|
発音：
けいやく
漢字：契
, 約
キーワード：
商業
,
法律
翻訳：соглашение, договор,контракт, обязательство, сделка (торговая)
契約する: けいやくする: заключать контракт [договор, соглашение, сделку], принимать на себя обязательство, вступать в соглашение
契約を結ぶ: けいやくをむすぶ <<< 結
契約を守る: けいやくをまもる: соблюдать контракт <<< 守
契約を解く: けいやくをとく: расторгать контракт <<< 解
契約を破る: けいやくをやぶる: разрывать контракт <<< 破
契約書: けいやくしょ: договор,контракт,соглашение <<< 書
契約金: けいやくきん: первоначальный платеж,выплата по контракту <<< 金
契約者: けいやくしゃ: договаривающаяся сторона,договаривающиеся стороны, участник соглашения <<< 者
契約期間: けいやくきかん: срок договора <<< 期間
契約違反: けいやくいはん: нарушение договора <<< 違反
契約社員: けいやくしゃいん: служащий по контракту <<< 社員
契約移民: けいやくいみん: соглашение об иммиграции <<< 移民
仮契約: かりけいやく: временное соглашение <<< 仮
本契約: ほんけいやく: данное соглашение, данный контракт,[основное] соглашение, [основной] контракт <<< 本
一括契約: いっかつけいやく: аккордный контракт (любой контракт, касающийся нескольких товаров, услуг, событий и т. п.),общий контракт <<< 一括
企業契約: きぎょうけいやく: аффилиация, межфирменное соглашение <<< 企業
組合契約: くみあいけいやく: соглашение о партнерстве <<< 組合
雇用契約: こようけいやく: договор найма [занятости] <<< 雇用
先物契約: さきものけいやく: фьючерсный контракт <<< 先物
出演契約: しゅつえんけいやく: заказ <<< 出演
口頭契約: こうとうけいやく: устный договор <<< 口頭
賃貸契約: ちんたいけいやく: договор аренды <<< 賃貸
売買契約: ばいばいけいやく: сделка, договор купли-продажи <<< 売買
保険契約: ほけんけいやく: договор о страховании <<< 保険
保証契約: ほしょうけいやく: гарантийное соглашение[договор] <<< 保証
無償契約: むしょうけいやく: безвозмездный договор <<< 無償
相続契約: そうぞくけいやく: свидетельство о праве на наследство <<< 相続
結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
- 露訳漢和辞典(日)
- 露訳片仮名辞典(日)
- クイックサーチ (同時に三つの辞書)
1 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
|
ロシア語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
