日独翻訳辞書・事典:部首

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応のオンライン漢和辞典で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーングーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 12
翻訳:hängen, aufhängen
テイ
ダイ
提げる: さげる
熟語:提言 , 提供 , 提出 , 提携 , 提示 , 菩提 , 提案 , 提灯 , 提督 , 前提
語句:提灯を提げる

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 13
翻訳:schaden, verschwenden, verletzen, verlieren
ソン
損る: へる: sich vermindern, geringer werden
損なう: そこなう: schaden, verschwenden
損じる: そんじる: idem.
損ねる: そこねる: verletzen
熟語:損害 , 損失 , 損切 , 破損 , 損傷 , 含み損 , 損耗 , 毀損
語句:打ち損なう , 出損なう , 株で損する , 成り損なう , 受け損う , 評価損 , 外観を損なう , 機嫌を損じる , 威厳を損なう

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 16
翻訳:ergreifen, packen, handhaben (ext.), leiten, dirigieren, fahren
ソウ
操る: とる: fest nehmen, ergreifen, packen
操: みさお: Beständigkeit
操: おもむき: Äussere, Außehen
操る: あやつる: wie einen Puppe behandeln (jap.)
熟語:操作 , 操舵 , 貞操 , 節操 , 操縦 , 操業 , 体操 , 操車
語句:櫓を操る

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 会計 , 衛生    画数: 5
翻訳:abstauben, ausbürsten, wischen, reiben, schrubben, putzen
フツ
払う: はらう: abstauben, ausbürsten, ausklopfen, zahlen (jp.), bezahlen
払: はらい: Zahlung (jp.)
払い込む: はらいこむ: einzahlen, anzahlen <<<
払い込み: はらいこみ: Einzahlung, Anzahlung, Teilzahlung <<<
払い下げる: はらいさげる: (das Staatseigentum) verkaufen <<<
払い下げ: はらいさげ: Verkauf des Staatseigentums <<<
払い過ぎる: はらいすぎる: zu viel [zu teuer, überreichlich] bezahlen, zu hoch belohnen <<<
払い過ぎ: はらいすぎ: Überzahlung <<<
払い戻す: はらいもどす: zurückzahlen, erstatten, rabattieren <<<
払い戻し: はらいもどし: Rückzahlung, Erstattung, Rabatt <<<
払う: ぬぐう: wischen, reiben, schrubben, putzen <<<
熟語:酔払 , 支払 , 前払 , 払拭 , 咳払い
語句:振り払う , 掻っ払い , 掻っ払う , 打ち払う , 塵を払う , 埃を払う , 煤を払う , 金を払う , 鞘を払う , 追い払う , 円で払う , 切り払う , 魔を払う , 吹き払う , 売り払う , 付けを払う , 一括払い , 犠牲を払う , 現物で払う , 敬意を払う , 家賃を払う , 料金を払う , 分割払い , 分割払いする , 手間を払う , 勘定を払う , 一覧払い , 邪気を払う , 概算払い , 門前払い , 前金で払う , 給料を払う , 晦日払 , 小切手で払う , 厄介払いをする , 頭金を払う , 代金を払う , 現金で払う , 現金払い , 悪魔払い , 悪魔を払う , 一時払い , 礼金を払う , キャッシュで払う


カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 商業 , スポーツ    画数: 6
翻訳:bezahlen, liefern, beliefern
キュウ, ソウ
扱く: こく: dreschen (Reis)
扱き下ろす: こきおろす: herabsetzen, herabwürdigen, durch den Kakao ziehen <<<
扱き使う: こきつかう: überanstrengen, jn. sehr stark (für sich) in Anspruch nehmen, jn. zu fortwährender Arbeit anhalten [antreiben], jn. hetzen zu arbeiten <<< 使
扱う: あつかう: behandeln (jp.), bewirten, empfangen, handhaben, bearbeiten, betreiben, führen, leiten, umgehen (mit), mit etw. zu tun haben
扱い: あつかい: Behandlung, Handhabung, Bearbeitung
扱い易い: あつかいやすい: handlich, handsam <<<
扱い難い: あつかいにくい: unhandlich, sperrig <<<
扱める: おさめる: liefern, beliefern <<< ,
扱く: しごく: durch die Hand ziehen, jn. schikanieren
扱き: しごき: Hosenbund, Schikanieren
語句:他人扱いする , 寛大に扱う , 専門に扱う , 丁寧に扱う , 子供扱いにする , 乱暴に扱う , 特別扱いする

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 7
翻訳:hochheben, verteidigen (bor.)
コウ
抗げる: あげる: hochheben, anheben
抗たる: あたる: sich wiedersetzen
抗ぐ: ふせぐ: verteidigen
熟語:抗議 , 対抗 , 抵抗 , 抗原 , 反抗 , 抗生物質 , 抗菌 , 抗体 , 抗戦
語句:石炭抗

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 7
翻訳:unterdrücken, ersticken
ヨク
抑える: おさえる: unterdrücken, ersticken
抑: そもそも: Übrings (das Wort ersticken)
熟語:抑制 , 抑圧
語句:笑いを抑える , 涙を抑える , 怒りを抑える , 感情を抑える , 情欲を抑える , 性欲を抑える

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 7
翻訳:wählen, auswählen
タク
択ぶ: えらぶ: wählen, auswählen, erwählen, auserwählen, auslesen, aussondern
熟語:選択
同意語:

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 7
翻訳:Hilfe, Unterstützung
フ, ホ
扶ける: たすける: helfen, beistehen, unterstützen
熟語:扶養
同意語:

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード:    画数: 7
翻訳:rauben, Anzug (von einem Buch, conf.), Extrakt, Zitat
ショウ
抄: しょう: Kommentar (von einem Buch, jp.), Bemerkung
抄る: とる: benehme, wegnehmen, rauben <<<
抄る: かすめとる: jm. wegnehmen
抄: ぬきがき: Anzug, Extrakt, Zitat


113 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant