日伊翻訳辞書・事典:キーワード:旅行

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3

直接アクセス: , , , , , , , 辿 ,

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 旅行    画数: 8
翻訳:arrivare, giungere, raggiungere
トウ
到る: いたる: arrivare, giungere, raggiungere, venire, giungere [essere portato] a inf.
熟語:殺到 , 到達 , 到着 , 到底 , 到来
同意語:

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 旅行    画数: 8
翻訳:restare, ospitare, alloggiare, ancoraggio (ext.), ormeggiare
ハク
泊まる: とまる: soggiornare (in un hotel), passare la notte (in un hotel), alloggiare
泊める: とめる: ospitare qlcu.
泊り: とまり: pernottamento, ancoraggio, ormeggio
熟語:宿泊 , 民泊
語句:旅館に泊まる , ホテルに泊まる

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 旅行    画数: 9
翻訳:andare, procedere, dirigere

赴く: おもむく: andare, recarsi, dirigersi <<<
熟語:赴任
語句:死地に赴く

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 旅行    画数: 10
翻訳:arrivare, giungere

致る: いたる: arrivare, giungere, raggiungere, venire, giungere [essere portato] a inf. <<< ,
致す: いたす: fare (gent., jp.)
熟語:致死 , 致命 , 拉致 , 一致
語句:如何致しまして


カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 旅行    画数: 11
翻訳:guardare, ammirare, fissare, osservare
チョウ
眺める: ながめる: guardare, ammirare, fissare, osservare
眺め: ながめ: vista, panorama, scenario, veduta, paesaggio, scorcio <<< パノラマ
熟語:眺望
語句:窓から眺める , 雄大な眺め

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 旅行 , 文学    画数: 12
翻訳:cantare, recitare una poesia
エイ
詠う: うたう: cantare, recitare una poesia <<< , , ,
詠む: よむ: fare una poesia (jp.) <<<
詠める: ながめる: ammirare (jp.), guardare, osservare <<<
詠め: ながめ: vista (jp.), panorama, scenario, veduta, paesaggio, scorcio <<<

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 旅行    画数: 16
翻訳:tornare, ritornare, girare, ripetere, di nuovo
カン, ゲン, セン
還る: かえる: tornare, ritornare <<<
還び: ふたたび: di nuovo <<<
還る: めぐる: ruotare, girare (intorno) <<< , ,
還た: また: anche, pure <<< ,
熟語:召還 , 償還 , 奪還 , 返還 , 還元 , 還流 , 還暦 , 帰還

辿

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 旅行    画数: 6
翻訳:seguire, arrancare dietro
テン
辿る: たどる: seguire (un percorso), arrancare dietro qlcu., approdare
辿り着く: たどりつく: approdare alla propria meta, giungere finalmente <<<
語句:足跡を辿る , 記憶を辿る , 系統を辿る , ルーツを辿る

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 旅行    画数: 9
翻訳:girare, pattugliare, circolare, ruotare
カイ, エ
廻る: めぐる: girare, circolare, ruotare, pattugliare
廻り: めぐり: tour, circolazione, giro
熟語:輪廻
次もチェック


結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
  1. 伊訳国語辞典(日)
  2. 伊訳片仮名辞典(日)
  3. クイックサーチ (同時に三つの辞書)
29 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant