日仏翻訳辞書・事典: 「s」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

直接アクセス: 入隊 , 寝入 , 猫糞 , 熱狂 , 熱中 , 熱意 , 能力 , 乗組 , 迫害 , 迫撃

入隊

発音: にゅうたい   漢字: ,    キーワード: 戦争 , 生活   
翻訳:enrôlement, engagement, recrutement
入隊する: にゅうたいする: s'engager dans l'armée
入隊式: にゅうたいしき: incorporation <<<
入隊者: にゅうたいしゃ: recrue <<<

寝入

発音: ねいり   漢字: ,   
翻訳:endormissement
寝入る: ねいる: s'endormir
狸寝入: たぬきねいり: endormissement simulé <<<
狸寝入する: たぬきねいりする: faire l'endormi, faire semblant de dormir, simuler le sommeil

猫糞

発音: ねこばば   漢字: ,    キーワード: 犯罪   
翻訳:appropriation, détournement de fonds
猫糞する: ねこばばする: s'approprier qc., détourner des fonds
猫糞を決め込む: ねこばばをきめこむ
次もチェック 横領

熱狂

発音: ねっきょう   漢字: ,    キーワード: スポーツ   
翻訳:exaltation, enthousiasme, enivrement, engouement
熱狂的: ねっきょうてき: exalté, passionné, enthousiaste, frénétique <<<
熱狂する: ねっきょうする: s'exalter, s'enthousiasmer pour, se passionner de [pour], s'engouer de, s'enivrer de
熱狂して: ねっきょうして: passionnément, frénétiquement
熱狂者: ねっきょうしゃ: fanatique, enthousiaste <<<


熱中

発音: ねっちゅう   漢字: ,    キーワード: 娯楽   
翻訳:absorption, enthousiasme
熱中する: ねっちゅうする: s'enthousiasmer pour, se passionner pour, s'absorber [s'enfoncer, se plonger] dans, s'appliquer à, s'adonner à
熱中症: ねっちゅうしょう: coup de chaleur <<<
熱中症に罹る: ねっちゅうしょうにかかる: succomber à un coup de chaleur <<<
次もチェック 夢中

熱意

発音: ねつい   漢字: ,   
翻訳:ardeur, empressement, enthousiasme, entrain, zèle
熱意の有る: ねついのある: zélé, empressé, enthousiaste <<<
熱意が有る: ねついがある: s'enthousiasmer pour, être ardent à
熱意の無い: ねついのない: peu empressé [enthousiaste] <<<
熱意が無い: ねついがない: manquer de zèle
熱意に欠ける: ねついにかける <<<

能力

発音: のうりょく   漢字: ,    キーワード: 仕事   
翻訳:capacité, faculté, aptitude, étoffe, pouvoir
能力が有る: のうりょくがある: être capable de, avoir la faculté de, être apte à <<<
能力が無い: のうりょくがない: être incapable de, en pas être apte à <<<
能力の有る: のうりょくのある: capable, habile, compétent <<<
能力の無い: のうりょくのない: incapable, incompétent <<<
能力が衰える: のうりょくがおとろえる: Ses capacités s'affaiblissent <<<
能力給: のうりょくきゅう: payement aux résultats <<<
能力主義: のうりょくしゅぎ: système au mérite <<< 主義
能力テスト: のうりょくてすと: test d'aptitude <<< テスト
超能力: ちょうのうりょく: pouvoir [don] surnaturel, psychokinésie <<<
超能力の: ちょうのうりょくの: psychocinétique
責任能力: せきにんのうりょく: responsabilité, imputabilité <<< 責任
生産能力: せいさんのうりょく: capacité de la production <<< 生産
行為能力: こういのうりょく: compétence légale, capacité d'exercice <<< 行為
支払能力: しはらいのうりょく: solvabilité <<< 支払
生殖能力: せいしょくのうりょく: faculté génératrice, fécondité, virilité <<< 生殖
次もチェック 性能 , 手腕

乗組

発音: のりくみ   漢字: ,    キーワード: 交通   
翻訳:embarquement, équipage
乗組む: のりくむ: monter dans un navire, s'embarquer sur un bateau [un avion]
乗組員: のりくみいん: équipage, membre de l'équipage <<<

迫害

発音: はくがい   漢字: ,    キーワード: 宗教   
翻訳:persécution
迫害する: はくがいする: persécuter, s'acharner contre [sur]
迫害を受ける: はくがいをうける: être persécuté, subir [essuyer] des persécutions <<<
迫害を被る: はくがいをこうむる <<<
迫害者: はくがいしゃ: persécuteur <<<

迫撃

発音: はくげき   漢字: ,    キーワード: 戦争   
翻訳:attaque à proximité
迫撃する: はくげきする: attaquer en s'approchant
迫撃砲: はくげきほう: mortier <<<


400 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant