|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
直接アクセス：
知恵
,
畜生
,
秩序
,
茶会
,
着目
,
注意
,
中部
,
注目
,
付合
,
帝国
発音：
ちえ
漢字：知
, 恵
翻訳：saggezza, spirito, intelligenza
知恵の有る: ちえのある: saggio, sveglio, arguto, intelligente <<< 有
知恵の無い: ちえのない: sciocco, stupido, insensato, scervellato <<< 無
知恵を貸す: ちえをかす: dare [porgere] un consiglio <<< 貸
知恵を借りる: ちえをかりる: chiedere consiglio, consultare <<< 借
知恵を出す: ちえをだす: mostrare intelligenza <<< 出
知恵を絞る: ちえをしぼる: lambiccarsi [stillarsi, struggersi, spremersi] il cervello <<< 絞
知恵が付く: ちえがつく: diventare saggio [intelligente] <<< 付
知恵比べ: ちえくらべ: gara di ingegno <<< 比
知恵の輪: ちえのわ: anello puzzle <<< 輪
知恵者: ちえもの: (persona) saggia <<< 者
, 策士
知恵歯: ちえば: dente del giudizio, terzo molare <<< 歯
入れ知恵: いれぢえ: suggerimento, un'idea presa in prestito <<< 入
入れ知恵する: いれぢえする: dar l'imbeccata, dare esca a, dare l'incentivo a qc, istigare qd a, esortare a qc, essere [stare] ai fianchi di qd
発音：
ちくしょう
漢字：畜
, 生
キーワード：
仏教
翻訳：bestia, porca l'oca! Diavolo!
畜生の様な: ちくしょうのような: bestiale, brutale <<< 様
此畜生: こんちくしょう: va' all'inferno! va a farti frate! <<< 此
畜生道: ちくしょうどう: incesto <<< 道
次もチェック
動物
,
獣
発音：
ちつじょ
漢字：秩
, 序
キーワード：
政治
翻訳：ordine, disciplina
秩序の有る: ちつじょのある: (ben) ordinato, organizzato <<< 有
秩序の無い: ちつじょのない: disordinato, disorganizzato, confuso <<< 無
秩序を乱す: ちつじょをみだす: disturbare l'ordine (sociale) <<< 乱
秩序正しく: ちつじょただしく: in buone condizioni <<< 正
無秩序: むちつじょ: disordine, caos <<< 無
発音：
ちゃかい
漢字：茶
, 会
キーワード：
娯楽
翻訳：cerimonia del tè, l'ora del tè, un tea party
茶会を催す: ちゃかいをもよおす: organizzare un tea party <<< 催
同意語:
茶道
発音：
ちゃくもく
漢字：着
, 目
キーワード：
科学
翻訳：attenzione
着目する: ちゃくもくする: porre mente, rivolgere l'attenzione
発音：
ちゅうい
漢字：注
, 意
キーワード：
保安
翻訳：attenzione, cura, interesse, vigilanza, consiglio, avvertimento, ammonimento, suggerimento
注意する: ちゅういする: essere cauto [attento], prestare attenzione
注意して: ちゅういして: con attenzione, attentamente, accuratamente
注意が足りない: ちゅういがたりない: essere disattento [distratto, incurante] <<< 足
注意を怠る: ちゅういをおこたる: essere disattento [distratto, incurante], trascurare <<< 怠
, 油断
注意を逸らす: ちゅういをそらす: sviare [stornare, distrarre] l'attenzione <<< 逸
注意深い: ちゅういぶかい: attento, vigile, diffidente, cauto <<< 深
注意を引く: ちゅういをひく: attirare [suscitare, riscuotere, richiamare] l'attenzione <<< 引
注意を向ける: ちゅういをむける: far prestare [rivolgere] attenzione <<< 向
注意報: ちゅういほう: allerta meteo <<< 報
注意人物: ちゅういじんぶつ: persona nella lista nera <<< 人物
用語に注意する: ようごにちゅういする: parlare con attenzione <<< 用語
次もチェック
用心
,
留意
発音：
ちゅうぶ
漢字：中
, 部
キーワード：
地理
翻訳：centro, parte centrale
中部地区: ちゅうぶちく: zona [distretto] centrale <<< 地区
中部地方: ちゅうぶちほう: regione centrale (del Giappone), regione Chubu <<< 地方
中部電力: ちゅうぶでんりょく: Chubu Electric Power Co. <<< 電力
中部空港: ちゅうぶくうこう: L'Aeroporto Internazionale Ch?bu Centrair <<< 空港
中部国際空港: ちゅうぶこくさいくうこう
次もチェック
中央
,
センター
発音：
ちゅうもく
漢字：注
, 目
翻訳：attenzione, osservazione
注目する: ちゅうもくする: osservare, tenere d'occhio, prestare attenzione
注目される: ちゅうもくされる: attirare [suscitare, richiamare] l'attenzione
注目を引く: ちゅうもくをひく <<< 引
注目すべき: ちゅうもくすべき: degno di nota, notevole
注目の的: ちゅうもくのまと: oggetto dell'attenzione (pubblica) <<< 的
注目に値する: ちゅうもくにあたいする: meritare l'attenzione, essere degno di attenzione <<< 値
発音：
つきあい
漢字：付
, 合
違う綴り：
付き合
キーワード：
社会
翻訳：compagnia, associazione, amicizia
付合いで: つきあいで: per l'amicizia
付合い易い: つきあいやすい: associabile, amichevole, gentile <<< 易
付合い難い: つきあいにくい: irascibile, difficile da comunicare <<< 難
付合う: つきあう: comunicare, contattare, frequentare
親戚付合い: しんせきづきあい: relazione [rapporto] di parentela <<< 親戚
親類付合い: しんるいづきあい: rapporto con un parente <<< 親類
近所付合い: きんじょづきあい: termini di vicinato <<< 近所
近所付合いをする: きんじょづきあいをする: trovarsi d'accordo con i vicini <<< 近所
同意語:
交際
,
懇意
発音：
ていこく
漢字：帝
, 国
キーワード：
歴史
翻訳：impero
帝国の: ていこくの: imperiale
帝国主義: ていこくしゅぎ: imperialismo <<< 主義
帝国主義者: ていこくしゅぎしゃ: imperialista (s.) <<< 者
帝国主義的: ていこくしゅぎてき: imperialista (a.) <<< 的
帝国政府: ていこくせいふ: governo imperiale <<< 政府
帝国海軍: ていこくかいぐん: marina imperiale <<< 海軍
帝国の逆襲: ていこくのぎゃくしゅう: L'Impero colpisce ancora (Star Wars, Episodio V)
第三帝国: だいさんていこく: il Terzo Reich <<< 第三
蒙古帝国: もうこていこく: Impero mongolo <<< 蒙古
インカ帝国: いんかていこく: Impero inca <<< インカ
エチオピア帝国: えちおぴあていこく: Abissinia <<< エチオピア
オーストリア帝国: おーすとりあていこく: Impero austriaco <<< オーストリア
スペイン帝国: すぺいんていこく: Impero spagnolo <<< スペイン
トルコ帝国: とるこていこく: Impero ottomano <<< トルコ
ドイツ帝国: どいつていこく: impero tedesco <<< ドイツ
ロシア帝国: ろしあていこく: Impero russo <<< ロシア
ローマ帝国: ろーまていこく: Impero Romano <<< ローマ
次もチェック
王国
265 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
|
イタリア語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
