Diccionario de kanji español-japonés en línea: たつ

Diccionario en línea de japonés de símbolos kanji: radical

Este es un diccionario de japonés en línea desarrollado por Free Light Software y contiene caracteres chinos usados en palabras japonesas. Si esta es su primera visita, por favor revise la lista de nuestros diccionarios de japonés. Haga clic en el nombre de un componente/número de trazos/palabras claves para así afinar la búsqueda. Usted también puede encontrar un carácter o palabra japonesa a través de caracteres romanos (Romaji). La lista de abreviaciones también debe ser útil.

Instalando el diccionario Euro-Japón en su dispositivo móvil como Apple iPhone, Apple iPad o Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet.
Vista en Japonés
dicc:
radicales  palabras clave
 
=>
=>
Número de página: 1 2

Acceso directo: , , , , , , , , ,

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: posición , construcción    # de trazos: 5
traducción: levantar, erguir, enderezar
ritsu, ryuu
立つ: tatsu: levantarse, ponerse de [en] pie, pararse, partir, elevarse, subir, edificarse, construirse
立てる: tateru: levantar, erguir, enderezar, edificar, construir, erigir, respectar a uno, proponer a uno para algo
立て掛ける, 立て懸ける: tatekakeru: apoyar A en [contra] B
立て籠もる: tatekomoru: encerrarse, parapetarse, atrincherarse <<<
立て込む: tatekomu: estar lleno [repleto, atestado] <<<
立て続けに: tatetsuZukeni: sin interrupción, sin parar, sucesivamente <<<
立ち止まる: tachidomaru: pararse, detenerse <<<
立ち塞がる: tachihusagaru: plantarse, cortar el paso a uno, salir al paso a uno <<<
立ち回る: tachimawaru: desenvolverse <<<
立ち戻る: tachimodoru: volver, regresar, retornar <<<
立ち向かう: tachimukau: enfrentarse [hacer frente] a algo [uno] <<<
立ち上がる: tachiagaru: levantarse, ponerse de [en] pie, pararse <<<
立ち退く: tachinoku: desalojar, trasladarse de un lugar, evacuar un lugar <<< 退
立ち後れる: tachiokureru: atrasarse, quedarse atrás [rezagado], rezagarse <<<
立ち去る: tachisaru: irse, marcharse <<<
立ち竦む: tachisukumu: petrificarse [paralizarse] de miedo <<<
立ち寄る: tachiyoru: visitar de paso, pasar por un lugar, hacer escala en un lugar <<<
立ち行く: tachiyuku, tachiiku: marchar, andar bien <<<
立ち会う: tachiau: asistirá a [presenciar] algo, servir [actuar] de testigo en algo <<<
立ち返る: tachikaeru: volver a <<<
立ち働く: tachihataraku: trabajar diligentemente <<<
立ち直る: tachinaoru: recuperarse, recobrarse, levantar cabeza <<<
palabras kanji: 気立て , 埋立 , 顔立ち , 確立 , 公立 , 国立 , 孤立 , 逆立 , 起立 , 成立 , 設立 , 前立腺 , 創立 , 対立 , 立葵 , 立入 , 立木 , 旅立ち , 立場 , 自立 , 私立 , 中立 , 独立 , 日立 , 帆立貝 , 申立 , 夕立 , 立秋 , 立春 , 立体 , 立地 , 立冬 , 立派 , 立法 , 立方 , 立案 , 両立 , 連立 , 衝立 , 仕立 , 献立 , 仲立 , 生立 , 組立 , 積立 , 見立て , 脚立 , 取立て
expresión: 音を立てる , 音を立てて , 音を立てないで , 際立つ , 際立った , 際立って , 思い立つ , 掻き立てる , 薹が立つ , 連れ立つ , 市が立つ , 男が立たない , 声を立てる , 波が立つ , 案を立てる , 柱を立てる , 茶を立てる , 追い立てる , 功を立てる , 席を立つ , 書き立てる , 旅立つ , 狩り立てる , 筆が立つ , 奮い立たせる , 爪を立てる , 志を立てる , 積み立てる , 霧が立つ , 炎を立てる , 浮き立つ , 飾り立てる , 煮え立つ , 煮立つ , 煙が立つ , 誓いを立てる , 噂を立てる , 埃が立つ , 埃を立てる , 辻に立つ , 蹣きながら立つ , 捲し立てる , 駆り立てる , 碑を立てる , 伺いを立てる , 杭を立てる , 札を立てる , 役に立つ , 役に立たない , 背が立つ , 背が立たない , 咎め立てる , 歯が立たない , 弁が立つ , 泡が立つ , 泡の立つ , 王を立てる , 騒ぎ立てる , 攻め立てる , 暮しを立てる , 風立ちぬ , 顔を立てる , 煽り立てる , 表立つ , 表立って , 腹が立つ , 腹立たしい , 押し立てる , 目立つ , 目立たない , 飛び立つ , 突っ立つ , 引っ立てる , 打ち立てる , 規則を立てる , 岐路に立つ , 義理を立てる , 系統を立てる , 候補に立つ , 立候補 , 足音を立てて , 足腰が立たない , 椅子から立つ , 異説を立てる , 一頭立て , 一本立ち , 一本立ちの , 一本立ちする , 煙突を立てる , 立ち往生する , 家計を立てる , 陽炎が立つ , 門松を立てる , 片足で立つ , 企画を立てる , 細波が立つ , 使者を立てる , 霜柱が立つ , 証人に立つ , 生活を立てる , 生計を立てる , 線香立て , 戦線に立つ , 先頭に立つ , 騒音を立てる , 条理の立たない , 鳥肌が立つ , 爆音を立てる , 飛脚を立てる , 人質を立てる , 評判を立てる , 屏風を立てる , 腹案を立てる , 風呂を立てる , 舞台に立つ , 蒸気を立てる , 方程式を立てる , 真直ぐに立つ , 見通が立たない , 目処が立たない , 面子を立てる , 優位に立つ , 湯気が立つ , 予算を立てる , 予定を立てる , 理屈が立たない , 理論を立てる , 計画を立てる , 蝋燭立て , 爪先で立つ , 言訳が立たない , 殺気立つ , 難局に立つ , 面目を立てる , 証拠立てる , 憶測を立てる , 法廷に立つ , 水際立った , 水際立って , アリバイを立てる , スケジュールを立てる , ステージに立つ , トップに立つ , プランを立てる , プレートに立つ , プロジェクトを立てる , マウンドに立つ
sinónimos:

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: posición    # de trazos: 8
traducción: alinear, colocar, fila, hilera, línea, media, común
hei, hou
並ぶ: narabu: ponerse en fila [en formación], formar fila [hilera], hacer una cola, ponerse en la cola, ponerse al lado de [junto a] uno, igualar a uno en algo, ser comparable con uno [algo]
並べる: naraberu: alinear, poner [ordenar] en fila, colocar, exponer, exhibir, mostrar, yuxtaponer, enumerar, detallar
並び: narabi: fila, hilera, línea, lado
並び無い: narabinai: incomparable, sin igual [par] <<<
並び無き: narabinaki <<<
並びに: narabini: y también, junto con
並: nami: media, común
並: mina: todo, todos <<<
palabras kanji: 足並 , 並木 , 並行 , 町並 , 山並
expresión: 横に並べる , 肩を並べる , 押し並べて , 居並ぶ , 五目並べ , 店頭に並べる , 人間並みの , 並大抵 , 御託を並べる , スタートに並ぶ

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: audio    # de trazos: 9
traducción: sonido, son, ruido, estrépito, estruendo, rumor, toque, tañido, voz
on, in
音: oto: sonido, son, ruido, estrépito, estruendo, rumor, toque, tañido
音を立てる: otootateru: hacer [meter, armar, levantar] ruido <<<
音を立てて: otootatete: con ruido, con estrépito <<<
音を立てないで: otootatenaide: silenciosamente, en silencio, sin (hacer) ruido <<<
音も無く: otomonaku <<<
音に聞こえた: otonikikoeta: afamado, famoso, notorio <<< , 有名
音: ne: son, sonido, tañido, timbre <<< メロディー
音を出す: neodasu: sonar <<<
音を上げる: neoageru: rendirse, darse por vencido <<<
音の良い: nenoii, nenoyoi: melodioso <<<
音: koe: voz, sonido <<<
palabras kanji: 足音 , 音響 , 音階 , 音速 , 音痴 , 音程 , 音読 , 観音 , 子音 , 音楽 , 騒音 , 音声 , 音調 , 音符 , 調音 , 同音 , 音色 , 発音 , 爆音 , 本音 , 母音 , 録音 , 防音
expresión: 波の音 , 蹄の音 , 鐘の音 , 鈴の音 , 鈍い音 , 協和音 , 五十音 , 衝撃音 , 着信音 , 時計の音 , 発信音 , 破裂音 , 爆発音 , 十二音の , 摩擦音 , 金属音 , 太鼓の音 , 音沙汰 , ベルの音

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: calendario    # de trazos: 11
traducción: el siguiente día
yoku
翌: yoku: siguiente (pref., jp.)
翌: akuruhi: el siguiente día <<< 翌日
翌: akira: pers.
palabras kanji: 翌日 , 翌朝


categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: libro    # de trazos: 11
traducción: emblema, símbolo, sello, señal, marca, signo, texto
shou
章: shou: capítulo
章らか: akiraka: evidente, claro, obvio, manifiesto <<<
章: shirushi: sello, señal, marca, signo <<<
章: humi: libro, carta, mensaje, texto <<<
章: aya: figura, diseño <<<
palabras kanji: 文章 , 紋章
expresión: 旭日章 , 会員章 , 階級章

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: chicos    # de trazos: 11
traducción: dar a luz, alumbrar, dar nacimiento, parir, engendrar, echar al mundo, poner huevos, aovar, desovar, producir
san
産む: umu: dar a luz, alumbrar, dar nacimiento, parir, engendrar, echar al mundo, poner huevos, aovar, desovar, producir
産れ: umare: nacimiento, origen <<<
産み落とす: umiotosu: dar a luz a <<<
産み出す: umidasu: producir, dar a luz a, proporcionar <<<
産: ubu: pref. para nacimiento (jp.)
palabras kanji: 月産 , 遺産 , 産声 , 国産 , 産業 , 産物 , 産婦 , 産卵 , 財産 , 死産 , 資産 , 生産 , 倒産 , 日産 , 年産 , 破産 , 物産 , 土産 , 量産 , 出産 , 不動産 , 助産 , 流産
expresión: 卵を産む , 子を産む , 外国産 , 産婦人科

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: chicos    # de trazos: 12
traducción: niño, chico, sirviente
dou, tou
童: warabe: niño (anc.), chico
童: warawa
童: kodomo: niños, criatura, chiquillo, chico, chaval, infancia, hijo <<< 子供
palabras kanji: 河童 , 童貞 , 童謡 , 童話 , 児童

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: deporte , negocio    # de trazos: 20
traducción: competir, contender, rivalizar
kyou, kei
競う: kisou: contender [rivalizar] en algo con uno
競って: kisotte: a porfía
競る: seru: subastar, rematar
競り: seri: subasta, remate <<< 競売 , オークション
競りに出す: serinidasu: vender algo en subasta pública <<<
競りで売る: serideuru <<<
競り上げる: seriageru: sobrepujar <<<
競り落とす: seriotosu: adquirir [comprar] algo en una subasta <<<
競り合う: seriau: competir en algo <<<
競り合い: seriai: competición <<<
palabras kanji: 競技 , 競走 , 競争 , 競売 , 競歩 , 競馬

categoría: uso común   radicales:    palabra clave: comida    # de trazos: 7
traducción: salado, picante, salpimentado, duro, penoso, doloroso, amargo, costoso, ocho símbolo de jik. (prest.)
shin
辛い: karai: salado, picante, salpimentado
辛い: tsurai: duro, penoso, doloroso, amargo, costoso
辛い目に遭う: tsuraimeniau: sufrir un contratiempo, tener una experiencia amarga
辛い思いをする: tsuraiomoiosuru <<<
辛うじて: karoujite: a duras penas, difícilmente, con mucha dificultad, por los pelos, apretadamente, por un escaso margen
辛うじて間に合う: karoujitemaniau: llegar por los pelos [por un pelo]
辛: kanoto: ocho símbolo de jik.
辛: karashi: mostaza (jp.) <<< 辛子
palabras kanji: 辛口 , 香辛料 , 辛抱 , 辛子
expresión: 点が辛い , 読み辛い , 採点が辛い

categoría: uso común   radicales:    palabra clave: fantasía    # de trazos: 10
traducción: dragón, héroe, imperial
ryuu, ryou, rou
竜: ryuu: dragón
竜: tatsu
palabras kanji: 恐竜 , 黒竜 , 青竜 , 赤竜 , 竜巻 , 土竜 , 竜胆 , 登竜門 , 竜頭 , 竜頭蛇尾
expresión: 竜の落し子
sinónimos:


13 artículo(s) extraídos desde la base de datos postgresql , por tecnología java servlet.




Derechos a Free Light Software
Derechos de las picturas pertenecen a sus autores.