Diccionario de kanji español-japonés en línea: palabra clave: viajes

Diccionario en línea de japonés de símbolos kanji: palabra clave: viajes

Este es un diccionario de japonés en línea desarrollado por Free Light Software y contiene caracteres chinos usados en palabras japonesas. Si esta es su primera visita, por favor revise la lista de nuestros diccionarios de japonés. Haga clic en el nombre de un componente/número de trazos/palabras claves para así afinar la búsqueda. Usted también puede encontrar un carácter o palabra japonesa a través de caracteres romanos (Romaji). La lista de abreviaciones también debe ser útil.

Instalando el diccionario Euro-Japón en su dispositivo móvil como Apple iPhone, Apple iPad o Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet.
Vista en Japonés
dicc:
radicales  palabras clave
 
=>
=>
Número de página: 1 2 3

Acceso directo: , , 宿 , , , , , , ,

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: viajes    # de trazos: 10
traducción: volver, regresar, venir, casarse (El hombre trabajaba en la casa de la esposa antes de un matrimonio)
ki
帰る: kaeru: volver, regresar, venir, retornar a un lugar, irse, marcharse
帰す: kaesu: hace volver [regresar] a uno
帰り: kaeri: vuelta, regreso
帰りが早い: kaerigahayai: volver [regresar] tarde <<<
帰りが遅い: kaerigaosoi: volver [regresar] siempre <<<
帰りを急ぐ: kaerioisogu: apresurarse [darse prisa] en volver <<<
帰り掛けに: kaerigakeni: al salir de un lugar, al volver, camino de casa, en el camino de vuelta [de regreso] de un lugar <<<
帰ぐ: totsugu: casarse, contraer matrimonio <<<
帰る: okuru: regalar, ofrecer, obsequiar a uno con algo <<<
palabras kanji: 帰還 , 帰京 , 帰国 , 帰省 , 帰属 , 帰宅 , 帰任 , 回帰 , 帰化 , 日帰り , 復帰 , 不如帰 , 御帰り
expresión: 連れ帰る , 土に帰る , 里に帰る , 逃げ帰る , 家に帰る , 無に帰する , 持ち帰る , 国元へ帰る , 原点に帰る , 外国から帰る , 故郷に帰る , 手中に帰する , 水泡に帰する , 先祖帰り , 戦地から帰る , 旅先から帰る , 職場に帰る , 実家に帰る , 旅行から帰る , 冷静に帰る
sinónimos:

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: viajes    # de trazos: 10
traducción: viaje, recorrido
ryo, ro
旅: tabi
旅をする: tabiosuru: viajar [hacer un viaje] por un lugar
旅に出る: tabinideru: ir [salir] de un viaje <<<
旅立つ: tabidatsu <<<
旅の空で: tabinosorade: en su viaje <<<
palabras kanji: 旅先 , 旅立ち , 旅人 , 旅客 , 旅館 , 旅券 , 旅行 , 旅情 , 旅団
expresión: 汽車の旅 , 快適な旅 , 旅の伴侶 , 旅は道連れ世は情け , 旅の読物 , 旅支度 , 旅支度する

宿

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: viajes    # de trazos: 11
traducción: hostal, hospedería, hostería, quedarse, hospedarse
shuku, suku
宿: shuku: relé de caballo (jp.)
宿る: yadoru: quedarse, hospedarse
宿す: yadosu: dar a uno quedarse, concebir (un hijo)
宿: yado: hostal, hospedería, hostería
宿を取る: yadootoru: hospedarse, alojarse <<<
宿を貸す: yadookasu: dar alojamiento a uno <<<
宿を探す: yadoosagasu: buscar un hotel <<<
palabras kanji: 寄宿 , 下宿 , 雨宿り , 合宿 , 宿題 , 宿敵 , 宿泊 , 宿命 , 原宿 , 宿木 , 新宿 , 宿直 , 宿場
expresión: 温泉宿
sinónimos: ホテル

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: viajes    # de trazos: 11
traducción: visita, llegada
hou
訪れる: otozureru: visitar un lugar [a uno], llegar
訪れ: otozure: visita, llegada
訪ねる: tazuneru: visitar un lugar [a uno], hacer una visita a un lugar [a uno], ir a ver a uno
palabras kanji: 訪問 , 来訪
expresión: 不意に訪れる


categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: viajes    # de trazos: 12
traducción: volver, regresar, venir, irse, marcharse, de nuevo, otra vez
huku, hu
復る: kaeru: volver, regresar, venir, retornar a un lugar, irse, marcharse <<<
復る: modoru: volver, regresar, retornar <<<
復: mata: de nuevo, otra vez <<<
palabras kanji: 往復 , 回復 , 反復 , 復縁 , 復習 , 復讐 , 復活 , 復帰 , 復旧 , 復権 , 復興 , 報復 , 修復
expresión: 正常に復する , 常態に復する

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: viajes    # de trazos: 12
traducción: pasar, transitar, atravesar, cruzar, llegar, alcanzar
tatsu, dachi
達する: tassuru: llegar a un lugar, alcanzar algo
達く: todoku: llegar, alcanzar <<<
達る: tooru: pasar, transitar, atravesar, cruzar <<<
達: tachi: plural (suf., jp.)
達: dachi
達し: tasshi: orden (jp.)
palabras kanji: 速達 , 達者 , 達成 , 達人 , 伊達 , 達磨 , 伝達 , 到達 , 友達 , 配達 , 発達 , 上達 , 僕達 , 私達 , 熟達
expresión: 極限に達する , 結論に達する , 限度に達する , 貴方達 , 彼女達 , 高齢に達する , 成年に達する , 絶頂に達する , 壮年に達する , 定員に達する , 定年に達する , 標準に達する , 目的を達する , 目標に達する , 若者達 , 子供達 , 御前達 , 本望を達する , 頂点に達する , ピークに達する

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: ropa , viajes    # de trazos: 12
traducción: vestirse de algo, ponerse, pegarse [adherirse] a algo (prest.)
chaku, jaku
着: chaku: unidad para contar ropas (jp.)
着る: kiru: vestirse de algo, ponerse
着せる: kiseru: vestir, poner
着く: tsuku: pegarse [adherirse] a algo, llegar a un lugar (jp.), alcanzar un lugar
着ける: tsukeru: pegar A a [con] B, adherir A a B, encolar <<<
palabras kanji: 着替 , 着丈 , 着付 , 着物 , 巾着 , 愛着 , 上着 , 固着 , 執着 , 接着 , 着衣 , 着色 , 着陸 , 着火 , 着工 , 着信 , 着目 , 新着 , 到着 , 粘着 , 肌着 , 発着 , 付着 , 水着 , 癒着 , 落着 , 下着 , 試着 , 古着 , 胴着 , 先着 , 定着 , 着地 , 決着 , 着実 , 膠着 , 悶着
expresión: 辿り着く , 身に着ける , 納まりが着く , 納まりが着かない , 服を着る , 底に着く , 恩に着せる , 恩に着る , 席に着く , 流れ着く , 船が着く , 巣に着く , 落ち着き , 落ち着く , 落ち着いた , 落ち着いて , 落ち着ける , 住み着く , 床に着く , 膳に着く , 鎧を着ける , 鎧を着けた , 抱き着く , 手を着ける , 着物を着る , 着物を着た , 結末が着く , 結末を着ける , 悪戯着 , 上着を着る , 海水着 , 甲冑を着ける , 甲冑を着けている , 割烹着 , 家庭着 , 仮面を着ける , 外出着 , 座席に着く , 仕事着 , 食卓に着く , 水泳着 , 素肌に着る , 制服を着て , 体操着 , 女性着 , 野良着 , 柔道着 , 普段着 , 無事に着く , 訪問着 , 襤褸を着た , 喪服を着た , 和服を着た , 稽古着 , 練習着 , 化粧着 , 部屋着 , 濡衣を着せる , コルセットを着ける , シャツを着る , スノータイヤを着ける , テーブルに着く , ネクタイを着ける , バッジを着ける , スポーツ着 , ゲートルを着ける

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: viajes    # de trazos: 12
traducción: atravesar, cruzar, pasar, paso
kou
渡る: wataru: atravesar, cruzar, pasar, emigrar, inmigrar, introducirse
渡り: watari: paso, migración, consulta (jp.) <<< フェリー
渡りに船: watarinihune: Es una ayuda oportuna, Es una buena ocasión <<<
渡りを付ける: watariotsukeru: establecer relación con uno, conseguir el consentimiento de uno por negociación <<<
渡り合う: watariau: habérselas [reñir, luchar] con uno, disputar con uno <<<
渡り歩く: watariaruku: deambular, vagar, vagabundear <<<
渡す: watasu: entregar (jp.), pasar, transferir, ceder
palabras kanji: 渡航 , 不渡 , 譲渡 , 渡り鳥 , 渡世
expresión: 川を渡る , 世を渡る , 晴れ渡る , 橋を渡る , 澄み渡る , 輝き渡る , 売り渡す , 見渡す , 工場渡し , 貨車渡し , 甲板渡し , 全般に渡って , 倉庫渡し , 人手に渡る , 分割渡し , 現場渡し , 余談に渡る , 波止場渡し , バトンを渡す

categoría: uso común   radicales:    palabra clave: viajes    # de trazos: 6
traducción: recorrer, patrulla, ronda, circular, correr
jun
巡る: meguru: recorrer
巡り: meguri: recorrido <<< ツアー
巡らす: megurasu: cercar [rodear] un lugar con algo
巡り合う: meguriau: encontrarse con uno, volver a encontrarse con uno <<<
巡り合い: meguriai: nuevo encuentro, reencuentro <<<
を巡って: omegutte: con respecto a, sobre, hacer referencia a
巡る: mimawaru: recorrer un lugar, rondar por un lugar, patrullar (por) un lugar <<< パトロール
palabras kanji: 一巡 , 巡業 , 巡航 , 巡洋艦 , 巡査 , 巡回 , 巡礼
expresión: 策を巡らす , 思い巡らす , 堂々巡り , 堂々巡りする , 計略を巡らす
también vea

categoría: uso común   radicales:    palabra clave: viajes    # de trazos: 7
traducción: discrepar, estar reñido, llegar a [alcanzar, conducir a] un lugar
rei, rai
戻る: motoru: ser contra algo, discrepar, estar reñido
戻る: itaru: llegar a [alcanzar, conducir a] un lugar <<<
戻: tsumi: crimen, delito, pecado, culpa, falta <<<
戻す: modosu: devolver (jp.), reponer, volver, vomitar <<<
戻る: modoru: volver (jp.), regresar, tornar
palabras kanji: 買戻し
expresión: 連れ戻す , 払い戻す , 払い戻し , 買い戻す , 呼び戻す , 巻き戻す , 立ち戻る , 引き戻す , 取り戻す , 差し戻す , 押し戻す , 原点に戻る , 白紙に戻す , 振出に戻る , 半値戻


27 artículo(s) extraídos desde la base de datos postgresql , por tecnología java servlet.




Derechos a Free Light Software
Derechos de las picturas pertenecen a sus autores.