <<< 独自
次もチェック 意見 , コメント

見識

発音: けんしき   漢字: ,    キーワード: 教育   
翻訳:discernement, jugement, connaissance
見識が高い: けんしきがたかい: être plein de discernement [judicieux, éclairé] <<<
見識が有る: けんしきがある <<<
見識の有る人: けんしきのあるひと: homme de caractère
見識張る: けんしきばる: faire l'importance, être infatué de soi-même, se donner de grands airs <<<
次もチェック プライド

倦怠

発音: けんたい   漢字:    キーワード: 生活   
翻訳:lassitude, langueur, ennui, spleen
倦怠を覚える: けんたいをおぼえる: éprouver de l'ennui <<<
倦怠を感じる: けんたいをかんじる <<<
倦怠期: けんたいき: période de lassitude <<<
倦怠期に成る: けんたいきになる: s'ennuyer de sa vie conjugale, être fatigué de sa vie de couple <<<


400 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant