|
Número de página:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Acesso expresso:
優位
,
優勝
,
優勢
,
有利
,
落伍
,
陸上
,
劣勢
,
連携
,
練習
,
連盟
pronúncia:
yuui
caracteres kanji: 優
, 位
palavra chave:
desporto
tradução: posição dominante, predominante
優位に立つ: yuuinitatsu: ganhar vantagem (sobre) <<< 立
優位を保つ: yuuiotamotsu: manter predominância (sobre) <<< 保
ver também
優勢
pronúncia:
yuushou
caracteres kanji: 優
, 勝
palavra chave:
desporto
tradução: campeonato, vitória
優勝する: yuushousuru: ganhar o campeonato
優勝争い: yuushouarasoi: disputa por um campeonato <<< 争
優勝杯: yuushouhai: taça de campeonato, troféu <<< 杯
優勝旗: yuushouki: galhardete, bandeira do campeonato <<< 旗
優勝者: yuushousha: vitorioso, vencedor, campeão <<< 者
優勝戦: yuushousen: torneio de campeonato, as finais <<< 戦
優勝試合: yuushoushiai <<< 試合
優勝劣敗: yuushoureppai: sobrevivência do mais apto
優勝チーム: yuushouchiimu: equipa vencedora <<< チーム
優勝パレード: yuushoupareedo: procissão triunfal <<< パレード
pronúncia:
yuusei
caracteres kanji: 優
, 勢
palavra chave:
guerra
,
desporto
tradução: predominância, superioridade, liderança, favor, vantagem
優勢な: yuuseina: dominante, superior, forte, favorável, vantajoso
優勢である: yuuseidearu: ser dominante [favorável, vantajoso]
優勢に成る: yuuseininaru: ganhar em força, ganhar vantagem sobre, ganhar chão <<< 成
優勢を保つ: yuuseiotamotsu: manter uma posição superior sobre <<< 保
ver também
劣勢
pronúncia:
yuuri
caracteres kanji: 有
, 利
palavra chave:
desporto
tradução: vantagem
有利な: yuurina: vantajoso, favorável, lucrativo
有利に: yuurini: vantajosamente, favoravelmente, lucrativamente
antônimos:
不利
pronúncia:
rakugo
caracteres kanji: 落
, 伍
palavra chave:
desporto
tradução: atraso
落伍する: rakugosuru: ficar para trás, atrasar-se
落伍者: rakugosha: esforço, falhanço social <<< 者
ver também
失敗
pronúncia:
rikujou
caracteres kanji: 陸
, 上
palavra chave:
transporte
,
desporto
tradução: terreno, superfície, terra
陸上の: rikujouno: land (a.), surface
陸上で: rikujoude: em terra
陸上勤務: rikujoukinmu: em serviço costeiro <<< 勤務
陸上輸送: rikujouyusou: transporte por terra <<< 輸送
陸上競技: rikujoukyougi: atleticismo <<< 競技
陸上自衛隊: rikujoujieitai: Força Terrestre de Auto-Defesa
大邱世界陸上: taikyuusekairikujou: Campeonato Mundial de Atletismo de Daegu [Taegu] (2011) <<< 大邱
ver também
海上
pronúncia:
ressei
caracteres kanji: 劣
, 勢
palavra chave:
guerra
,
desporto
tradução: inferioridade, fraqueza, incapacidade, desvantagem
劣勢な: resseina: inferior, fraco, desfavorável, incapaz, desvantajoso
劣勢の: resseino
ver também
優勢
pronúncia:
renkei
caracteres kanji: 連
, 携
palavra chave:
desporto
tradução: cooperação, ligação, conexão
連携する: renkeisuru: cooperar, colaborar
連携を保つ: renkeiotamotsu: manter contacto com <<< 保
連携動作: renkeidousa: trabalho de equipa <<< 動作
連携プレー: renkeipuree <<< プレー
pronúncia:
renshuu
caracteres kanji: 練
, 習
palavra chave:
desporto
,
educação
tradução: treino, exercício, prática
練習する: renshuusuru: exercitar, treinar
練習場: renshuujou: campo de treino <<< 場
練習所: renshuusho, renshuujo <<< 所
練習着: renshuugi: fato de treino <<< 着
練習機: renshuuki: avião de treino <<< 機
練習船: renshuusen: barco de treino <<< 船
練習曲: renshuukyoku: um estudo <<< 曲
練習生: renshuusei: estudante, aprendiz <<< 生
練習帖: renshuuchou: livro de exercícios <<< 帖
練習問題: renshuumondai: um exercício <<< 問題
練習飛行: renshuuhikou: vôo de treino <<< 飛行
練習不足: renshuubusoku: falta de exercícios <<< 不足
練習試合: renshuujiai: jogo de treino <<< 試合
音階を練習する: onkaiorenshuusuru: fazer [praticar] escalas musicais <<< 音階
sinônimos:
演習
,
ドリル
pronúncia:
renmei
caracteres kanji: 連
, 盟
palavra chave:
política
,
desporto
tradução: liga, federação, união
連盟して: renmeishite: em liga com
国際連盟: kokusairenmei: Liga das Nações <<< 国際
アラブ連盟: araburenmei: Liga Árabe <<< アラブ
ver também
リーグ
Se ficar insatesfeito com o resultado experimente outro dicionário
- Caracteres kanji japonesas (Pt)
- Palavras katakana japonesas (Pt)
- Pesquisa rápida (3 dicionários ao mesmo tempo)
210 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
