日葡翻訳辞書・事典： 「um」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

直接アクセス： 靴下 , 靴墨 , 宮内 , 首輪 , 組長 , 苦労 , 黒星 , 訓読 , 軍人 , 計画

靴下

発音： くつした   漢字：靴 , 下    キーワード： 履物   
翻訳：meia, collant
靴下を履く: くつしたをはく: calçar meias <<< 履
靴下を脱ぐ: くつしたをぬぐ: tirar as meias <<< 脱
靴下留め: くつしたどめ: meia de liga <<< 留
靴下止め: くつしたどめ <<< 止
靴下類: くつしたるい: meias, collants <<< 類
靴下一足: くつしたいっそく: um par de meias
長靴下: ながくつした: meias pelo joelho <<< 長
ナイロンの靴下: ないろんのくつした: meias de nílon <<< ナイロン
次もチェック 足袋 , ソックス , ストッキング

靴墨

発音： くつずみ   漢字：靴 , 墨    キーワード： 履物   
翻訳：cera [graxa] de sapato
靴墨を塗る: くつずみをぬる: engraxar um sapato <<< 塗

宮内

発音： くない   漢字：宮 , 内    キーワード： 政治   
翻訳：interior de um palácio
宮内官: くないかん: oficial da corte <<< 官
宮内庁: くないちょう: Agência da Casa Imperial <<< 庁
宮内庁長官: くないちょうちょうかん: Diretor da Agência da Casa Imperial <<< 長官
宮内庁御用達: くないちょうごようたつ: Detentor do Mandato Real, fornecedor da corte [da Casa Real]

首輪

発音： くびわ   漢字：首 , 輪    キーワード： ペット , アクセサリー   
翻訳：colarinho, gargantilha
首輪を付ける: くびわをつける: pôr [usar] um colarinho [uma gargantilha] <<< 付
次もチェック ネックレス

組長

発音： くみちょう   漢字：組 , 長    キーワード： 犯罪   
翻訳：líder de uma associação, líder de um gangue
次もチェック 組員

苦労

発音： くろう   漢字：苦 , 労    キーワード： 生活   
翻訳：dificuldade
苦労する: くろうする: sofrer dificuldades, atravessar dificuldades
苦労を掛ける: くろうをかける: dar trabalhos [ansiedade] <<< 掛
苦労させる: くろうさせる
苦労の絶えない: くろうのたえない: ter problemas sem fim <<< 絶
苦労の多い: くろうのおおい: cheio de preocupações [problemas] <<< 多
苦労の無い: くろうのない: despreocupado, livre <<< 無
苦労の足りない: くろうのたりない: não ter visto muito na vida <<< 足
苦労の種: くろうのたね: fonte de desespero, um espinho na pele <<< 種
苦労人: くろうにん: homem do mundo <<< 人
苦労性: くろうしょう: ter o hábito da preocupação, ser nervoso, hipocondríaco <<< 性
同意語:

黒星

発音： くろぼし   漢字：黒 , 星    キーワード： スポーツ   
翻訳：ponto preto [negro], olho de boi, marco de derrota, falhanço
黒星を取る: くろぼしをとる: perder um jogo <<< 取
反意語:

訓読

発音： くんよみ, くんどく   漢字：訓 , 読    キーワード： 文法   
翻訳：leitura kunyomi, leitura [interpretação] japonesa de um carater chinês
反意語: 音読

軍人

発音： ぐんじん   漢字：軍 , 人    キーワード： 戦争   
翻訳：soldado, militar
軍人らしい: ぐんじんらしい: soldadagem, soldados
軍人らしく: ぐんじんらしく: como um soldado
軍人上り: ぐんじんあがり: ex-militar <<< 上
軍人精神: ぐんじんせいしん: espírito militar
軍人生活: ぐんじんせいかつ: vida militar
軍人恩給: ぐんじんおんきゅう: anuidade militar
次もチェック

計画

発音： けいかく   漢字：計 , 画    キーワード： カレンダー , 工業   
翻訳：plano, projeto, esquema, programa
計画する: けいかくする: planear, projetar, contemplar
計画を立てる: けいかくをたてる: fazer um plano, criar um programa <<< 立
計画案: けいかくあん: plano, programação <<< 案
計画的: けいかくてき: intencional, premeditado, deliberado, sistemático <<< 的
計画的に: けいかくてきに: intencionalmente, deliberadamente, de propósito
計画者: けいかくしゃ: planeador <<< 者
計画中: けいかくちゅう: sob contemplação <<< 中
計画を実行する: けいかくをじっこうする: executar um plano
計画経済: けいかくけいざい: economia planeada <<< 経済
計画生産: けいかくせいさん: produção planeada
計画停電: けいかくていでん: apagões planeados <<< 停電
家族計画: かぞくけいかく: planeamento familiar <<< 家族
長期計画: ちょうきけいかく: plano a longo prazo <<< 長期
作戦計画: さくせんけいかく: plano de operações <<< 作戦
拡張計画: かくちぃうけいかく: plano de extensão <<< 拡張
基本計画: きほんけいかく: plano de mestre <<< 基本
巨大計画: きょだいけいかく: mega-projeto, projeto gigante <<< 巨大
経済計画: けいざいけいかく: plano económico <<< 経済
攻撃計画: こうげきけいかく: plano ofensiva <<< 攻撃
投資計画: とうしけいかく: plano de investimento <<< 投資
都市計画: としけいかく: urbanismo, planeamento urbano <<< 都市
フィラデルフィア計画: ふぃらでるふぃあけいかく: A Experiência de Filadélfia (filme estadunidense 1984) <<< フィラデルフィア
次もチェック 企画 , , スケジュール , プラン

400 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant