Dizionario giapponese on-line di simboli kanji: parola chiave: viaggio

Questo dizionario giapponese on-line è stato creato da Free Light Software e contiene le parole giapponesi, composte da almeno 2 caratteri Kanji. Se hai delle domande sul Giappone o sulla lingua giapponese, invia i tuoi messaggi al nostro forum giapponese.
Installando il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come Apple iPhone, Apple iPad o Google Android è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
Mostra Giapponese
dict:
radicali  parole chiavi
 
=>
=>
Numero di pagina: 1 2 3

Accesso diretto: 到 , 泊 , 赴 , 致 , 眺 , 詠 , 還 , 辿 , 廻

到

categoria: uso comune   radicali:    parola chiave: viaggio    Numero di tratti: 8
traduzione: arrivare, giungere, raggiungere
tou
到る: itaru: arrivare, giungere, raggiungere, venire, giungere [essere portato] a inf.
parole kanji: 殺到 , 到達 , 到着 , 到底 , 到来
sinonimi: 至

泊

categoria: uso comune   radicali:    parola chiave: viaggio    Numero di tratti: 8
traduzione: restare, ospitare, alloggiare, ancoraggio (ext.), ormeggiare
haku
泊まる: tomaru: soggiornare (in un hotel), passare la notte (in un hotel), alloggiare
泊める: tomeru: ospitare qlcu.
泊り: tomari: pernottamento, ancoraggio, ormeggio
parole kanji: 宿泊 , 民泊
Espressioni: 旅館に泊まる , ホテルに泊まる

赴

categoria: uso comune   radicali:    parola chiave: viaggio    Numero di tratti: 9
traduzione: andare, procedere, dirigere
hu
赴く: omomuku: andare, recarsi, dirigersi <<< 趣
parole kanji: 赴任
Espressioni: 死地に赴く

致

categoria: uso comune   radicali:    parola chiave: viaggio    Numero di tratti: 10
traduzione: arrivare, giungere
chi
致る: itaru: arrivare, giungere, raggiungere, venire, giungere [essere portato] a inf. <<< 至 , 到
致す: itasu: fare (gent., jp.)
parole kanji: 致死 , 致命 , 拉致 , 一致
Espressioni: 如何致しまして

眺

categoria: uso comune   radicali:    parola chiave: viaggio    Numero di tratti: 11
traduzione: guardare, ammirare, fissare, osservare
chou
眺める: nagameru: guardare, ammirare, fissare, osservare
眺め: nagame: vista, panorama, scenario, veduta, paesaggio, scorcio <<< パノラマ
parole kanji: 眺望
Espressioni: 窓から眺める , 雄大な眺め

詠

categoria: uso comune   radicali:    parola chiave: viaggio , letteratura    Numero di tratti: 12
traduzione: cantare, recitare una poesia
ei
詠う: utau: cantare, recitare una poesia <<< 歌 , 謡 , 嘔 , 唱
詠む: yomu: fare una poesia (jp.) <<< 読
詠める: nagameru: ammirare (jp.), guardare, osservare <<< 眺
詠め: nagame: vista (jp.), panorama, scenario, veduta, paesaggio, scorcio <<< 眺

還

categoria: uso comune   radicali:    parola chiave: viaggio    Numero di tratti: 16
traduzione: tornare, ritornare, girare, ripetere, di nuovo
kan, gen, sen
還る: kaeru: tornare, ritornare <<< 帰
還び: hutatabi: di nuovo <<< 再
還る: meguru: ruotare, girare (intorno) <<< 回 , 巡 , 廻
還た: mata: anche, pure <<< 又 , 復
parole kanji: 召還 , 償還 , 奪還 , 返還 , 還元 , 還流 , 還暦 , 帰還

辿

categoria: JIS1   radicali:    parola chiave: viaggio    Numero di tratti: 6
traduzione: seguire, arrancare dietro
ten
辿る: tadoru: seguire (un percorso), arrancare dietro qlcu., approdare
辿り着く: tadoritsuku: approdare alla propria meta, giungere finalmente <<< 着
Espressioni: 足跡を辿る , 記憶を辿る , 系統を辿る , ルーツを辿る

廻

categoria: JIS1   radicali:    parola chiave: viaggio    Numero di tratti: 9
traduzione: girare, pattugliare, circolare, ruotare
kai, e
廻る: meguru: girare, circolare, ruotare, pattugliare
廻り: meguri: tour, circolazione, giro
parole kanji: 輪廻
controlla anche 巡

Se non sei soddisfatto del risultato, prova un altro dizionario
  1. Parole kanji giapponesi (It)
  2. Parole katakana giapponesi (It)
  3. Ricerca veloce (3 dizionari allo stesso tempo)
29 articolo(i) estratto(i) da postgresql database through java servlet technology.



Il diritto d'autore sul testo, Free Light Software
Il diritto d'autore sulle immagini appartengono a ciascun autore o ente giuridico