Dictionnaire japonais en ligne de symboles kanji: radical

Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais. S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais. Cliquer sur le nom d'un composant/nombre de traits/mot-clef pour rétrécir vos recherches de traduction kanji, ou bien chercher un mot ou un caractère japonais par des caractères latins (Romaji).

En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2 3

Accès direct: , , , , , , , , ,

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 11
traduction: constant, banal
jou, shou
常: tsune: toujours
常の: tsuneno: ordinaire, habituel, d'habitude
常に: tsuneni: à chaque fois, toujours, tout le temps
常ならぬ: tsunenaranu: inhabituel, étrange, bizarre, insolite
常: tokoshie: à éternité, perpétuel <<<
常: nami: banal <<<
常: toko: constant (pref., jp.)
Mots kanji: 常識 , 常用 , 無常 , 非常 , 常習 , 異常 , 日常 , 庭常 , 常務 , 通常 , 正常 , 常連 , 常態 , 常套 , 尋常
Expressions: 世の常 , 常得意

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: oiseau , animal    nb de traits: 11
traduction: nid, tanière, repaire, aire, terrier, gîte, ruche
sou
巣: su: nid, tanière, repaire, aire, terrier, gîte, ruche
巣う: sukuu: faire nids, nicher
巣を作る: suotsukuru <<<
巣に着く: sunitsuku: couver <<<
巣を掛ける: suokakeru: tisser une toile <<<
Mots kanji: 懸巣 , 卵巣 , 巣籠 , 巣窟
Expressions: 蜂の巣 , 燕の巣 , 鷲の巣 , 鳥の巣 , 白蟻の巣 , 蜜蜂の巣 , 雀蜂の巣 , 蜘蛛の巣 , 蜘蛛の巣だらけの

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: religion    nb de traits: 11
traduction: maison, (votre) mère, maîtresse de maison
dou, tou
堂: dou: temple, chapelle, église, sactuaire, salle
堂に入る: dounihairu: passer pour un maître dans <<<
堂: sumai: maison <<<
堂: ie: maison <<<
堂: haha: (votre) mère, maîtresse de maison <<<
Mots kanji: 講堂 , 参堂 , 聖堂 , 食堂 , 堂々
Expressions: 議事堂 , 教会堂 , 洗礼堂 , 音楽堂 , 礼拝堂

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: commerce    nb de traits: 12
traduction: maison (emmurée), tenir un foyer (ext.), exercer un métier, pratiquer, commerce, occupation
ei
営む: itonamu: exercer un métier, pratiquer
営み: itonami: commerce, occupation
Mots kanji: 経営 , 国営 , 民営 , 営業 , 運営 , 設営
Expressions: 事業を営む , 商業を営む


catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 12
traduction: comprendre, savoir, réveil
kaku, kou
覚える: oboeru: savoir, retenir (jp.), mémoriser
覚えて居る: oboeteiru: se rappeler [se souvenir de] inf. <<<
覚えが有る: oboegaaru <<<
覚えて居ろ: oboeteiro: Tu vas me le payer cher! <<<
覚え: oboe: mémoire (jp.), souvenir <<< 記憶
覚えが早い: oboegahayai: avoir une bonne mémoire, comprendre vite, être prompt à comprendre <<<
覚えが良い: oboegayoi, oboegaii <<<
覚えが悪い: oboegawarui: avoir une mauvaise mémoire, comprendre difficilement, être lent à comprendre <<<
覚る: satoru: comprendre, saisir <<<
覚り: satori: réveil <<<
覚める: sameru: se réveiller <<<
覚ます: samasu: réveiller <<<
覚めた目で: sametamede: d'un oeil indiffèrent, avec des yeux indifférents, nonchalamment <<<
Mots kanji: 錯覚 , 幻覚 , 覚書 , 覚醒 , 覚悟 , 目覚 , 知覚 , 味覚 , 発覚 , 感覚 , 視覚
Expressions: 味を覚える , 骨を覚える , 目が覚める , 寝ても覚めても , 悪夢から覚める , 快感を覚える , 愛着を覚える , 倦怠を覚える , 共感を覚える , 陣痛を覚える

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 15
traduction: féliciter, don, présent, prix, éloge
shou
賞める: homeru: féliciter
賞: tamamono: don, présent
賞する: shousuru: louer, faire l'éloge de, glorifier
賞するに足る: shousurunitaru: digne d'éloges, louable, méritoire <<<
賞を与える: shouoataeru: décerner un prix, couronner <<<
賞を得る: shouoeru: recevoir [remporter] un prix <<<
Mots kanji: 授賞 , 受賞 , 賞味 , 賞与 , 鑑賞 , 観賞 , 懸賞 , 入賞 , 賞金 , 賞品
Expressions: 文学賞 , 優等賞 , 一等賞 , 残念賞 , 敢闘賞 , 技能賞 , ノーベル賞 , アカデミー賞 , オスカー賞
vérifier aussi , 褒美

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 17
traduction: sévère, strict, rigoureux, majestueux
gen, gon
厳かな: ogosokana: auguste, majestueux, solannel
厳かに: ogosokani: majesteusement, solannellement
厳しい: kibishii: sévère, strict, rigoureux
厳める: imashimeru: avertir, punir <<<
Mots kanji: 厳格 , 厳密 , 厳冬 , 厳選 , 厳守 , 厳重 , 尊厳 , 戒厳 , 威厳
Expressions: 防備を厳にする

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: art    nb de traits: 7
traduction: modèle, imiter, représenter, ressembler
shou
肖る: niru: ressembler <<<
肖る: katadoru: imiter, prendre comme modèle, représenter <<<
肖る: ayakaru: envier
Mots kanji: 肖像

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 8
traduction: ajouter, en plus, respecter, espérer (emp.)
shou
尚: nao: en plus
尚う: negau: souhaiter, espérer
尚える: kuwaeru: ajouter, additionner
尚ぶ: tattobu: respecter
尚しい: hisashii: de longtemps, ancien
Mots kanji: 尚更 , 和尚

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: insecte    nb de traits: 11
traduction: ver luisant, luciole, mouche à feu
kei
蛍: hotaru
蛍の光: hotarunohikari: lueur des lucioles, Auld Lang Syne (un chant écossais) <<<
Mots kanji: 蛍光


25 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.




Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant