日独翻訳辞書・事典:部首

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応のオンライン漢和辞典で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーングーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 10
翻訳:vertreiben
ヒョウ
俵: たわら: Strohsack (jap.)

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 数学    画数: 10
翻訳:verraten, erhören (ent.), steigern, verdoppeln
バイ
倍: ばい: das Doppelte, das Zweifache, das Zweifältige
倍の: ばいの: doppelt, zweifach, zwiefach, zweifältig, zwiefältig
倍にする: ばいにする
倍に成る: ばいになる: sich verdoppeln <<<
倍く: そむく: verraten <<<
倍す: ます: erhören, steigern, verdoppeln <<<
熟語:二倍 , 倍増

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 10
翻訳:nachschlage, um Rat fragen, beistehen, empfangen
コウ
候う: うかがう: nachschlage, um Rat fragen
候う: さぶろう: beistehen, helfen
候つ: まつ: empfangen
候: そうろう: Höflichkeitsformel (anc., gr.)
熟語:兆候 , 気候 , 時候 , 症候 , 候補 , 天候 , 斥候 , 居候

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 単位    画数: 10
翻訳:jede, jeder, individuell, Einheit um Artikel zu zählen


熟語:個数 , 個別 , 個展 , 個性 , 二個 , 一個 , 個室 , 個人


カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 会計    画数: 10
翻訳:ausleihen, Anleihe, Schuld
シャク, シャ
借りる: かりる: ausleihen
借り: かり: Anleihe, Schuld, geldliche [pekuniäre] Verpflichtungen, Passiva, Dargeliehene <<< ローン
借りが有る: かりがある: Schulden haben, in js. Schuld stehen, in der Kreide stehen, eine Summe schulden (jn.), verpflichtet sein (jm.) <<<
借りを作る: かりをつくる: in Schulden geraten, sich in Schulden stürzen <<<
借りを拵える: かりをこしらえる <<<
借りを返す: かりをかえす: eine Schuld begleichen [abzahlen, abbezahlen, abtragen, tilgen] <<<
借い: たとい: selbst wenn (man leiht die Hypothese) <<<
熟語:借家 , 借金 , 拝借 , 借地 , 間借 , 借用
語句:賃貸借 , 人手を借りる , 知恵を借りる , 部屋を借りる

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 会計    画数: 10
翻訳:Wert, Preis, Gebühr, Tarif

値: ね
値の高い: ねのたかい: teuer, hoch im Preis, hochpreisig <<<
値の張る: ねのはる <<<
値が張る: ねがはる: teuer sein <<<
値の安い: ねのやすい: billig, günstig, niedrig im Preis, preisgünstig <<<
値の張らない: ねのはらない <<<
値が上がる: ねがあがる: im Preis steigen <<< , 値上
値が下がる: ねがあがる: im Preis sinken <<< , 値下
値を付ける: ねをつける: den Preisfestsetzen (für), mit einem Preis versehen, bewerten, einschätzen <<<
値を決める: ねをきめる: den Preisfestsetzen (für), bewerten, einschätzen <<<
値切る: ねぎる: feilschen [schachern] (um) <<<
値: あたい: Wert, Preis
値う: あう: etw. wert sein, gelten <<<
熟語:値引 , 価値 , 値段 , 指値 , 値上 , 値下 , 終値 , 半値 , 底値 , 高値 , 始値 , 上値 , 下値 , 値頃 , 掛値 , 値打 , 値動き
語句:落札値 , 尊敬に値する , 実効値 , 注目に値する , 極限値 , 仕入値 , 絶対値 , 補正値 , 称賛に値する , 馬鹿値 , 平均値 , コレステロール値 , ダウ値 , カロリー値

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 10
翻訳:nachahmen, nachmachen, kopieren, folgen
ホウ, ボウ
倣う: ならう: sich richten (nach), folgen, nachahmen, nachmachen
に倣って: にならって: in Anlehnung an jn. [etw.], jm. [etw.] folgend
熟語:模倣
語句:右に倣え , 伝統に倣う
同意語: 真似

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 11
翻訳:halten, anhalten, stoppen, sich ausruhen, ausspannen
テイ
チョウ
停まる: とどまる: anhalten (vi.), bleiben
停める: とめる: anhalten (vt.), stoppen
熟語:停止 , 停滞 , 停電 , 停車 , 調停 , 停留所 , 停泊
語句:バス停

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 健康    画数: 11
翻訳:gesund, stark
ケン
健やか: すこやか: gesund, stark, kräftig, rüstig
健やかに育つ: すこやかにそだつ: bei guter Gesundheit aufwachsen <<<
健し: たけし: stark <<<
健か: したたか: schwierig (jp.), stark, fest, hart, hartnäckig <<<
健: たけ, きよ, たる: pers.
熟語:健闘 , 健全 , 健康 , 保健 , 強健

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 位置    画数: 11
翻訳:neigen (org.), Seite
ソク, ショク
側: かたわら: Seite, neben <<<
側: そば: Seite, Nähe, Nachbarschaft
側に: そばに: neben, bei, seitwärts
側に寄る: そばによる: sich nähern <<<
側てる: そばだてる: die Ohren spitzen (den Kopf neigen)
側か: ほのか: schwach, undeutlich, unklar <<<
側: かわ, がわ: Seite
熟語:裏側 , 外側 , 内側 , 縁側 , 側近 , 両側 , 片側 , 側面
語句:賛成側 , 政府側の , 反対側 , 此方側に , 攻撃側
同意語: , サイド


104 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant