日仏翻訳辞書・事典: 「s」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

直接アクセス: 感慨 , 歓喜 , 完結 , 感激 , 干渉 , 関心 , 感情 , 歓談 , 感電 , 感動

感慨

発音: かんがい   漢字: ,   
翻訳:émotion profonde
感慨に耽る: かんがいにふける: s'abandonner à l'émotion, être pris d'émotion <<<
感慨に浸る: かんがいにひたる <<<
感慨無量: かんがいむりょう: être rempli de mille sentiments

歓喜

発音: かんき   漢字: ,   
翻訳:joie, allégresse, exultation
歓喜する: かんきする: exulter de qc., être ivre [transporté] de joie, se livrer [s'abandonner] à la joie
歓喜に酔う: かんきによう <<<

完結

発音: かんけつ   漢字: ,    キーワード: 文学   
翻訳:accomplissement, achèvement
完結する: かんけつする: s'achever, se terminer
次もチェック 完了

感激

発音: かんげき   漢字: ,   
翻訳:émotion forte, enthousiasme, impression
感激する: かんげきする: s'émouvoir, être ému, se toucher
感激させる: かんげきさせる: émouvoir, toucher
感激的: かんげきてき: émotionnel, impressionnant <<<
感激家: かんげきか: fanatique, enthousiaste <<<
次もチェック 感動


干渉

発音: かんしょう   漢字: ,    キーワード: 光学 , 政治   
翻訳:interférence, intervention, interférence, immixtion
干渉する: かんしょうする: interférer, intervenir, s'ingérer
干渉好き: かんしょうずき: mouche du coche, fâcheux <<<
干渉計: かんしょうけい: interféromètre <<<
干渉縞: かんしょうじま: franges d'interférence <<<
干渉主義: かんしょうしゅぎ: interventionnisme <<< 主義
干渉主義者: かんしょうしゅぎしゃ: interventionniste <<<
不干渉: ふかんしょう: non interférence, non intervention <<<
無干渉: むかんしょう <<<
無干渉主義: むかんしょうしゅぎ: politique de non intervention <<< 主義
内政干渉: ないせいかんしょう: ingérence <<< 内政
三国干渉: さんごくかんしょう: Intervention tripartite <<< 三国
武力干渉: ぶりょくかんしょう: intervention de la force militaire, intervention armée <<< 武力
同意語: 御節介 , 妨害 , 邪魔

関心

発音: かんしん   漢字: ,   
翻訳:intérêt, préoccupation
関心有る: かんしんある: intéressé, concerné, préoccupé <<<
関心無い: かんしんない: indifférent, nonchalant <<<
関心を持つ: かんしんをもつ: s'intéresser à, prendre intérêt à <<<
関心を持たない: かんしんをもたない: ne pas s'intéresser à, rester indifférent
関心を示す: かんしんをしめす: montrer un intérêt à qc. <<<
関心事: かんしんごと: préoccupation <<<
無関心: むかんしん: manque d'intérêt, indifférence, nonchalance <<<
次もチェック 興味

感情

発音: かんじょう   漢字: ,   
翻訳:feeling, émotion, sentiment
感情を表す: かんじょうをあらわす: montrer ses sentiments <<<
感情を隠す: かんじょうをかくす: cacher ses sentiments <<<
感情を抑える: かんじょうをおさえる: réprimer [contenir] ses sentiments, étouffer ses passions <<<
感情を害する: かんじょうをがいする: se vexer, s'offusquer, se froisser, se formaliser <<<
感情に走る: かんじょうにはしる: s'abonner à ses passions <<<
感情に溺れる: かんじょうにおぼれる: faire de sentiment <<<
感情に訴える: かんじょうにうったえる: faire appel au coeur de qn. <<<
感情を籠めて: かんじょうをこめて: avec sentiment <<<
感情の籠った: かんじょうのこもった: touchant
感情的: かんじょうてき: émotionnel, sentimental, affectif <<<
感情的に: かんじょうてきに: sentimentalement
感情家: かんじょうか: personne émotionnelle, sentimentaliste <<<
感情線: かんじょうせん: ligne de coeur <<<
感情論: かんじょうろん: argument sentimental <<<
感情移入: かんじょういにゅう: empathie, objectivation du moi
抑圧感情: よくあつかんじょう: sentiment étouffé <<< 抑圧

歓談

発音: かんだん   漢字: ,   
翻訳:conversation agréable, entretien amical
歓談する: かんだんする: causer [s'entretenir] amicalement avec
次もチェック 雑談

感電

発音: かんでん   漢字: ,    キーワード: 電気   
翻訳:électrocution, commotion électrique
感電する: かんでんする: avoir [recevoir] une commotion électrique, être électrocuté
感電死: かんでんし: électrocution <<<
感電死する: かんでんしする: s'électrocuter, se faire électrocuter
次もチェック 電撃

感動

発音: かんどう   漢字: ,    キーワード: ショー   
翻訳:émotion, attendrissement, impression
感動する: かんどうする: être ému [touché] de, s'attendrir de
感動させる: かんどうさせる: émouvoir, émotionner, toucher, impressionner, attendrir, pathétique
感動し易い: かんどうしやすい: émotionnable, impressionnable, émotif <<<
感動的: かんどうてき: émouvant, attendrissant <<<
同意語: 感激


400 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant