日伊翻訳辞書・事典:20画数

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: スポーツ , 商業    画数: 20
翻訳:competere, concorso
キョウ, ケイ
競う: きそう: competere con, emulare
競って: きそって: ancora e ancora, ad ogni possibile opportunità
競る: せる: competere con, fare un'offerta per
競り: せり: asta <<< 競売 , オークション
競りに出す: せりにだす: mettere all'asta <<<
競りで売る: せりでうる: sell (a thing) at [by] auction <<<
競り上げる: せりあげる: rilanciare (il prezzo) <<<
競り落とす: せりおとす: knock (a thing) down, make a successful bid (for a thing) <<<
競り合う: せりあう: compete (with a person for a thing), bid against each other <<<
競り合い: せりあい: competition, bid <<<
熟語:競技 , 競争 , 競走 , 競売 , 競歩 , 競馬

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 戦争    画数: 20
翻訳:difendere, proteggere, scortare, fare la guardia
ゴ, コ
護る: まもる: difendere, proteggere, fare da guardia, scortare <<<
熟語:守護 , 庇護 , 弁護 , 保護 , 防護 , 擁護 , 養護 , 援護 , 介護 , 看護 , 警護 , 護衛

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 政治    画数: 20
翻訳:consultare, conferire, discutere

議る: はかる: consultare, conferire, discutere <<<
熟語:審議 , 不思議 , 異議 , 会議 , 協議 , 議員 , 議会 , 議事 , 議題 , 議長 , 議論 , 抗議 , 動議

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 天気    画数: 20
翻訳:rugiada, apparire (ext.), Russia (suff.)
ロ, ロウ
露: つゆ: rugiada, poco (jp.)
露が降りる: つゆがおりる: Cala la rugiada <<<
露が降りた: つゆがおりた: rugiadoso, bagnato di rugiada <<<
露を帯びた: つゆをおびた <<<
露程も: つゆほども: in alcun modo, neppure minimamente <<<
露知らず: つゆしらず: senza saperne nulla <<<
露われる: あらわれる: apparire, essere rivelato <<< ,
熟語:朝露 , 露草 , 暴露 , 披露 , 露出 , 露店 , 雨露 , 甘露
次もチェック ロシア


カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: メディア    画数: 20
翻訳:corrimano, ringhiera, balaustra, gabbia, stia, prigione
ラン
欄: らん: colonna, sezione
欄: てすり: corrimano, ringhiera, balaustra <<< 手摺
欄: おり: gabbia, stia, recinto, cella, prigione, carcere <<<
熟語:欄干 , 欄間
語句:死亡欄 , 社説欄 , 人事欄 , 政治欄 , 相談欄 , 通信欄 , 投稿欄 , 投書欄 , 読者欄 , 備考欄 , 家庭欄 , 求職広告欄 , 経済欄 , 広告欄 , 娯楽欄 , ゴシップ欄 , スポーツ欄

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 20
翻訳:appendere, sospendere
ケン, ケ
懸ける: かける: appendere, sospendere <<<
懸かる: かかる: essere appeso
熟語:命懸 , 懸巣 , 懸念 , 懸命 , 懸賞
語句:命を懸ける , 命を懸けて , 命懸けで

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 20
翻訳:criticare, censurare, redarguire, accusare, cedere (pres.), trasferire, consegnare, concedere
ジョウ
譲る: ゆずる: trasferire, consegnare, assegnare, dare, offrire, vendere, liberarsi, cedere, concedere, fare una concessione
譲める: せめる: criticare, censurare, accusare, redarguire <<<
熟語:譲渡 , 譲歩 , 分譲 , 割譲 , 謙譲
語句:席を譲る , 道を譲る , 座席を譲る , 政権を譲る , 一歩譲る , 一歩も譲らない , 権利を譲る

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 楽器    画数: 20
翻訳:campana, gong
ショウ
鐘: かね
鐘の音: かねのね: suono di campana <<<
鐘が鳴る: かねがなる: Suonano le campane <<<
鐘を鳴らす: かねをならす: suonare una campana <<<
鐘を突く: かねをつく: picchiare una campana <<<
語句:除夜の鐘
同意語: ベル

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: オーディオ    画数: 20
翻訳:suono, riverbero, eco
キョウ
響く: ひびく: risuonare, riverberare, echeggiare
響き: ひびき: suono, timbro, tono, rumore, risonanza, eco, riverbero, rimbombo, rombo, fracasso
熟語:反響 , 影響 , 音響 , 交響
語句:山彦が響く , ラッパの響き
次もチェック

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 行政    画数: 20
翻訳:documento, libro, lettera
セキ, シャ, ジャク
籍: せき: registro
籍を入れる: せきをいれる: iscrivere qlcu. nel proprio stato di famiglia <<<
籍を抜く: せきをぬく: cancellare il nome di qlcu. dallo stato di famiglia <<<
籍を置く: せきをおく: essere iscritti <<<
籍: ふみ: documento, lettera, testo <<<
熟語:入籍 , 本籍 , 移籍 , 学籍 , 国籍 , 戸籍 , 書籍
語句:中国籍 , 米国籍 , 英国籍


22 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant