日亜翻訳辞書・事典:部首

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日亜対応の国語辞書で アラビア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
アラビア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード:    画数: 7
翻訳:سرقة ، استخراج (قطعة من كتاب ، خ.) اقتباس ، اقتطاف ، استخلاص ، خلاصة ، مُقتطَف
ショウ
抄: しょう: ‪)‬.حاشية كتاب ، حاشية تفسيرية ، تعليق (في كتاب ، ي.
抄る: とる: يسرق ، يأخذ بعيداً <<<
抄る: かすめとる: يَسلِب ، يَسرِق ، يَنهَب
抄: ぬきがき: يقتبس ، يقتطف ، يستخلص ، يستخرج

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 7
翻訳:قبض ، إمساك ، قبضة ، فهم [إدراك] للمعنى ، حزمة (ض.) ، معداد للحزمة أو الرزمة

把る: とる: يَأخُذ، يُمْسِك ، يَنال <<< , ,
把: たば: باقة ، حُزمَة <<<
熟語:把握

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 8
翻訳:دفع ، ضغط
オウ, コウ
押す: おす: يدفع
押し合う: おしあう: يدفع أحدهما الآخر <<<
押し開ける: おしあける: يدفع فاتحاً (الباب) ، يدفع (الباب) ليفتحه <<<
押し上げる: おしあげる: يدفع للأعلى ، يدفع (شخصاً) لأعلى <<<
押し返す: おしかえす: يدفع (شخص) إلى الخلف ، يصدّ، يردّ <<<
押し掛ける: おしかける: يذهب (إلى حفلة) بدون دعوة ، يقتحم (حفلة) ، يحتشد في مكان <<<
押し切る: おしきる: يتحدى ، يخالف ، يفعل (ما يشاء) رغم المعارضة <<<
押し付ける: おしつける: يُرغِم ، يُجبِر، يُلزِم ، يُكرِه ، يضغط ، يكبس <<<
押し通す: おしとおす: يُنجِز، يُحقِّق ، يُتِمّ ، يُنفِّذ ، يتحمل ، يتمسك (بمعتقده) حتى النهاية ، يصر على (فعل معين) حتى النهاية ، يثابر <<<
押し止める: おしとどめる: يكبح ، يصدّ ، يمنع ، يَردَع ، يُوقِف <<<
押し退ける: おしのける: يدفع بالمنكب ، يدفعه [يُنحِّيه] جانباً ، يُبعِده عن طريقه ، يدفع بالمرفق شاقاً طريقه <<< 退
押さえる: おさえる: يصد ، يكبح ، يردع ، يلجم ، يكبت ، يوقف
押し: おし: ‪)‬ي.)إرادة ، صرامة ، حزم ، إصرار
押: かきはん: توقيع
熟語:手押 , 押入 , 押売 , 差押
語句:肘で押す , 壷を押える , 手を押える , 判を押す , 念を押す , 取り押える , 後から押す , 駄目を押す , 拇印を押す , 目白押し , 欲望を押える , 消印を押す , スタンプを押す , ベルを押す , ボタンを押す , 押しボタン
次もチェック

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 8
翻訳:غير ماهر ، غريب
セツ
拙い: つたない: ‪)‬غير ماهر ، أخرق ، غريب ، فقير (الأداء
拙い: まずい
熟語:稚拙
語句:設計の拙い , 会話が拙い , 着付が拙い , 言回しの拙い , 拙い言回し
同意語: 下手


カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード:    画数: 8
翻訳:احتضان ، عناق ، تطويق
ホウ
抱く: だく: يُعانِق ، يحتضِن ، يحضن
抱える: かかえる: يمسك بذراعيه ، يحضن، يحتضن،
抱く: いだく: يُعانِق ، يَحتضِن ، يضمر ، يكن ، يحمل
抱き合う: だきああう: يتعانقان ، يعانقان بعضهما البعض <<<
抱き上げる: だきあげる: يحضن [يحمل] (طفل) ويرفعه بين ذراعيه <<<
抱き起こす: だきおこす: يرفع (شخص) بين ذراعيه ، يساعد (شخص) على الجلوس <<<
抱き抱える: だきかかえる: يَحتضِن ، يُطوِّقه بذراعيه ، يَحمِله بين ذراعيه
抱き込む: だきこむ: يرشو (شخص) ، يربح [يكسب] (شخص) إلى جانبه <<< , 買収
抱き締める: だきしめる: يَحضِن ، يَحتضِن ، يُطوِّق (بذراعيه) ، يُعانِق ، يَضُمّ <<<
抱き着く: だきつく: يتعلق ب ، يطير إلى (أذرع شخص) ، يحتضن بشغف <<<
抱き止める: だきとめる: يعيق [يردع ، يحبس ، يلجم] (شخص) عن <<<
抱き寄せる: だきよせる: يضمه إلى صدره ، يأخذه بالأحضان <<<
熟語:辛抱 , 抱負 , 介抱
語句:恨みを抱く , 腕に抱く , 腕に抱える , 疑いを抱く , 卵を抱く , 胸に抱く , 望みを抱く , 頭を抱える , 不審を抱く , 偏見を抱く , 抱負を抱く , 野心を抱く , 理想を抱く , 期待を抱く , 期待を抱かせる , 郷愁を抱く , 恐怖を抱く , 恐怖を抱かせる , 疑問を抱く , 疑惑を抱く , 幻影を抱く , 幻覚を抱く , 恋心を抱く , 殺意を抱く , 愛情を抱く

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 8
翻訳:رفض ، معارضة ، دفاع ، حماية ، مقاومة ، منع
キョ, ク
拒ぐ: ふせぐ: يحمي ، يدافع عن ، يقاوم ، يقف ضد ، يصون ، يمنع ، يتجنب ، يتفادى <<<
拒む: こばむ: يرفض ، يمنع ، يعارض ، يقاوم ، يعترض على
熟語:拒絶 , 拒否

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 8
翻訳:مقاومة ، معارضة ، يضع ، يضغط ، يضرب ، يعارض
テイ, シ
抵てる: あてる: يضع (شيئاً على) ، يستعمل ، يضرب ، يصيب ، يصدم ، يرطم ، يسدِّد، يحدِّد ، يُركِّز ، يعرض ، يكشف ، يُخمِّن ، يَحزِر <<<
抵たる: あたる: يُضرَب ، يتلقَّى ، يتعرَّض ل ، يصيب الهدف ، يكون صحيحاً، يَصدُق (التوقع) ، يُحزَر [يُخمَّن] بشكل صحيح ، يحتك ب ، يواجه ، يباري ، يأخذ على عاتقه ، يستعلم ، يسأل ، يتفاوض مع ، يساوي ، يطابق ، يكافئ، يماثل ، يصادف ، يتسمم بالأكل <<<
熟語:大抵 , 抵抗 , 抵当

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 8
翻訳:صفقة ، تصفيق ، ضربة ، خبطة
ハク, ヒョウ
拍つ: うつ: يضرب ، يهجم ، يضرب بقوة ، يسدد ضربة ، يطلق (الرصاص) على
熟語:拍車 , 拍手 , 拍子
語句:静脈拍
同意語:

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 8
翻訳:اعتقال ، قبض ، يتعلق بِ ، يؤثر ، برغم
コウ, ク
拘える: とらえる: يقبض على ، يلقي القبض على ، يوقف ، يصطاد ، يعتقل <<<
拘る: かかわる: يكون طرفاً (في) ، يكون على علاقة (بِ) ، يتعلق (بِ) ، يرتبط بِ ، يكون له دور (في)، تكون له يد (في)، يهتم بِ <<< ,
拘む: なずむ: ينتشر (الظلام) ببطء، تنتشر (الظلمة) بالتدريج <<<
拘る: こだわる: يَقلَق بشأن ، يَهتمّ بشأن ، يستحوذ فكره على ، يُسهِب في التفكير
拘り: こだわり: انشغال بالتفكير (بأمرٍ ما) ، انهماك بفكرة ما ، استحواذ (فكرة) على (شخص) ، هاجس
拘りを感じる: こだわりをかんじる: يشعر بأنه مقيد ، يشعر بأنه مكره على ، يشعر بالقلق <<<
拘り無く: こだわりなく: بسلاسة ، بدون إكراه <<<
拘りが無い: こだわりがない: سهل ، لطيف ، مجامل ، استرضائي <<<
熟語:拘束 , 拘置

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 8
翻訳:سحب ، استخراج
チュウ
抽く: ひく: يَسحَب ، يشدّ ، يجرّ ، يجذب ، يرسم ، يخط <<<
抽く: ぬく: يستخرج ، يستخلص ، يقتبس ، ينتزع <<<
熟語:抽出 , 抽象 , 抽選


96 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant