日仏翻訳辞書・事典: 「l」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

直接アクセス: 模様 , 野外 , 山彦 , 優位 , 友人 , 誘惑 , 油性 , 輸入 , 夜明 , 来世

模様

発音: もよう   漢字: ,    キーワード: 芸術 , 天気   
翻訳:dessin, motif, ornement, état, situation, aspect
模様入りの: もよういりの: gaufré, imprimé <<<
模様を付ける: もようをつける: appliquer des dessins (sur)., imprimer un motif (sur), gaufrer, imprimer <<<
模様替えをする: もようがえをする: réarranger, restructurer, réorganiser, remodeler <<<
模様次第で: もようしだいで: suivant les circonstances
荒れ模様: あれもよう: signe de l'orage <<<
空模様: そらもよう: aspect du ciel <<<
雨模様: あめもよう: signe de la pluie <<<
花模様: はなもよう: dessins de fleurs <<<
古代模様: こだいもよう: motif antique <<< 古代
水玉模様: みずたまもよう: motif à pois <<< 水玉
水玉模様の: みずたまもようの: (étoffe) à pois [pastilles] <<< 水玉
渦巻模様: うずまきもよう: motif voluté <<< 渦巻
菱形模様: ひしがたもよう: motif en losange <<< 菱形
雷雨模様の: らいうもようの: orageux <<< 雷雨
モザイク模様: もざいくもよう: motif en mosaïque <<< モザイク
次もチェック モチーフ , パターン

野外

発音: やがい   漢字: ,    キーワード: ショー   
翻訳:extérieur
野外で: やがいで: à l'extérieur, dehors, en plein air, au grand air
野外劇: やがいげき: spectacle en plein air <<<
野外劇場: やがいげきじょう: théâtre en plein air <<< 劇場
野外演習: やがいえんしゅう: manoeuvres en campagne
野外見学: やがいけんがく: excursion <<< 見学
野外作業: やがいさぎょう: travail en terrain
野外調査: やがいちょうさ: étude sur le terrain <<< 調査
野外料理: やがいりょうり: barbecue <<< 料理 , バーベキュー
野外撮影: やがいさつえい: prise de vue extérieure <<< 撮影
野外音楽界: やがいおんがくかい: concert (donné) en plein air
野外コンサート: やがいこんさーと <<< コンサート
次もチェック 屋外

山彦

発音: やまびこ   漢字: ,    キーワード: 自然   
翻訳:écho (de la montagne)
山彦が響く: やまびこがひびく: L'écho retentit <<<
次もチェック 木霊

優位

発音: ゆうい   漢字: ,    キーワード: スポーツ   
翻訳:prédominance, supériorité
優位に立つ: ゆういにたつ: avoir la supériorité sur qn., prendre l'avantage sur qn. <<<
優位を保つ: ゆういをたもつ: maintenir [garder] sa supériorité sur <<<
次もチェック 優勢


友人

発音: ゆうじん   漢字: ,    キーワード: 家族 ,   
翻訳:ami, camarade, compagnon, copain, copin, copine
友人に成る: ゆうじんになる: devenir amis, se lier l'amitié <<<
次もチェック 友達

誘惑

発音: ゆうわく   漢字: ,   
翻訳:tentation, séduction, allèchement
誘惑する: ゆうわくする: tenter, séduire, attirer, allécher
誘惑に勝つ: ゆうわくにかつ: repousser une tentation <<<
誘惑に負ける: ゆうわくにまける: céder [succomber] à la séduction, se laisser aller à la tentation <<<
誘惑に陥る: ゆうわくにおちいる <<<
誘惑と戦う: ゆうわくとたたかう: résister à la tentation <<<
誘惑的: ゆうわくてき: séduisant, attirant, alléchant <<<
誘惑者: ゆうわくしゃ: séducteur <<<
金で誘惑する: かねでゆうわくする: allécher par l'argent <<<
次もチェック 誘拐

油性

発音: ゆせい   漢字: ,    キーワード: 素材   
翻訳:onctuosité
油性の: ゆせいの: onctueux, graisseux, oléagineux
油性塗料: ゆせいとりょう: peinture à l'huile <<< 塗料

輸入

発音: ゆにゅう   漢字: ,    キーワード: 商業   
翻訳:import, importation
輸入する: ゆにゅうする: importer
輸入業: ゆにゅうぎょう: importateur <<<
輸入業者: ゆにゅうぎょうしゃ <<<
輸入制限: ゆにゅうせいげん: restriction sur l'importation <<< 制限
次もチェック 輸出

夜明

発音: よあけ   漢字: ,    違う綴り: 夜明け   キーワード: 時間   
翻訳:lever du jour, aube, petit matin
夜明に: よあけに: à l'aube, au petit jour
夜明前: よあけまえ: avant l'aube, avant le jour <<<
同意語: 明方 , 黎明 , ,
次もチェック 未明

来世

発音: らいせ   漢字: ,    キーワード: 宗教   
翻訳:autre monde, au-delà, monde supraterrestre
来世を信じる: らいせをしんじる: croire à l'au-delà <<<


400 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant