Diccionario de kanji español-japonés en línea: palabra clave: amor

Diccionario en línea de japonés de símbolos kanji: palabra clave: amor

Este es un diccionario de japonés en línea desarrollado por Free Light Software y contiene caracteres chinos usados en palabras japonesas. Si esta es su primera visita, por favor revise la lista de nuestros diccionarios de japonés. Haga clic en el nombre de un componente/número de trazos/palabras claves para así afinar la búsqueda. Usted también puede encontrar un carácter o palabra japonesa a través de caracteres romanos (Romaji). La lista de abreviaciones también debe ser útil.

Instalando el diccionario Euro-Japón en su dispositivo móvil como Apple iPhone, Apple iPad o Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet.
Vista en Japonés
dicc:
radicales  palabras clave
 
=>
=>

Acceso directo: , , , , , ,

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: amor    # de trazos: 6
traducción: querer, preferir, favorable, grato, agradable, deseable, preferible, simpático
kou
好い: yoi, yoshi: bueno, excelente, fino, espléndido, estupendo, agradable, adecuado, conveniente, favorable, propicio, oportuno, ventajoso, provechoso, correcto, justo, eficaz <<<
好しい: utsukushii: bonita, guapa, bonito, precioso, hermoso <<<
好: yoshimi: amistad <<<
好む: konomu, suku: querer, preferir, ser aficionado a algo, ser amigo de algo, gustar a uno
好み: konomi: gusto, afición, inclinación, preferencia
好みが喧しい: konomigayakamashii: ser quisquilloso con su gusto <<<
好ましい: konomashii: favorable, grato, agradable, deseable, preferible, simpático
好ましくない: konomashikunai: indeseable, desagradable, antipático
好き: suki: inclinación, gusto, agrado, deseo; aprobación, preferencia
好きな: sukina: preferido, favorito, predilecto
好きな様に: sukinayouni: a su grado, a su guisa <<<
好きな様にする: sukinayounisuru: hacer lo que quiera <<<
好きな道: sukinamichi: afición, pasión <<< , 趣味
好きに成る: sukininaru: coger cariño [gusto] a algo [uno], aficionarse a algo, enamorarse de uno <<<
好: yoshi, taka, sumi: pers.
palabras kanji: 好機 , 好奇心 , 好色 , 好調 , 好評 , 好物 , 愛好 , 御好み , 嗜好 , 格好 , 大好き , 物好き , 友好 , 良好 , 好意 , 同好 , 好感
expresión: 虫が好かない , 虫の好かない , 事を好む , 色を好む , 奇を好む , 享楽好きの , 綺麗好き , 近所の好で , 議論好きな , 干渉好き , 姿勢が好い , 芝居好き , 性能の好い , 好い加減な , 好い加減に , 好い加減にやる , 世話好き , 詮索好き , 戦争好きの , 好人物 , 眺望が好い , 好い天気 , 好天気 , 好き同士 , 勉強好き , 子供好きの , 好取組 , 喧嘩好きの , センスが好い
sinónimos:

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: amor    # de trazos: 13
traducción: amor, querer, cariño
ai
愛でる: mederu: admirar, apreciar
愛しい: itoshii: querido, amado
愛しむ: oshimu: estimar <<<
愛する: aisuru: amar, querer, adorar, tener afición
愛しています: aishiteimasu: te quiero, te amo
愛すべき: aisubeki: simpático
愛し合う: aishiau: quererse <<<
愛する子: aisuruko: querido niño [hijo] <<<
愛する者: aisurumono: querido (n.), querida <<<
愛する夫: aisuruotto: querido esposo <<<
愛する妻: aisurutsuma: querida esposa <<<
愛の囁き: ainosasayaki: susurros de amor <<<
愛の印: ainoshirushi: regalo en señal de amor <<<
愛を捧げる: aiosasageru: dedicar el amor <<<
palabras kanji: 求愛 , 敬愛 , 愛人 , 愛情 , 愛想 , 愛知 , 愛着 , 愛嬌 , 愛犬 , 愛好 , 愛国 , 愛妻 , 愛車 , 愛称 , 愛撫 , 愛欲 , 愛媛 , 可愛い , 最愛 , 愛憎 , 親愛 , 溺愛 , 慈愛 , 博愛 , 友愛 , 恋愛
expresión: 君を愛する , 母の愛 , 変わらぬ愛 , 兄弟愛 , 郷土愛 , 口元が愛らしい , 異性愛 , 異性愛の , 永遠の愛 , 愛の告白 , 小児愛 , 祖国愛 , 人類愛 , 同性愛 , 同性愛の , 同胞愛 , 人間愛 , 夫婦愛 , 父母の愛 , 不倫の愛 , 愛の芽生 , 両親の愛 , 隣人愛 , 自己愛
sinónimos: , ラブ

categoría: uso común   radicales:    palabra clave: amor    # de trazos: 8
traducción: abrazar, abrigar, concebir, alimentar
hou
抱く: daku: llevar algo [a uno] en (los) brazos, abrazar a uno
抱える: kakaeru: llevar algo [a uno] en (los) brazos, llevar algo bajo el brazo, emplear
抱く: idaku: abrazar, abrigar, concebir, alimentar
抱き合う: dakiaau: abrazarse (uno a otro) <<<
抱き上げる: dakiageru: aupar a uno, levantar en vilo a uno <<<
抱き起こす: dakiokosu: levantar a uno abrazándole, ayudar a uno a levantarse, incorporar a uno en abrazándole, ayudar a uno a incorporarse <<<
抱き抱える: dakikakaeru: abrazar, tener [llevar] algo [a uno] en brazos
抱き込む: dakikomu: poner de su parte a uno <<< , 買収
抱き締める: dakishimeru: abrazar, estrechar algo [a uno] entre sus brazos, apapachar <<<
抱き着く: dakitsuku: agarrarse a uno, abrazarse <<<
抱き止める: dakitomeru: retener a uno <<<
抱き寄せる: dakiyoseru: acercar a uno abrazándole <<<
palabras kanji: 介抱 , 辛抱 , 抱負 , 抱擁
expresión: 卵を抱く , 望みを抱く , 腕に抱く , 腕に抱える , 頭を抱える , 恨みを抱く , 疑いを抱く , 胸に抱く , 期待を抱く , 期待を抱かせる , 郷愁を抱く , 疑問を抱く , 疑惑を抱く , 幻影を抱く , 恋心を抱く , 幻覚を抱く , 愛情を抱く , 殺意を抱く , 不審を抱く , 偏見を抱く , 抱負を抱く , 野心を抱く , 理想を抱く , 恐怖を抱く , 恐怖を抱かせる , 怨恨を抱く , 不平を抱く , 杞憂を抱く , 好感抱く

categoría: uso común   otra ortografía: 戀   radicales:    palabra clave: amor    # de trazos: 10
traducción: amor, enamoramiento
ren
恋: koi: amor, enamoramiento
恋う: kou: querer, preferir <<<
恋しい: koishii: querido, recordado
恋しがる: koishigaru: desear con ansia ver a uno, añorar, echar de menos, extrañar
恋する: koisuru: enamorarse de uno, querer [amar] a uno
恋に陥る: koiniochiiru: enamorarse [prenderse] de uno <<<
恋に悩む: koininayamu: tener mal de amores <<<
恋の苦しみ: koinokurushimi: mal de amor <<<
恋に破れる: koiniyabureru: perder su amor <<<
palabras kanji: 恋心 , 恋人 , 初恋 , 恋愛 , 失恋
expresión: 叶わぬ恋 , 淡い恋 , 儚い恋 , 恋の陶酔 , 恋の火遊び , 恋は盲目
sinónimos: , ラブ

categoría: uso común   radicales:    palabra clave: amor    # de trazos: 11
traducción: casamiento
kon
婚: engumi <<< 縁組
palabras kanji: 求婚 , 婚姻 , 婚活 , 婚約 , 再婚 , 新婚 , 早婚 , 重婚 , 未婚 , 離婚 , 結婚
expresión: ダイヤモンド婚

categoría: JIS1   radicales:    palabra clave: amor    # de trazos: 8
traducción: concubina, sirvienta, yo (para mujer)
shou
妾: mekake: concubina
妾: koshimoto: sirvienta (ant.)
妾: warawa: yo (para mujer, ant.) <<<

categoría: JIS2   radicales:    palabra clave: amor    # de trazos: 12
traducción: adular, halagar, lisonjear, hacer zalamer ías, requebrar, conquetear
bi
媚びる: kobiru: adular [halagar, lisonjear, hacer zalamer ías, requebrar] a uno
媚: kobi: adulación, halago, lisonja, zalamería, coqueteo, coquetería, coquetismo
媚を売る: kobiouru: adular [halagar, lisonjear, hacer zalamer ías] a uno, conquetear con uno <<<
palabras kanji: 媚薬


Si el resulto no le satisface, use otro diccionario
  1. Palabras kanji japonés (Es)
  2. Palabras katakana japonés (Es)
  3. Búsqueda rápida (3 diccionarios a la vez)
7 artículo(s) extraídos desde la base de datos postgresql , por tecnología java servlet.




Derechos a Free Light Software
Derechos de las picturas pertenecen a sus autores.