日西翻訳辞書・事典:部首

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日西対応のオンライン漢和辞典で スペイン語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは西和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
スペイン語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 法律    画数: 16
翻訳:modelo, ejemplo a seguir
ケン
憲: のり: regla, norma
熟語:憲法 , 憲兵

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 7
翻訳:aguantar, soportar, sufrir, tragar
ニン, ジン
忍ぶ: しのぶ: aguantar, soportar, sufrir, tragar, vivir apartado [retirado] del mundo (jp.), vivir en el retiro, vivir escondido
忍ばせる: しのばせる: llevar oculto
忍び: しのび: ninja (jp.)
忍び足で: しのびあしで: sin hacer ruido, de puntillas <<<
忍び難い: しのびがたい: inaguantable, insoportable, intolerable <<<
忍び無い: しのびない <<<
忍び込む: しのびこむ: introducirse a hurtadillas en un lugar, colarse [deslizarse] en un lugar <<<
忍び入る: しのびいる <<<
忍び出る: しのびでる: escabullirse <<<
忍び寄る: しのびよる: acercarse [aproximarse] sigilosamente [con pasos cautelosos] a algo [uno] (por detrás) <<<
忍び泣く: しのびなく: llorar silenciosamente <<<
忍び笑う: しのびわらう: reír disimuladamente, reprimir la risa <<<
忍: おし: pers.
熟語:堪忍 , 忍者 , 忍術 , 忍耐 , 忍法
語句:恥を忍ぶ , 恥を忍んで , 足音を忍ばせて , 不便を忍ぶ

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード:    画数: 7
翻訳:abominable, aborrecible, detestable, repugnante, horrible, escandaloso, aciago

忌まわしい: いまわしい: abominable, aborrecible, detestable, repugnante, horrible, escandaloso, aciago
忌まわしく思う: いまわしくおもう: abominar, aborrecer, detestar <<<
忌む: いむ: abominar, aborrecer, detestar, evitar
忌むべき: いむべき: abominable, aborrecible, detestable, ominoso
語句:一回忌 , 一周忌

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 9
翻訳:descuidar, desatender, holgazanear, haraganear, gandulear, desatender, descuidar
タイ, ダイ
怠る: おこたる: descuidar, desatender
怠り: おこたり: negligencia, descuido
怠り無く: おこたりなく: con gran vigilancia, con mucho cuidado, con diligencia, diligentemente <<<
怠ける: なまける: holgazanear, haraganear, gandulear, desatender, descuidar
熟語:倦怠 , 怠惰 , 怠け者 , 怠慢
語句:務めを怠る , 義務を怠る , 業務を怠る , 講義を怠ける , 職務を怠る , 手続を怠る , 役目を怠る , 注意を怠る , 摂生を怠る


カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 9
翻訳:enfadar, enojar, irritar, ofender, enfurecer, indignar
ド, ヌ
怒る: おこる: enfadarse, enojarse, ofenderse, indignarse, irritarse, montar en cólera, enfurecerse, echar humo
怒る: いかる
怒らす: おこらす: enfadar, enojar, calentar la sangre a uno, irritar, ofender, enfurecer, indignar
怒らせる: おこらせる
怒らす: いからす
怒らせる: いからせる
怒りっぽい: おこりっぽい: enojadizo, enfadadizo, de mal carácter, colérico, irascible, susceptible, cascarrabias
怒りっぽい: いかりっぽい
怒り: いかり: enojo, enfado, cólera, ira, indignación, rabia, furia, arrebato
怒りに燃える: いかりにもえる: arder de [en] ira, montar en cólera <<<
怒りに任せて: いかりにまかせて: abandonándose a la cólera, dejándose llevar por la ira <<<
怒りを抑える: いかりをおさえる: reprimir la cólera, contener su ira <<<
怒りを買う: いかりをかう: atraerse la ira de uno, causar enfado a uno <<<
怒鳴る: どなる: gritar, exclamar, vocear, vociferar, dar una voz a uno <<<
怒鳴り付ける: どなりつける: reñir [alzarle la voz] a uno
怒鳴り込む: どなりこむ: ir a montar un escándalo a un lugar, entrar lleno [llena] de furia [entrar bramando] en un lugar
熟語:激怒 , 怒声 , 怒号
語句:直ぐ怒る , 肩を怒らせる , 怒りの葡萄

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 道徳    画数: 10
翻訳:bendición, favor, beneficio, merced, limosna, caridad
ケイ, エ
恵む: めぐむ: dar limosna [caridad, dinero] a uno
恵み: めぐみ: bendición, favor, beneficio, merced, limosna, caridad
恵みを請う: めぐみをこう: pedir limosna [caridad] a uno <<<
恵み深い: めぐみぶかい: misericordioso, benévolo <<<
恵まれた: めぐまれた: favorecido, privilegiado, afortunado
恵まれ無い: めぐまれない: poco favorecido, desafortunado <<<
恵い: さとい: agudo, perspicaz, sagaz <<<
熟語:恩恵 , 知恵
語句:幸運に恵まれる

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 挨拶    画数: 10
翻訳:respetuoso, ceremonioso
キョウ
恭しい: うやうやしい
恭しく: うやうやしく: respetuosamente, con respeto

カテゴリー:常用漢字   違う綴り: 戀   部首:    キーワード:    画数: 10
翻訳:amor, enamoramiento
レン
恋: こい: amor, enamoramiento
恋う: こう: querer, preferir <<<
恋しい: こいしい: querido, recordado
恋しがる: こいしがる: desear con ansia ver a uno, añorar, echar de menos, extrañar
恋する: こいする: enamorarse de uno, querer [amar] a uno
恋に陥る: こいにおちいる: enamorarse [prenderse] de uno <<<
恋に悩む: こいになやむ: tener mal de amores <<<
恋の苦しみ: こいのくるしみ: mal de amor <<<
恋に破れる: こいにやぶれる: perder su amor <<<
熟語:恋心 , 恋人 , 初恋 , 恋愛 , 失恋
語句:叶わぬ恋 , 淡い恋 , 儚い恋 , 恋の陶酔 , 恋の火遊び , 恋は盲目
同意語: , ラブ

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 10
翻訳:terrible, horrible, horroroso, temible, horrendo, pavoroso, espantoso, aterrador, terrorífico, tremendo
キョウ
恐れ: おそれ: miedo, terror, horror, temor, peligro, posibilidad
恐れながら: おそれながら: Me tomo la libertad de [Me permito] inf.
恐れ多い: おそれおおい: condescendiente <<<
恐れ多くも: おそれおおくも: dignarse graciosamente <<<
恐れ入る: おそれいる: sentirse muy agradecido <<<
恐れ戦く: おそれおののく: temblar de miedo por algo, temblar por el temor [el horror] de algo, aterrorizarse <<<
恐れる: おそれる: temer algo [a uno inf., que subj.], tener miedo a algo [uno, de inf., de que subj.]
恐ろしい: おそろしい: terrible, horrible, horroroso, temible, horrendo, pavoroso, espantoso, aterrador, terrorífico, tremendo
恐ろしく: おそろしく: terriblemente, horriblemente, espantosamente, desmesuradamente, extraordinariamente
恐ろしさ: おそろしさ: horror, pavor, terror
恐らく: おそらく: tal vez, quizá, probablemente, a lo mejor, por ventura
恐るべき: おそるべき: terrible, horrible, horroroso, temible
恐る恐る: おそるおそる: con miedo, tímidamente, medrosamente, temerosamente
恐い: こわい: terrible, espantoso, horroroso, horrible, temible, pavoroso, espeluznante, aterrador, severo <<<
熟語:恐喝 , 恐慌 , 恐竜 , 恐怖

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 病気    画数: 11
翻訳:preocuparse, inquietarse, atormentarse, enfermo
カン
患える: うれえる: preocuparse [inquietarse, atormentarse] de [por] algo <<< ,
患う: わずらう: padecer una enfermedad, caer enfermo
熟語:患者 , 疾患


50 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant