日葡翻訳辞書・事典： 「OS」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

直接アクセス： 根本 , 極意 , 才能 , 三国 , 三役 , 雑多 , 死骸 , 視線 , 七人 , 死人

根本

発音： こんぽん   漢字：根 , 本   
翻訳：origem, fonte, raíz, causa, fonte, base
根本的: こんぽんてき: fundamental, básico, radical, drástico <<< 的
根本的に: こんぽんてきに: radicalmente, drasticamente
根本を覆す: こんぽんをくつがえす: derrubar os alicerces <<< 覆
根本概念: こんぽんがいねん: conceito básico, ideia fundamental <<< 概念
根本原理: こんぽんげんり: princípio fundamental <<< 原理
根本問題: こんぽんもんだい: problema fundamental <<< 問題
次もチェック 基本

極意

発音： ごくい   漢字：極 , 意    キーワード： 教育   
翻訳：princípios secretos
極意を極める: ごくいをきわめる: dominar os mistérios <<< 極

才能

発音： さいのう   漢字：才 , 能    キーワード： 生活   
翻訳：talento, dom, habilidade
才能の有る: さいのうのある: ter talento [dom] [habilidade] <<< 有
才能の無い: さいのうのない: não ter talento [dom] [habilidade] <<< 無
才能を伸ばす: さいのうをのばす: desenvolver os seus talentos <<< 伸
才能を磨く: さいのうをみがく <<< 磨
才能を隠す: さいのうをかくす: esconder os seus talentos <<< 隠
次もチェック 能力 , 力量

三国

発音： さんごく   漢字：三 , 国    キーワード： 地理 , 歴史   
翻訳：três países (usualmente Japão, China e ?ndia)
三国一: さんごくいち: melhores do mundo, inigualável <<< 一
三国人: さんごくじん: asiáticos (estrangeiros) de antigas colónias japonesas <<< 人
三国志: さんごくし: romance histórico chinês sobre Os Três Reinos <<< 志
三国時代: さんごくじだい: período em que a China se encontrava dividida em três reinos <<< 時代
三国同盟: さんごくどうめい: aliança tripla <<< 同盟
三国協定: さんごくきょうてい: acordo tripartidário <<< 協定
三国干渉: さんごくかんしょう: Intervenção Tripartida [tripla] <<< 干渉
三国協商: さんごくきょうしょう: Tríplice Entente
第三国: だいさんごく: uma terceira nação [país] <<< 第
バルト三国: ばるとさんごく: Estados Bálticos <<< バルト

三役

発音： さんやく   漢字：三 , 役    キーワード： 仕事   
翻訳：três posições [níveis], as três posições mais altas de lutadores de sumo (abaixo de yokozuna), os três mais bem colocados [posicionados] oficiais (de um partido político abaixo do presidente)
次もチェック 横綱

雑多

発音： ざった   漢字：雑 , 多   
翻訳：variados, diversos
雑多な: ざったな: variados, diversos
雑多な品物: ざったなしなもの: diversos, vários (de algo) <<< 品物
雑多な人々: ざったなひとびと: pessoas diversas [de todos os tipos] <<< 人
次もチェック 色々

死骸

発音： しがい   漢字：死 , 骸    キーワード： 死   
翻訳：corpo (morto), os restos mortais (de uma pessoa)
同意語: 死体 , 屍

視線

発音： しせん   漢字：視 , 線   
翻訳：um olhar
視線が会うと: しせんがあうと: quando os olhos se encontram <<< 会
視線を向ける: しせんをむける: virar os olhos (para cima) <<< 向
視線を逸す: しせんをそらす: desviar os olhos (de) <<< 逸
同意語: 目線

七人

発音： しちにん   漢字：七 , 人    キーワード： 映画   
翻訳：sete pessoas
七人の侍: しちにんのさむらい: Os Sete Samurais (filme de Akira Kurosawa, 1954) <<< 侍
七人の小人: しちにんのこびと: Sete Anões (personagens da Branca de Neve) <<< 小人
荒野の七人: こうやのしちにん: Os sete magníficos (um filme americano Oeste, 1960) <<< 荒野

死人

発音： しにん   漢字：死 , 人    キーワード： 死   
翻訳：morto, cadáver
死人の様な: しにんのような: pálido como um cadáver, cadavérico <<< 様
死人に口無し: しにんにくちなし: Os mortos não contam histórias.
同意語: 死者 , 死体

136 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant