Online Japanese dictionary of Kanji words: keyword: وقت



هذا القاموس الياباني تم تطويره بواسطة Free Light Software يحتوي هذا القاموس على الكلمات اليابانية، مكونة من 2 أو أكثر من الأحرف كانجي. للوصول إلى الكلمات مع الكانجي واحد فقط أو من يمكن الولوج عبر الاجنبية من خلال قائمة قوامسينا باللغة اليابانية. إذا كان لديك أي أسئلة عن اليابان أو اللغة اليابانية، يرجى إرسال رسائلك الى منتدانا للغة اليابانية. يمكنك تضييق نطاق البحث ترجمتك من خلال النقر على الكلمة، أو العثور على الحروف اليابانية أو الكلمة من الاحرف الرومانية (كانجي) أو كلمة باللغة إنجليزية.
اذا قمت بالتثبيت قاموس للغات الاوربية - اليابانية على جهازك المحمول مثل ايفون ، ايباد او اندرويد يمكنك الاستمرار في استخدام قاموسنا خارج المنزل أو المكتب، أو حتى من دون الاتصال بالإنترنت..

Japanese display (Arabic)
dict:
radicals  keywords
 
=>
=>
Page number: 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Direct access: 屡々 , 仕舞 , 瞬間 , 正午 , 初回 , 深夜 , 時間 , 時機 , 時刻 , 時差

屡々

pronunciation: shibashiba   other spells: 屡屡   keyword: وقت   
translation: غالِباً ، كَثيراً ما ، بشكل متكرِّر ، بتكرار ، مرات كثيرة ، مرة تلو الأخرى ، مراراً وتكراراً
synonyms: 度々

仕舞

pronunciation: shimai   kanji characters: ,    keyword: وقت   
translation: نهاية ، ختام ، انتهاء ، إنهاء ، الاستنتاج النهائي ، بيع بالكامل ، نفاد المبيعات
仕舞の: shimaino: نهائي ، ختامي
仕舞に: shimaini: في النهاية ، في الختام ، ختاماً ، في الآخر
仕舞まで: shimaimade: حتى النهاية
仕舞に成る: shimainonaru: ينتهي ، يصل إلى الختام <<<
仕舞う: shimau: يُنهي ، ينتهي من ، يختم ، يَختتم ، يُكمِل ، يُنجِز ، يُغلِق (المتجر) ، يُقفِل ، يتوقف عن (العمل في مشروع) ، يُخفِي
店を仕舞う: miseoshimau: يغلق المتجر <<<
仕舞込む: shimaikomu: يزيح جانباً ، يقفل على شيء <<<
手仕舞: tejimai: إقفال المناقشة <<<
布団を仕舞う: hutonnoshimau: يُعطي [يهب ] الفوتون <<< 布団
金庫に仕舞う: kinkonishimau: يدّخِر [ يُخزِّن] في خزانة <<< 金庫
check also

瞬間

pronunciation: shunkan   kanji characters: ,    keyword: وقت   
translation: لحظة
瞬間の: shunkannno: لحظي
瞬間的: shunkanteki <<<
瞬間に: shunkannni: في لحظة ، في غمضة عين
瞬間撮影: shunkansatsuei: لقطة شاشة ، تصوير لحظي <<< 撮影
瞬間接着剤: shunkansetchakuzai: لاصق لحظية ، لاصق فوري
瞬間湯沸器: shunkannyuwakashiki: غلاية فورية ، سخان ماء فوري
check also インスタント

正午

pronunciation: shougo   kanji characters: ,    keyword: وقت   
translation: الظهر ، فترة الظهر [الظهيرة]، منتصف النهار
正午に: shougoni: في الظهيرة ، في منتصف النهار
正午頃に: shougogoroni: ‪]‬منتصف النهار]حوالي الظهيرة‪]‬منتصف النهار]، تقريباً الظهيرة <<<
正午前に: shougomaeni: قبل الظهيرة بفترة قصيرة <<<
正午過ぎに: shougosugini: بعد الظهيرة بفترة قصيرة <<<
synonyms: 真昼


初回

pronunciation: shokai   kanji characters: ,    keyword: وقت   
translation: (المرة الأولي ، أول جولة (في كرة السلة
初回に: shokaini: في المرة الأولي ، في أوائل المرات

深夜

pronunciation: shinnya   kanji characters: ,    keyword: وقت   
translation: جوف الليل ، آخر الليل
深夜に: shinnyani: متأخراً في الليل ، في عمق [جوف] الليل
深夜営業: shinnyaeigyou: مفتوح حتي وقت متأخر من الليل <<< 営業
深夜勤務: shinnyakinmu: مناوبة عمل ليلية <<< 勤務
深夜興行: shinnyakougyou: عرض منتصف الليل الترفيهي <<< 興行
深夜番組: shinnyabangumi: برنامج في منتصف الليل ، برنامج متأخر ليلاً <<< 番組
深夜放送: shinnyahousou: برنامج تليفزيوني [راديو] في منتصف الليل ، البث الليلي <<< 放送
深夜料金: shinnyaryoukin: أجرة آخر الليل <<< 料金
synonyms: 夜更け

時間

pronunciation: jikan   kanji characters: ,    keyword: وقت   
translation: وقت ، فترة زمنية ، مِعداد لعدد الساعات
時間が経つ: jikangatatsu: مرور الوقت <<<
時間が足りない: jikangatarinai: لا يمتلك الوقت الكافي ل ، لا يُسعفه الوقت ل <<<
時間に遅れる: jikannniokureru: يكون مُتأخراً علي <<<
時間に縛られる: jikannnishibarareru: يكون مُقيداً بالوقت <<<
時間を守る: jikannomamoru: يلتزم بالوقت ، يُحافظ علي الوقت <<<
時間を取る: jikannotoru: يستغرق وقتاً ، يستغرق الكثير من الوقت <<<
時間を尋ねる: jikannotazuneru: يسأل [يستعلم ، يستفسر] عن الوقت <<<
時間表: jikanhyou: جدول مواعيد <<<
時間帯: jikantai: توقيت المنطقة ، توقيت منطقة ، حيز زمني <<<
時間割: jikanwari: جدول مواعيد <<<
時間外: jikangai: وقت إضافي <<<
時間外勤務: jikangaikinmu: وقت إضافي بالعمل <<< 勤務
時間外手当: jikangaiteate: وقت إضافي مدفوع <<< 手当
時間賃金: jikanchingin: أجو حسب ساعات العمل <<< 賃金
夏時間: natsujikan: summer time <<<
正確な時間: seikakunajikan: الوقت الصحيح ، التوقيت الدقيق <<< 正確
起床時間: kishoujikan: وقت النهوض من السرير <<< 起床
食事時間: shokujijikan: وقت تناول الطعام <<< 食事
診察時間: shinsatsujikan: وقت [ساعات] الاستشارة الطبية <<< 診察
震動時間: shindoujikan: مدة اهتزازات الزلزال ، مُعدل التواتر في وحدة الزمن <<< 震動
振動時間: shindoujikan: وقت الاهتزاز <<< 振動
診療時間: shinryoujikan: ساعات الاستشارة الطبية <<< 診療
自習時間: jishuujikan: وقت الدراسة الذاتية ، وقت التعليم الذاتي <<< 自習
実習時間: jisshuujikan: [التدريب] ساعات [وقت] التمرين <<< 実習
従業時間: juugyoujikan: ساعات العمل ، وقت العمل <<< 従業
授業時間: jugyoujikan: الساعات المدرسية <<< 授業
睡眠時間: suiminjikan: ساعات النوم ، عدد ساعات النوم <<< 睡眠
制限時間: seigenjikan: وقت محدد ، قيد وقتي <<< 制限
退社時間: taishajikan: وقت مغادرة المكتب <<< 退社
昼食時間: chuushokujikan: وقت الغداء <<< 昼食
停車時間: teishajikan: وقت الوقوف ، وقت التوقف <<< 停車
点灯時間: tentoujikan: وقت الإضاءة ، وقت إشعال الضوء <<< 点灯
二十四時間: nijuuyojikan: أربعة وعشرون ساعة <<< 二十四
発車時間: hasshajikan: موعد الرحيل <<< 発車
反応時間: hannnoujikan: وقت الإستجابة ، زمن الإستجابة <<< 反応
飛行時間: hikoujikan: وقت [مدة] الطيران ، وقت الرحلة الجوية <<< 飛行
標準時間: hyoujunjikan: زمن [وقت] معياري <<< 標準
閉店時間: heitenjikan: وقت إغلاق المتجر <<< 閉店
勉強時間: benkyoujikan: ساعات الدراسة ، ساعات المذاكرة ، الساعات المستخدمة في المذاكرة <<< 勉強
放映時間: houeijikan: وقت البث التلفازي <<< 放映
放送時間: housoujikan: ساعات البث الإذاعي <<< 放送
面会時間: menkaijikan: ساعات الزيارة <<< 面会
申合せた時間: moushiawasetajikan: وقت اللقاء ، الوقت المحدد للقاء <<< 申合せ
夕食時間: yuushokujikan: وقت العشاء <<< 夕食
離陸時間: ririkujikan: وقت الإقلاع <<< 離陸
労働時間: roudoujikan: ساعات العمل ، أوقات [وقت] العمل <<< 労働
露出時間: roshutsujikan: وقت الفضح ، وقت العرض ، وقت كشف كل شيء ، وقت التعرية <<< 露出
割引時間: waribikijikan: وقت التخفيضات ، وقت الخصومات <<< 割引
受持時間: ukemochijikan: one's teaching [class] hours <<< 受持
営業時間: eigyoujikan: ساعات العمل ، الساعات المكتبية <<< 営業
往診時間: oushinjikan: hours for visiting patients <<< 往診
回診時間: kaishinjikan: visiting hours, time of round visit <<< 回診
開店時間: kaitenjikan: وقت الافتتاح <<< 開店
夏期時間: kakijikan: daylight saving time, summer time <<< 夏期
外出時間: gaishutsujikan: وقت الخروج من المنزل <<< 外出
休憩時間: kyuukeijikan: وقت الإستراحة <<< 休憩
休息時間: kyuusokujikan: عُطلة ، وقت استراحة <<< 休息
勤務時間: kinmujikan: ساعات العمل ، ساعات المكتب <<< 勤務
勤労時間: kinroujikan: أوقات العمل <<< 勤労
業務時間: gyoumujikan: ساعاتُ العَمَل ، أوقات الدوام فى مكتب <<< 業務
現地時間: genchijikan: توقيت محلي <<< 現地
拘束時間: kousokujikan: ساعات العمل ، وقت الدوام <<< 拘束
交代時間: koutaijikan: [التعاقب] وقت تبادل المناوبة ، وقت التبادل <<< 交代
試合時間: shiaijikan: وقت المباراة <<< 試合
締切時間: shimekirijikan: وقت [ساعة] الاغلاق ، الموعد النهائي ، تارِيخُ الاسْتِحْقاق <<< 締切
就業時間: shuugyoujikan: ساعات العمل <<< 就業
就寝時間: shuushinjikan: وقت النوم <<< 就寝
出勤時間: shukkinjikan: ساعات العمل ، ساعات الذهاب إلى العمل <<< 出勤
出発時間: shuppatsujikan: وقت البدء <<< 出発
作業時間: sagyoujikan: ساعات [وقت] العمل <<< 作業
synonyms: 時刻 , タイム

時機

pronunciation: jiki   kanji characters: ,    keyword: وقت   
translation: فرصة ، وقت مناسب ، لحظة حاسمة ، مُناسَبة
時機に適した: jikinitekishita: فرصة ملائمة [مناسبة] ، فرصة ملائمة جائت في وقتها المناسب <<<
時機を窺う: jikioukagau: يبحث [يُفَتِّش ] عن فرصة <<<
時機を待つ: jikiomatsu: ينتظر الفرصة <<<
時機を捉える: jikiotoraeru: ينتهز الفرصة <<<
時機を逸する: jikioissuru: يفقد الفرصة <<<
時機を失する: jikioshissuru <<<
check also 時期

時刻

pronunciation: jikoku   kanji characters: ,    keyword: نقل , وقت   
translation: (وقت أو ساعة أو موعد (محدد لعمل شيء ما مثل : وقت النوم
時刻通りに: jikokudoorini: في الموعد المحدد <<<
時刻を違えずに: jikokuotagaezuni <<<
時刻が迫る: jikokugasemaru: يضغط وقته <<<
時刻表: jikokuhyou: جدول لتنظيم [تخطيط] الوقت <<<
到着時刻: touchakujikoku: وقت الوصول <<< 到着
閉店時刻: heitenjikoku: وقت إغلاق المتجر <<< 閉店
synonyms: 時間

時差

pronunciation: jisa   kanji characters: ,    keyword: وقت   
translation: فارق التوقيت ، اختلاف التوقيت
時差惚け: jisaboke: ‪)‬نتيجة اختلاف التوقيت) تعب [إرهاق] السفر <<<
時差出勤: jisashukkin: اختلاف [تداخل] ساعات [دوام] العمل <<< 出勤
時差通勤: jisatsuukin <<< 通勤
check also 時間


84 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.




Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant