日伊翻訳辞書・事典:キーワード:戦争

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 戦争    画数: 10
翻訳:cadere, intrappolare, catturare, attirare
カン, ケン
陥る: おちいる: cadere in qlco., cedere
陥れる: おとしいれる: far cadere qlco. in trappola, intrappolare, ingannare, allettare, catturare
熟語:陥落 , 欠陥
語句:罪に陥れる , 恋に陥る , 手中に陥る , 重体に陥る , 誘惑に陥る , 危機に陥る , 危険に陥る , 危地に陥る , 危地に陥れる , 危篤に陥る , 恐慌に陥る , 困難に陥る , 窮地に陥る , 窮地に陥れる , ジレンマに陥る , スランプに陥る , ピンチに陥る
次もチェック

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 戦争    画数: 13
翻訳:prigioniero, carcerato, schiavo
リョ, ロ
虜: とりこ: prigioniero, carcerato, schiavo
虜に成る: とりこになる: essere preso prigioniero, essere ridotto in schiavitù, cader preda di <<<
虜にする: とりこにする: catturare, fare prigionieri, schiavizzare, intrigare
語句:情欲の虜

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 戦争    画数: 15
翻訳:attaccare
ゲキ
撃つ: うつ: attaccare
熟語:射撃 , 襲撃 , 衝撃 , 進撃 , 狙撃 , 打撃 , 追撃 , 電撃 , 突撃 , 迫撃 , 爆撃 , 砲撃 , 一撃 , 撃退 , 撃墜 , 撃破 , 攻撃
語句:迎え撃つ , 大砲を撃つ , 鉄砲を撃つ , 一発撃つ , 拳銃を撃つ , ピストルで撃つ , ピストルを撃つ
次もチェック ,

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 戦争    画数: 16
翻訳:difendere, proteggere, sorvegliare, scortare
エイ, エ
衛る: まもる: proteggere, custodire, difendere, scortare
衛り: まもり: difesa, protezione, amuleto
熟語:守衛 , 自衛 , 前衛 , 防衛 , 衛生 , 衛星 , 衛兵 , 後衛 , 近衛 , 護衛
同意語:


カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 戦争    画数: 16
翻訳:piano, complotto, stratagemma, ingannare
ボウ, ム
謀る: はかる: pianificare, tentare, complottare, ingannare
謀: はかりごと: stratagemma, complotto, piano, tattica
熟語:参謀 , 首謀者 , 無謀 , 陰謀 , 謀叛
語句:暗殺を謀る
同意語:

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 戦争 , スポーツ    画数: 18
翻訳:combattere, lottare, contendersi
トウ, ツ
闘う: たたかう: combattere, lottare, contendersi, giocare <<<
熟語:死闘 , 戦闘 , 闘技 , 闘牛 , 闘士 , 闘争 , 乱闘 , 敢闘 , 決闘 , 健闘 , 拳闘 , 格闘

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 戦争    画数: 18
翻訳:calmare, tranquillizzare, placare, difendere, soggiogare, sottomettere, presa
チン, テン
鎮める: しずめる: calmare, tranquillizzare, placare, soggiogare, sottomettere, domare, reprimere <<<
鎮まる: しずまる: calmarsi, placarsi, tranquillizzarsi <<<
鎮え: おさえ: difesa, controllo, presa, assoggettamento
熟語:鎮火 , 鎮痙剤 , 鎮魂 , 鎮痛
語句:内乱を鎮める , 反乱を鎮める

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 戦争    画数: 19
翻訳:capo dei signori della guerra, leader (ext.), capo

覇を唱える: はをとなえる: predominare, dominare [regnare] <<<
覇を争う: はをあらそう: lottare per la supremazia <<<
覇: はたがしら: capo dei signori della guerra
熟語:制覇 , 覇権 , 覇者

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 戦争    画数: 22
翻訳:abbigliamento completo, attaccare (bor.), assaltare, assalire, raid
シュウ
襲: かさね: abbigliamento completo (mucchio di vestiti)
襲ねる: かさねる: ammassare, ammucchiare <<<
襲ぐ: つぐ: succedere (a qlcu.), ereditare <<<
襲う: おそう: attaccare, assalire, aggredire, succedere a qlcu., ereditare
熟語:襲撃 , 襲来 , 奇襲 , 空襲
語句:睡魔に襲われる , 津波に襲われる , 雷雨に襲われる , 恐怖に襲われる , パニックに襲われる , ピンチに襲われる

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 戦争    画数: 4
翻訳:partner,avversario (ext.), rivale, antagonista, nemico, rivalità, inimicizia, offesa, danno
キョウ
仇: つれあい: partner <<< 連合い
仇: かたき: nemico, avversario, rivale
仇: あだ: rancore, inimicizia, danno, offesa
仇を報いる: あだをむくいる: vendicarsi di qlcu., avere la propria rivalsa su qlcu. <<<
仇を討つ: あだをうつ: vendicarsi, riscattare (la morte di qlcu.) <<<
仇と成る: あだとなる: danneggiare, ferire <<<
同意語: 復讐
次もチェック


45 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant