Diccionario de kanji español-japonés en línea: ふね

Diccionario en línea de japonés de símbolos kanji: radical

Este es un diccionario de japonés en línea desarrollado por Free Light Software y contiene caracteres chinos usados en palabras japonesas. Si esta es su primera visita, por favor revise la lista de nuestros diccionarios de japonés. Haga clic en el nombre de un componente/número de trazos/palabras claves para así afinar la búsqueda. Usted también puede encontrar un carácter o palabra japonesa a través de caracteres romanos (Romaji). La lista de abreviaciones también debe ser útil.

Instalando el diccionario Euro-Japón en su dispositivo móvil como Apple iPhone, Apple iPad o Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet.
Vista en Japonés
dicc:
radicales  palabras clave
 
=>
=>

Acceso directo: , , , , , , , , ,

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: barco    # de trazos: 10
traducción: atravesar (en barco), cruzar, pasar, paso
kou
航る: wataru: atravesar (en barco), cruzar, pasar <<<
palabras kanji: 航海 , 航空 , 運航 , 航路 , 潜航 , 直航 , 渡航 , 巡航 , 密航 , 曳航

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: barco    # de trazos: 11
traducción: barco, buque, nave, navío
sen
船: hune
船: huna
船で: hunede: por barco, a bordo, en barco
船を降りる: huneooriru: desembarcar, bajar de un barco <<<
船が出る: hunegaderu: navegar <<<
船が着く: hunegatsuku: entrar en puerto <<<
船に乗る: huneninoru: embarcarse, subir a bordo <<<
船に乗せる: huneninoseru: embarcar algo [a uno] <<<
船に強い: hunenitsuyoi: tener un pie de marino <<<
船に弱い: huneniyowai: no tener un pie de marino <<<
船を漕ぐ: huneokogu: remar, dar cabezadas, cabecear <<<
船に酔う: huneniyou: estar mareado <<<
palabras kanji: 汽船 , 客船 , 艦船 , 宝船 , 船員 , 船首 , 船中 , 船長 , 船体 , 船隊 , 船団 , 船舶 , 船尾 , 風船 , 船出 , 船便 , 湯船 , 造船 , 帆船 , 船頭 , 箱船
expresión: 渡りに船 , 気球船 , 救助船 , 給水船 , 給油船 , 近海航路船 , 原子力船 , 工作船 , 移民船 , 宇宙船 , 運送船 , 沿岸航路船 , 快速船 , 海賊船 , 貨物船 , 観光船 , 監視船 , 外国船 , 豪華船 , 姉妹船 , 遭難船 , 測量船 , 達磨船 , 直航船 , 沈没船 , 定期船 , 灯台船 , 奴隷船 , 南蛮船 , 難破船 , 飛行船 , 漂流船 , 病院船 , 巡航船 , 蒸気船 , 補給船 , 捕鯨船 , 密輸船 , 密漁船 , 遊覧船 , 幽霊船 , 輸送船 , 連絡船 , 練習船 , オランダ船 , クレーン船 , コンテナ船 , サルベージ船 , クルーズ船
también vea

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: viajes    # de trazos: 12
traducción: atravesar, cruzar, pasar, paso
kou
渡る: wataru: atravesar, cruzar, pasar, emigrar, inmigrar, introducirse
渡り: watari: paso, migración, consulta (jp.) <<< フェリー
渡りに船: watarinihune: Es una ayuda oportuna, Es una buena ocasión <<<
渡りを付ける: watariotsukeru: establecer relación con uno, conseguir el consentimiento de uno por negociación <<<
渡り合う: watariau: habérselas [reñir, luchar] con uno, disputar con uno <<<
渡り歩く: watariaruku: deambular, vagar, vagabundear <<<
渡す: watasu: entregar (jp.), pasar, transferir, ceder
palabras kanji: 渡航 , 不渡 , 譲渡 , 渡り鳥 , 渡世
expresión: 川を渡る , 世を渡る , 晴れ渡る , 橋を渡る , 澄み渡る , 輝き渡る , 売り渡す , 見渡す , 工場渡し , 貨車渡し , 甲板渡し , 全般に渡って , 倉庫渡し , 人手に渡る , 分割渡し , 現場渡し , 余談に渡る , 波止場渡し , バトンを渡す

categoría: uso común   radicales:    palabra clave: barco    # de trazos: 6
traducción: barco, navío, nave
shuu
舟: hune: barco, bañera (jp.), tina, bañadera <<<
también vea ボート


categoría: uso común   radicales:    # de trazos: 10
traducción: recorrer, transportar
han
般る: meguru: recorrer <<< , ,
般ぶ: hakobu: transportar <<<
palabras kanji: 一般 , 全般 , 般若

categoría: uso común   radicales:    palabra clave: barco    # de trazos: 11
traducción: barco
haku
舶: oobune: gran barco
palabras kanji: 船舶 , 舶来
sinónimos:

categoría: uso común   radicales:    palabra clave: barco    # de trazos: 13
traducción: barco, embarcación, bote, barca
tei
艇: hune <<<
palabras kanji: 艦艇
expresión: 救命艇 , 魚雷艇 , 哨戒艇 , 消防艇 , 潜航艇 , 飛行艇 , 滑走艇
también vea ボート

categoría: uso común   radicales:    palabra clave: barco    # de trazos: 21
traducción: buque [barco] de guerra, barco, buque, nave, navío
kan
艦: hune: barco, buque, nave, navío <<<
艦: ikusabune: buque [barco] de guerra
palabras kanji: 旗艦 , 軍艦 , 艦船 , 艦艇 , 艦隊 , 艦長 , 戦艦 , 巡洋艦 , 母艦 , 艦橋 , 揚陸艦
expresión: 駆逐艦 , 鋼鉄艦 , 護衛艦 , 姉妹艦 , 主力艦 , 潜水艦 , 自衛艦 , 補助艦 , 警備艦 , イージス艦

categoría: JIS1   radicales:    palabra clave: barco    # de trazos: 11
traducción: timón, gobernalle
ta, da
舵: kaji
舵が効かない: kajigakikanai: El timón no funciona <<<
舵を取る: kajiotoru: manejar el timón, estar al mando [al timón], llevar las riendas <<<
舵を繰る: kajiokuru <<<
舵の柄: kajinoe: timón <<<
palabras kanji: 操舵
expresión: 水平舵 , 方向舵
sinónimos:

categoría: JIS2   radicales:    palabra clave: barco    # de trazos: 11
traducción: alinear (barcos)
hou
舫う: moyau: amarrar <<< 係留


10 artículo(s) extraídos desde la base de datos postgresql , por tecnología java servlet.




Derechos a Free Light Software
Derechos de las picturas pertenecen a sus autores.