発音：
ちょっと
漢字：一
, 寸違う綴り：
鳥渡
翻訳：per un momento, per qualche minuto, (per) un po', piuttosto, un po', tipo di, facilmente
一寸待って下さい: ちょっとまってください: Un momento! un attimo! aspetti un momento!
一寸お待ち下さい: ちょっとおまちください
一寸の間に: ちょっとのまに, ちょっとのあいだに: in un momento, in pochissimo tempo, in un batter d'occhio, in un volgere d'occhi <<< 間
一寸見ると: ちょっとみると: a colpo d'occhio, in un'occhiata, a prima vista <<< 見
一寸見た所: ちょとみたところ
一寸前に: ちょっとまえに: poco prima <<< 前
一寸後に: ちょっとあとに: un attimo dopo, un istante dopo, poco dopo <<< 後
一寸失礼: ちょっとしつれい: Vengo subito! <<< 失礼
一寸した: ちょっとした: piccolo, esile, banale, insignificante
一寸した事: ちょっとしたこと: bazzecola, cosa da niente, nonnulla <<< 事 同意語: 少
発音：
ちんもく
漢字：沈
, 黙 翻訳：silenzio, reticenza
沈黙する: ちんもくする: essere avaro di parole [di poche parole], tacere, stare zitto
沈黙させる: ちんもくさせる: ridurre al silenzio
沈黙を守る: ちんもくをまもる: mettere il dito alla bocca, mettersi il lucchetto alla bocca, osservare [mantenere] il silenzio <<< 守
沈黙を破る: ちんもくをやぶる: rompere il silenzio <<< 破
沈黙は金: ちんもくはきん: il silenzio è d'oro <<< 金
イタリア語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
