日仏翻訳辞書・事典: 「s」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

直接アクセス: 背伸 , 世話 , 扇子 , 占領 , 絶叫 , 絶版 , 前後 , 全滅 , 相互 , 想像

背伸

発音: せのび   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:étirement de son propre corps
背伸する: せのびする: se hausser sur la pointe des pieds, s'étirer

世話

発音: せわ   漢字: ,    キーワード: 生活   
翻訳:soin, bons offices
世話をする: せわをする: soigner, avoir [prendre] soin de, s'occuper de qn., aider qn. à inf.
世話を焼く: せわをやく <<<
世話を焼かせる: せわをやかせる: fatigant
世話焼きな: せわやきな: officieux
世話焼き: せわやき: personne importune
世話の焼ける: せわのやける: pénible, fatigant
世話の焼けない: せわのやけない: peu pénible, peu fatigant
世話の要らない: せわのいらない <<<
世話に成る: せわになる: être à la charge de qn. <<<
世話好き: せわずき: serviable, obligeant <<<
世話人: せわにん: intermédiaire <<<
世話女房: せわにょうぼう: femme serviable <<< 女房
次もチェック 面倒

扇子

発音: せんす   漢字: ,    キーワード: アクセサリー   
翻訳:éventail
扇子を使う: せんすをつかう: agiter un éventail, s'éventer <<< 使
扇子で扇ぐ: せんすであおぐ <<<
扇子形の: せんすがたの: en éventail <<<
扇子の要: せんすのかなめ: noeud d'éventail <<<
扇子の骨: せんすのほね: baleine d'éventail <<<
次もチェック 団扇

占領

発音: せんりょう   漢字: ,    キーワード: 戦争   
翻訳:occupation, prise
占領する: せんりょうする: occuper, prendre, s'emparer de
占領下: せんりょうか: sous l'occupation <<<
占領地: せんりょうち: territoire occupé, zone occupée <<<
占領地域: せんりょうちいき <<< 地域
占領軍: せんりょうぐん: armée d'occupation, occupant <<<
占領国: せんりょうこく: Etat occupant <<<
被占領国: ひせんりょうこく: Etat occupé <<<
占領政策: せんりょうせいさく: politique de l'occupation <<< 政策
次もチェック 占拠


絶叫

発音: ぜっきょう   漢字: ,   
翻訳:exclamation
絶叫する: ぜっきょうする: s'exclamer, pousser des exclamations, s'écrier, se récrier, mettre l'accent sur

絶版

発音: ぜっぱん, ぜつばん   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:édition épuisée
絶版の: ぜつばんの: épuisé
絶版に成る: ぜつばんになる: s'épuiser, être épuisé <<<

前後

発音: ぜんご   漢字: ,    キーワード: 位置   
翻訳:devant et derrière, avant et après, environs, autour
前後する: ぜんごする: être inversé [retourné]
話が前後する: はなしがぜんごする: s'embrouiller dans son discours <<<
前後して: ぜんごして: vers le même temps
前後に動かす: ぜんごにうごかす: agiter d'avant en arrière <<<
前後を弁えず: ぜんごをわきまえず: sans discernement, sans réflexion, inconsidérément, tout imprudemment <<<
前後を忘れる: ぜんごをわすれる: être hors de soi, être transporté, s'oublier <<<
前後を通じて: ぜんごをつうじて: tout au long de <<<
前後を見回す: ぜんごをみまわす: regarder autour de
前後関係: ぜんごかんけい: contexte <<< 関係

全滅

発音: ぜんめつ   漢字: ,    キーワード: 戦争   
翻訳:anéantissement
全滅する: ぜんめつする: s'anéantir, être anéanti, se ruiner entièrement
全滅させる: ぜんめつさせる: anéantir, ruiner complètement

相互

発音: そうご   漢字: ,    キーワード: 社会   
翻訳:réciprocité
相互の: そうごの: mutuel, réciproque
相互に: そうごに: mutuellement, réciproquement
相互に助け合う: そうごにたすけあう: s'entraider
相互に作用する: そうごにさようする: interagir <<< 作用
相互関係: そうごかんけい: mutualité, réciprocité <<< 関係
相互依存: そうごいぞん: interdépendance <<< 依存
相互銀行: そうごぎんこう: caisse de solidarité <<< 銀行
相互組合: そうごくみあい: union mutualiste <<< 組合
相互作用: そうごさよう: interaction <<< 作用
相互接続: そうごせつぞく: interconnexion <<< 接続
相互扶助: そうごふじょ: entraide, aide mutuelle
相互保険: そうごほけん: assurance mutuelle <<< 保険
同意語: 交互

想像

発音: そうぞう   漢字: ,    キーワード: 空想   
翻訳:imagination, fantaisie, supposition
想像する: そうぞうする: imaginer qc., s'imaginer que, se figurer que, se représenter, se faire une idée de, supposer que
想像の: そうぞうの: imaginaire, fantastique, fictif
想像上の: そうぞうじょうの <<<
想像に耽る: そうぞうにふける: s'abandonner à l'imagination <<<
想像力: そうぞうりょく: imagination, faculté [puissance] imaginative, faculté fabulatrice <<<
想像力に富む: そうぞうりょくにとむ: avoir de l'imagination <<<
想像画: そうぞうが: peinture [dessin] de fantaisie <<<
次もチェック 仮定


400 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant