|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
直接アクセス：
斡旋
,
雨宿り
,
安住
,
安否
,
言分
,
言回し
,
言訳
,
意外
,
意気
,
異議
発音：
あっせん
漢字：旋
キーワード：
仕事
翻訳：bons offices, entremise, recommandation, médiation, conciliation
斡旋する: あっせんする: recommander, s'entremettre, propose ses bons offices
斡旋者: あっせんしゃ: intermédiaire, médiateur, entremetteur <<< 者
斡旋案: あっせんあん: plan de réconciliation <<< 案
就職斡旋: しゅうしょくあっせん: placement de demandeurs d'emploi <<< 就職
次もチェック
仲介
発音：
あまやどり
漢字：雨
, 宿
キーワード：
天気
翻訳：recherche d'un abri contre la pluie
雨宿りする: あまやどりする: s'abriter de la pluie
発音：
あんじゅう
漢字：安
, 住
キーワード：
生活
翻訳：vie paisible
安住する: あんじゅうする: vivre paisiblement, s'établir
発音：
あんぴ
漢字：安
, 否
キーワード：
災害
翻訳：sort
安否を尋ねる: あんぴをたずねる: prendre des nouvelles de qn. <<< 尋
安否を問う: あんぴをとう <<< 問
安否を知らせる: あんぴをしらせる: informer qn. du sort de qn., donner à qn. de ses nouvelles <<< 知
安否を気遣: うあんぴをきづかう: s'inquiéter du sort de qn.
安否不明: あんぴふめい: sort inconnu <<< 不明
発音：
いいぶん
漢字：言
, 分
違う綴り：
言い分
翻訳：raison, opinion, avis, objection, excuse
言分を述べる: いいぶんをのべる: s'expliquer <<< 述
言分を通す: いいぶんをとおす: imposer son opinion <<< 通
言分が有る: いいぶんがある: avoir une objection, avoir quelque chose à se plaindre <<< 有
言分が無い: いいぶんがない: n'avoir aucune objection, ne rien avoir à se plaindre <<< 無
言分の無い: いいぶんのない: impeccable, irréprochable
言分を聞く: いいぶんをきく: écouter son objection [objection] <<< 聞
次もチェック
異議
,
言訳
発音：
いいまわし
漢字：言
, 回
キーワード：
文法
翻訳：façon d'exprimer, expression, phraséologie, tournure (de phrase)
言回しの上手い: いいまわしのうまい: s'exprimer bien <<< 上手
言回しの拙い: いいまわしのまずい: s'exprimer mal <<< 拙
拙い言回し: まずいいいまわし: expression maladroite
次もチェック
表現
発音：
いいわけ
漢字：言
, 訳
違う綴り：
言い訳
翻訳：excuse, raison
言訳に: いいわけに: comme excuse de (qc.)
言訳する: いいわけする: s'excuser de (qc.)
言訳を言う: いいわけをいう: donner une excuse <<< 言
言訳を考える: いいわけをかんがえる: chercher [inventer] une excuse <<< 考
言訳が立たない: いいわけがたたない: être impardonnable, Cette excuse ne vaut rien <<< 立
言訳の手紙: いいわけのてがみ: lettre d'excuse <<< 手紙
曖昧な言訳をする: あいまいないいわけをする: donner une explication ambiguë [équivoque] <<< 曖昧
次もチェック
弁解
,
申訳
発音：
いがい
漢字：意
, 外
翻訳：inattendu (n.)
意外性: いがいせい <<< 性
意外な: いがいな: imprévu, inattendu, inopiné, inespéré, surprenant, étonnant
意外な知らせ: いがいなしらせ: nouvelle imprévue [inattendue] <<< 知
意外な結果: いがいなけっか: résultat imprévu [inattendu] <<< 結果
意外な出来事: いがいなできごと: événement imprévu [inattendu]
意外に: いがいに: à ma surprise, à mon étonnement
意外と: いがいと
意外な事に: いがいなことに <<< 事
意外に早く: いがいにはやく: plutôt que prévu <<< 早
意外に思う: いがいにおもう: être surpris, s'étonner <<< 思
発音：
いき
漢字：意
, 気
翻訳：moral, entrain
意気揚々: いきようよう: euphorie <<< 揚
意気揚々と: いきようようと: triomphalement, d'un air de triomphe, victorieusement, euphoriquement
意気消沈する: いきしょうちんする: être abattu [déprimé]
意気投合する: いきとうごうする: s'entendre très bien [à merveille]
生意気: なまいき: insolence, impertinence, effronterie, audace, arrogance, orgueil, présomption, prétention, précocité <<< 生
生意気な: なまいきな: insolent, impertinent, effronté, audacieux, arrogant, orgueilleux, présomptueux, prétentieux, précoce
次もチェック
元気
発音：
いぎ
漢字：異
, 議
キーワード：
法律
,
政治
翻訳：objection, réclamation, contre-avis, protestation, contestation, opposition
異議が有る: いぎがある: avoir une objection <<< 有
異議が無い: いぎがない: n'avoir aucune objection <<< 無
異議有り: いぎあり: Objection! <<< 有
異議無し: いぎなし: D'accord! <<< 無
異議無く: いぎなく: sans contestation
異議を唱える: いぎをとなえる: faire une objection à, protester contre <<< 唱
異議を申立てる: いぎをもうしたてる: contester à, réclamer, déposer une réclamation, s'opposer à qc. <<< 申立
異議申立: いぎもうしたて: réclamation, contestation
異議申立人: いぎもうしたてにん: contestataire, opposant
同意語:
抗議
次もチェック
言分
400 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
