日露翻訳辞書・事典:キーワード:商業

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日露対応の国語辞書で ロシア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ロシア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

直接アクセス: 信用 , 事業 , 実績 , 受注 , 需要 , 盛況 , 設立 , 先口 , 創業 , 倉庫

信用

発音: しんよう   漢字: ,    キーワード: 商業 , 金融   
翻訳:доверие , кредит
信用で: しんようで: в кредит (продавать и т. п.)
信用する: しんようする: доверять
信用が有る: しんようがある: пользоваться доверием (у кого-либо),иметь кредит <<<
信用が無い: しんようがない: не доверять <<<
信用を得る: しんようをえる: пользоваться доверием (у кого-либо) <<<
信用を傷つける: しんようをきずつける: дискредитировать,подрывать доверие <<<
信用を失う: しんようをうしなう: терять доверие <<<
信用出来る: しんようできる: надёжный, заслуживающий доверия <<< 出来
信用銀行: しんようぎんこう: кредитный банк <<< 銀行
信用組合: しんようくみあい: кредитное товарищество [общество] <<< 組合
信用収縮: しんようしゅうしゅく: сокращение кредита <<< 収縮
長期信用: ちょうきしんよう: долгосрочный кредит <<< 長期
手形信用: てがたしんよう: кредитный вексель <<< 手形
同意語: 信頼

事業

発音: じぎょう   漢字: ,    キーワード: 商業 , 工業   
翻訳:предприятие,дело, промышленность (отрасль), достижения, великие дела
事業を営む: じぎょうをいとなむ: вести дело <<<
事業化: じぎょうか: индустриализация,коммерциализация <<<
事業化する: じぎょうかする: индустриализировать, коммерциализировать
事業を起こす: じぎょうをおこす: организовать предприятие, начать дело <<< , 起業
事業主: じぎょうぬし: владелец бизнеса,предприниматель <<<
事業家: じぎょうか: предприниматель, промышленник, деловой человек <<<
事業費: じぎょうひ: рабочие расходы <<<
事業界: じぎょうかい: промышленные круги, круги предпринимателей, деловые круги <<<
事業税: じぎょうぜい: налог с предприятий,промысловый налог <<<
事業資金: じぎょうしきん: бизнес средства <<< 資金
事業年度: じぎょうねんど: деловой [коммерческий] год <<< 年度
合弁事業: ごうべんじぎょう: объединённое [смешанное] предприятие <<< 合弁
奉仕事業: ほうしじぎょう: обслуживание, сервис <<< 奉仕
独占事業: どくせんじぎょう: монопольное предприятие <<< 独占
関連事業: かんれんじぎょう: родственное предприятие <<< 関連
救済事業: きゅうさいじぎょう: общественные работы (гл. обр. строительные, для облегчения безработицы) <<< 救済
共済事業: きょうさいじぎょう: проект взаимопомощи <<< 共済
共同事業: きょうどうじぎょう: совместное предприятие <<< 共同
巨大事業: きょだいじぎょう: мегапроект, гигантский проект <<< 巨大
継続事業: けいぞくじぎょう: предприятие, рассчитанное на какой-либо срок <<< 継続
後援事業: こうえんじぎょう: организация помощи, покровительство <<< 後援
公共事業: こうきょうじぎょう: общественная полезность <<< 公共
国営事業: こくえいじぎょう: государственное предприятие <<< 国営
個人事業: こじんじぎょう: частный бизнес <<< 個人
投機事業: とうきじぎょう: рискованное предприятие <<< 投機
土木事業: どぼくじぎょう: инженерные работы <<< 土木
冒険事業: ぼうけんじぎょう: смелое предприятие <<< 冒険
民間事業: みんかんじぎょう: частное предприятие <<< 民間
厚生事業: こうせいじぎょう: работы по благосостоянию <<< 厚生
福祉事業: ふくしじぎょう: социальная работа,мероприятия по улучшению бытовых условий (неимущих и тп.), благотворительность <<< 福祉
公益事業: こうえきじぎょう: общественная полезность <<< 公益
マンモス事業: まんもすじぎょう: крупный проект <<< マンモス
同意語: 会社 , 企業 , ビジネス

実績

発音: じっせき   漢字: ,    キーワード: 商業   
翻訳:[реальные] результаты [достижения], действительные [фактические] успехи
実績を上げる: じっせきをあげる: давать [реальные] результаты, приносить [реальные] плоды <<<
実績を挙げる: じっせきをあげる <<<
実績制: じっせきせい: система оценки работника по профессиональным качествам или заслугам <<<

受注

発音: じゅちゅう   漢字: ,    キーワード: 商業 , 工業   
翻訳:прием заказа,[принятый, полученный] заказ
受注する: じゅちゅうする: принимать заказ
受注高: じゅちゅうだか: объем заказов принятых [полученных] <<<


需要

発音: じゅよう   漢字: ,    キーワード: 商業   
翻訳:спрос , потребность
需要が有る: じゅようがある: пользоваться спросом <<<
需要を満たす: じゅようをみたす: удовлетворять потребности (в чём-либо) <<<
需要者: じゅようしゃ: потребитель <<<
需要供給: じゅようきょうきゅう: спрос и предложение <<< 供給
需要過多: じゅようかた: превышение спроса над предложением
国内需要: こくないじゅよう: внутренние потребности <<< 国内
有効需要: ゆうこうじゅよう: реальный спрос, обеспеченный покупательной способностью населения <<< 有効
次もチェック 供給

盛況

発音: せいきょう   漢字: ,    キーワード: 商業   
翻訳:процветание
盛況を呈する: せいきょうをていする: процветать, быть в блестящем состоянии, иметь успех <<<
同意語: 繁盛

設立

発音: せつりつ   漢字: ,    キーワード: 商業   
翻訳:создание,основывание, учреждение, организация
設立する: せつりつする: основывать, учреждать(компанию и тд), организовывать
設立者: せつりつしゃ: учредитель, основатель, организатор <<<
次もチェック 創業

先口

発音: せんくち   漢字: ,    キーワード: 商業   
翻訳:прежнее обещание ,предварительная договорённость
先口が有る: せんくちがある: иметь предварительную договорённость <<<

創業

発音: そうぎょう   漢字: ,    キーワード: 商業   
翻訳:начало дела, основание, учреждение (предприятия и т. п.), организация
創業する: そうぎょうする: начинать дело,учреждать, основывать, организовывать
創業者: そうぎょうしゃ: учредитель, основатель <<<
創業費: そうぎょうひ: организационные расходы, расходы на основание [учреждение] <<<
次もチェック 設立

倉庫

発音: そうこ   漢字: ,    キーワード: 商業 , 交通   
翻訳:склад
倉庫に入れる: そうこにいれる: помещать в [сдавать на] склад, складировать <<<
倉庫渡し: そうこわたし: ком. франко-склад <<<
倉庫係: そうこがかり: кладовщик <<<
倉庫業: そうこぎょう: складское дело <<<
倉庫会社: そうこがいしゃ: складская компания <<< 会社
倉庫業者: そうこぎょうしゃ: кладовщик <<< 業者
倉庫証券: そうこしょうけん: складское свидетельство <<< 証券


163 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant