日葡翻訳辞書・事典： 「事件」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>

事件

発音： じけん   漢字：事 , 件    キーワード： メディア   
翻訳：evento, incidente, ocorrência, assunto, caso, escândalo, complicação, problema
事件が起きる: じけんがおきる: Ocorre um evento [incidente] <<< 起
事件記者: じけんきしゃ: repórter [jornalista] de crime <<< 記者
事件を引き受ける: じけんをひきうける: retomar um caso em mãos
殺人事件: さつじんじけん: caso de homicídio <<< 殺人
大津事件: おおつじけん: Incidente de Otsu (tentativa de assassinato do príncipe Russo, Nicholas II em 1891) <<< 大津
汚職事件: おしょくじけん: caso de corrupção [suborno] <<< 汚職
刑事事件: けいじじけん: caso criminal <<< 刑事
盗難事件: とうなんじけん: caso de roubo [assalto] <<< 盗難
南京事件: なんきんじけん: incidente de Nanjing <<< 南京
不正事件: ふせいじけん: caso de corrupção, escândalo <<< 不正
誘拐事件: ゆうかいじけん: caso de rapto <<< 誘拐
拉致事件: らちじけん: casos de abdução <<< 拉致
恋愛事件: れんあいじけん: caso amoroso <<< 恋愛
重大事件: じゅうだいじけん: caso sério <<< 重大
訴訟事件: そしょうじけん: caso legal <<< 訴訟
贈賄事件: ぞうわいじけん: caso de suborno <<< 贈賄

結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
  1. 葡訳漢和辞典(日)
  2. 葡訳片仮名辞典(日)
  3. クイックサーチ (同時に三つの辞書)
1 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant