|
Numero di pagina:
1
2
3
4
5
6
7
8
Accesso diretto:
真似
,
満員
,
無言
,
名人
,
野外
,
役者
,
予告
,
予約
,
落語
,
脇役
pronuncia:
mane
caratteri kanji: 真
, 似
parola chiave:
show
traduzione: imitazione, mimesi
真似る: maneru: imitare, copiare, fingere
真似をする: maneosuru
真似が巧い: manegaumai: essere un imitatore astuto <<< 巧
真似事: manegoto: beffa <<< 事
猿真似: sarumane: scimmiottatura <<< 猿
物真似: monomane: mimetismo, rappresentazione <<< 物
物真似する: monomanesuru: mimare, impersonare
文体を真似る: buntaiomaneru: imitare lo stile di qd <<< 文体
sinonimi:
模倣
,
模造
,
コピー
pronuncia:
mannin
caratteri kanji: 満
, 員
parola chiave:
transporto
,
sport
,
show
traduzione: pienezza, completezza
満員の: manninnno: pieno (di visitatori, passeggeri)
満員だ: manninda: essere pieno (di visitatori, passeggeri)
満員御礼: manninonrei: grazie per un sold-out <<< 御礼
座席満員: zasekimannin: solo posti in piedi <<< 座席
controlla anche
満杯
pronuncia:
mugon
caratteri kanji: 無
, 言
parola chiave:
show
traduzione: silenzio, mutismo
無言の: mugonnno: silenzioso, muto, tacito
無言の行: mugonnnogyou: pratica ascetica del silenzio <<< 行
無言で: mugonde: in silenzio, senza parlare
無言劇: mugongeki: pantomima, spettacolo muto <<< 劇
無言歌: mugonka: canzoni senza parole <<< 歌
pronuncia:
meijin
caratteri kanji: 名
, 人
parola chiave:
show
traduzione: esperto, maestro
名人芸: meijingei: maestria, virtuosismo <<< 芸
名人会: meijinkai: spettacolo di varietà con la partecipazione di grandi artisti <<< 会
名人位: meijinni: campionato <<< 位
名人戦: meijinsen: Le Championship Series <<< 戦
永世名人: eiseimeijin: (titolo di) maestro permanente <<< 永世
controlla anche
達人
,
マエストロ
pronuncia:
yagai
caratteri kanji: 野
, 外
parola chiave:
show
traduzione: campi, all'aperto
野外で: yagaide: all'aria aperta, all'aperto
野外劇: yagaigeki: spettacolo all'aria aperta <<< 劇
野外劇場: yagaigekijou: teatro all'aperto <<< 劇場
野外演習: yagaienshuu: esercizi all'aperto <<< 演習
野外見学: yagaikengaku: escursioni all'aperto <<< 見学
野外作業: yagaisagyou: lavoro sul campo <<< 作業
野外調査: yagaichousa: ricerca sul campo <<< 調査
野外料理: yagairyouri: cucina all'aperto <<< 料理
, バーベキュー
野外撮影: yagaisatsuei: riprese all'aperto <<< 撮影
野外音楽界: yagaiongakukai: concerto all'aperto
野外コンサート: yagaikonsaato <<< コンサート
controlla anche
屋外
pronuncia:
yakusha
caratteri kanji: 役
, 者
parola chiave:
show
traduzione: attore, attrice
役者に成る: yakushaninaru: diventare un attore <<< 成
道化役者: doukeyakusha: pagliaccio, buffone <<< 道化
悲劇役者: higekiyakusha: attore tragico <<< 悲劇
歌舞伎役者: kabukiyakusha: attore kabuki <<< 歌舞伎
喜劇役者: kigekiyakusha: (attore) comico (s.) <<< 喜劇
大根役者: daikonnyakusha: cattivo attore <<< 大根
sinonimi:
俳優
pronuncia:
yokoku
caratteri kanji: 予
, 告
parola chiave:
show
traduzione: previsione, avvertimento, avviso
予告する: yokokusuru: prevedere, predire, avvertire
予告通に: yokokudoorini: come annunciato in precedenza <<< 通
予告無しに: yokokunashini: senza preavviso <<< 無
予告編: yokokuhen: anteprima <<< 編
解雇予告: kaikoyokoku: preavviso di licenziamento <<< 解雇
controlla anche
予言
pronuncia:
yoyaku
caratteri kanji: 予
, 約
parola chiave:
show
,
viaggio
traduzione: prenotazione
予約する: yoyakusuru: prenotare
予約済み: yoyakuzumi: già prenotato <<< 済
予約を取り消す: yoyakuotorikesu: cancellare la prenotazione
予約金: yoyakukin: deposito <<< 金
予約者: yoyakusha: abbonato, cliente <<< 者
予約席: yoyakuseki: posto riservato <<< 席
予約販売: yoyakuhanbai: prevendita <<< 販売
予約出版: yoyakushuppan: prepubblicazione <<< 出版
ホテルを予約する: hoteruoyoyakusuru: prenotare una stanza <<< ホテル
ホテル予約: hoteruyoyaku: prenotazione d'albergo <<< ホテル
pronuncia:
rakugo
caratteri kanji: 落
, 語
parola chiave:
show
traduzione: rakugo (monologo comico giapponese)
落語家: rakugoka: declamatore di rakugo <<< 家
pronuncia:
wakiyaku
caratteri kanji: 脇
, 役
parola chiave:
show
traduzione: attore non protagonista, ruolo secondario
脇役を勤める: wakiyakuotsutomeru: avere una seconda parte <<< 勤
脇役を演じる: wakiyakuoenjiru <<< 演
antonimi:
主役
Se non sei soddisfatto del risultato, prova un altro dizionario
- Caratteri kanji giapponesi (It)
- Parole katakana giapponesi (It)
- Ricerca veloce (3 dizionari allo stesso tempo)
80 articolo(i) estratto(i) da postgresql database through java servlet technology.
|
Mostra Giapponese
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
