日仏翻訳辞書・事典: 「s」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

直接アクセス: 混乱 , 合意 , 強情 , 極意 , 催眠 , 債務 , 栽量 , 散乱 , 座礁 , 資金

混乱

発音: こんらん   漢字: ,    キーワード: 交通   
翻訳:désordre, confusion, embrouillement, chaos, pagaille
混乱する: こんらんする: tomber en désordre, s'embrouiller
混乱した: こんらんした: en désordre, confus, chaotique, embrouillé

合意

発音: ごうい   漢字: ,    キーワード: 政治   
翻訳:entente, accord, consentement
合意する: ごういする: s'entendre, consentir, se mettre d'accord
オスロ合意: おすろごうい: accords d'Oslo <<< オスロ

強情

発音: ごうじょう   漢字: ,   
翻訳:entêtement, obstination, opiniâtreté, ténacité
強情な: ごうじょうな: entêté, obstiné, opiniâtre, tenace
強情を張る: ごうじょうをはる: s'entêter, s'obstiner <<<
次もチェック 頑固

極意

発音: ごくい   漢字: ,    キーワード: 教育   
翻訳:secret, principes essentiels, quintessence, arcanes
極意を極める: ごくいをきわめる: s'approprier les secrets <<<


催眠

発音: さいみん   漢字: ,    キーワード: 医学   
翻訳:hypnotisme, magnétisme, mesmérisme
催眠術: さいみんじゅつ <<<
催眠術の: さいみんじゅつの: hypnotique
催眠術に掛かる: さいみんじゅつにかかる: être hypnotisé <<<
催眠術を掛ける: さいみんじゅつをかける: hypnotiser [magnétiser] qn. <<<
催眠術を施す: さいみんじゅつをほどこす <<<
催眠術師: さいみんじゅつし: hypnotiseur, hypnotiste, magnétiseur <<<
催眠術治療: さいみんじゅつちりょう: cure hypnotique <<< 治療
催眠治療: さいみんちりょう
催眠状態: さいみんじょうたい: hypnose, sommeil hypnotique, somnambulisme provoqué <<< 状態
催眠状態の人: さいみんじょうたいのひと: (sujet) hypnotisé [magnétisé] <<<
催眠状態に陥る: さいみんじょうたいにおちいる: tomber dans l'hypnose <<<
催眠状態から覚ます: さいみんじょうたいからさます: s'éveiller de l'état d'hypnose <<<
自己催眠: じこさいみん: autohypnose <<< 自己
次もチェック 睡眠

債務

発音: さいむ   漢字: ,    キーワード: 金融   
翻訳:dette, obligation, redevance
債務が有る: さいむがある: avoir une dette, être redevable à qn. <<<
債務を果たす: さいむをはたす: s'acquitter de ses obligations [de ses dettes] <<<
債務者: さいむしゃ: débiteur <<<
債務国: さいむこく: nation débitrice <<<
債務不履行: さいむふりこう: inexécution d'une obligation
債務担保証券: さいむたんぽしょうけん: CDO, titre de créance collatéralisé <<< 証券
抵当債務: ていとうさいむ: dette hypothécaire <<< 抵当
連帯債務: れんたいさいむ: dette collective, solidaire <<< 連帯
金銭債務: きんせんさいむ: dette financière <<< 金銭
同意語: 負債 , 借金

栽量

発音: さいりょう   漢字: ,   
翻訳:discrétion, décision
の栽量に任せる: のさいりょうにまかせる: s'en remettre [s'en rapporter] au jugement de qn., donner une carte blanche à qn. <<<

散乱

発音: さんらん   漢字: ,   
翻訳:éparpillement, dispersement
散乱する: さんらんする: s'éparpiller, se disperser
散乱させる: さんらんさせる: éparpiller, disperser
散乱した: さんらんした: épars

座礁

発音: ざしょう   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:échouage, échouement
座礁する: ざしょうする: échouer, s'échouer
座礁している: ざしょうしている: être échoué

資金

発音: しきん   漢字: ,    キーワード: 金融   
翻訳:trésorerie, fond, finance, capital
資金が有る: しきんがある: avoir de fonds <<<
資金が切れる: しきんがきれる: Les fonds s'épuisent <<<
資金が足りない: しきんがたりない: manquer de fonds <<<
資金繰り: しきんぐり: opération de trésorerie <<<
資金集め: しきんあつめ: appel de fonds <<<
資金募集: しきんぼしゅう <<< 募集
資金難: しきんなん: difficulté financière [de trésorerie] <<<
資金洗浄: しきんせんじょう: blanchissement d'argent <<< 洗浄
資金カンパ: しきんかんぱ: campagne pour collecter des fonds
資金コスト: しきんこすと: coût de capitaux <<< コスト
資金フロー: しきんふろー: flux d'argent <<< フロー
退職資金: たいしょくしきん: caisse de retraite <<< 退職
償還資金: しょうかんしきん: fonds [caisse] d'amortissement <<< 償還
救済資金: きゅうさいしきん: fond de secours <<< 救済
回転資金: かいてんしきん: fonds de roulement <<< 回転
長期資金: ちょうきしきん: fonds [capitaux] à long terme <<< 長期
短期資金: たんきしきん: fonds à court terme <<< 短期
事業資金: じぎょうしきん: fonds d'affaires <<< 事業
運営資金: うんえいしきん: fonds de roulement <<< 運営
運転資金: うんてんしきん: fonds de roulement <<< 運転
信託資金: しんたくしきん: fond consigné <<< 信託
コール資金: こーるしきん: taux d'intérêt de l'argent au jour le jour <<< コール
次もチェック 資本 , ファンド , マネー


400 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant