Mostra Giapponese |
Accesso diretto: 意思 , 今更 , 機会 , 仕方 , 道理 , 二度 , 万事 意思pronuncia: ishi caratteri kanji: 意 , 思traduzione: intenzione 意思が通じる: ishigatsuujiru: farsi capire <<< 通 意思が疎通する: ishigasotsuusuru: capirsi 意思の疎通を図る: ishinosotsuuohakaru: cercare la comprensione 意思の疎通を欠く: ishinosotsuuokaku: C'è una mancanza di comprensione (tra) 意思表示: ishihyouji: dichiarazione della propria volontà <<< 表示 意思表示する: ishihyoujisuru: fare una dichiarazione della propria volontà 今更pronuncia: imasara caratteri kanji: 今 , 更 parola chiave: tempotraduzione: ora, dopo tanto tempo, quando è troppo tardi 今更仕方が無い: imasarashikataganai: Non c'è niente da fare adesso 今更仕様が無い: imasarashiyouganai, imasarashouganai 今更出来ない: imasaradekinai <<< 出来 機会pronuncia: kikai caratteri kanji: 機 , 会 parola chiave: vitatraduzione: possibilità, occasione, opportunità 機会を捕らえる: kikaiotoraeru: cogliere un'opportunità <<< 捕 機会を待つ: kikaiomatsu: aspettare l'occasione <<< 待 機会を失う: kikaioushinau: perdere l'occasione <<< 失 機会を逸する: kikaioissuru <<< 逸 機会を逃す: kikaionogasu <<< 逃 機会を与える: kikaioataeru: dare una possibilità <<< 与 機会が有れば: kikaigaareba: se c'è una possibilità <<< 有 機会が有ったら: kikaigaattara 機会が有り次第: kikaigaarishidai: alla prima occasione 機会主義: kikaishugi: opportunismo, senso di utilità <<< 主義 機会均等: kikaikintou: pari opportunità controlla anche 運 , チャンス 仕方pronuncia: shikata caratteri kanji: 仕 , 方traduzione: metodo, modo (di fare), mezzi 仕方無く: shikatanaku: essere obbligato [forzato, costretto] <<< 無 仕方無い: shikatanai: Non c'è niente da fare! controlla anche 方法 , 手段 道理pronuncia: douri caratteri kanji: 道 , 理traduzione: ragione, verità 道理で: douride: non c'è da meravigliarsi, naturalmente 道理に適った: dourinikanatta: razionale, ragionevole <<< 適 道理に背いた: dourinisomuita: irragionevole, irrazionale, assurdo <<< 背 道理に従う: dourinishitagau: ascoltare la voce della ragione <<< 従 道理を説く: douriotoku: persuadere, dissuadere <<< 説 道理上: dourijou: naturalmente, certo <<< 上 , 当然 controlla anche 条理 二度pronuncia: nido caratteri kanji: 二 , 度 altri tipi di ortografia: 2度 parola chiave: unità , tempotraduzione: due volte, la seconda volta, due gradi 二度目: nidome: la seconda volta <<< 目 二度目の: nidomeno: il secondo 二度目に: nidomeni: per la seconda volta 二度に亘って: nidoniwatatte: due volte <<< 亘 二度としない: nidotoshinai: mai più 二度と無い機会: nidotonaikikai: opportunità della vita 二度ある事は三度ある: nidoarukotohasandoaru: Non c'è due senza tre 月に二度: tsukininido: due volte al mese <<< 月 週に二度: shuuninido: due volte alla settimana <<< 週 一月に二度: hitotsukininido: due volte al mese <<< 一月 sinonimi: 二回 controlla anche 一度 万事pronuncia: banji caratteri kanji: 万 , 事traduzione: tutto, tutte le cose 万事に: banjini: da ogni punto di vista, a tutti gli effetti 万事休す: banjikyuusu: non c'è rimedio, tutto è finito! <<< 休 万事宜しく: banjiyoroshiku: va tutto bene <<< 宜 controlla anche 全
Se non sei soddisfatto del risultato, prova un altro dizionario
|
|