Diccionario de kanji español-japonés en línea: palabra clave: deporte

Diccionario en línea de japonés de símbolos kanji: palabra clave: deporte

Este es un diccionario de japonés en línea desarrollado por Free Light Software y contiene caracteres chinos usados en palabras japonesas. Si esta es su primera visita, por favor revise la lista de nuestros diccionarios de japonés. Haga clic en el nombre de un componente/número de trazos/palabras claves para así afinar la búsqueda. Usted también puede encontrar un carácter o palabra japonesa a través de caracteres romanos (Romaji). La lista de abreviaciones también debe ser útil.

Instalando el diccionario Euro-Japón en su dispositivo móvil como Apple iPhone, Apple iPad o Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet.
Vista en Japonés
dicc:
radicales  palabras clave
 
=>
=>
Número de página: 1 2 3

Acceso directo: , , , , , , , , ,

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: deporte , guerra    # de trazos: 11
traducción: perder, vencido, derrotado, derrota
hai, bai
敗れる: yabureru: ser vencido [derrotado] por uno
敗ける: makeru: perder, ser vencido [derrotado], sufrir una derrota <<<
敗びる: horobiru: arruinarse, extinguirse, decaer <<< ,
palabras kanji: 完敗 , 惨敗 , 敗血症 , 敗残 , 敗北 , 敗戦 , 腐敗 , 失敗 , 連敗
expresión: ゼロ敗する
antónimos:

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: deporte , mecánica    # de trazos: 11
traducción: fuerte, poderoso, valiente, vivo, intenso, violento, duradero
kyou, gou
強い: tsuyoi: fuerte, poderoso, valiente, vivo, intenso, violento, duradero
強い酒: tsuyoisake: licor fuerte [de alta graduación] <<<
強い風: tsuyoikaze: viento fuerte [violento] <<<
強い光: tsuyoihikari: rayo intenso <<<
強く: tsuyoku: fuertemente, fuerte, con fuerza, vivamente
強める: tsuyomeru: fortalecer, reforzar, fortificar, vigorizar, intensificar
強まる: tsuyomaru: intensificarse, agudizarse, hacerse más intenso, arreciar, recrudecerse
強く成る: tsuyokunaru <<<
強さ: tsuyosa: fuerza, poder, energía, vigor, solidez, intensidad
強がり: tsuyogari: bravura, bravuconada, bravata
強がりを言う: tsuyogarioiu, tsuyogarioyuu: decir bravatas <<<
強める: tsutomeru: procurar inf., esforzarse en [para, por] inf., tratar de inf. <<<
強いる: shiiru: forzar [obligar, compeler, comprometer] a uno a inf. [a que subj.], hacer inf. a uno
強いて: shiite: a la fuerza, por la fuerza
強い: kowai: resistente, fuerte, duro
強ち: anagachi: (no) necesariamente, (no) siempre
強: kowa, tsutomu: pers.
palabras kanji: 強行 , 強化 , 強健 , 強硬 , 強豪 , 強制 , 強壮 , 強迫 , 強大 , 強調 , 強度 , 強力 , 強烈 , 最強 , 頑強 , 強姦 , 強情 , 強盗 , 増強 , 勉強 , 補強 , 強要 , 強気 , 強欲
expresión: 力が強い , 酒が強い , 船に強い , 根強い , 意を強くする , 粘り強い , 風の強い , 我の強い , 心強い , 気の強い , 腰の強い , 好奇心の強い , 胃腸が強い , 自惚れの強い , 強塩基 , 火力の強い , 我慢強い , 我慢強く , 個性の強い , 刺激の強い , 性格が強い , 視力が強い , 辛抱強い , 辛抱強く , 心臓が強い , 電流の強さ , 忍耐強い , 忍耐強く , 無理強い , 強打者 , 意志の強い , 自信が強い
antónimos:

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: deporte    # de trazos: 12
traducción: subir, ascender
tou, to
登る: noboru: subir [ascender] a un lugar <<<
登り: nobori: escalada, ascensión <<<
palabras kanji: 登記 , 登校 , 登場 , 登録 , 登山 , 山登り , 登竜門 , 登用
expresión: 山に登る , 木に登る , 駆け登る , 王座に登る , 演壇に登る , 梯子に登る

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: deporte , guerra    # de trazos: 12
traducción: ganar, triunfar, vencer, derrotar
shou
勝つ: katsu: llevarse la victoria, ganar algo, triunfar sobre uno [en algo], vencer [derrotar] a uno
勝ち誇る: kachihokoru: estar triunfante [victorioso], estar engreído de su victoria <<<
勝ち誇って: kachihokotte: en triunfo, victoriosamente, con un aire triunfal <<<
勝ち得る: kachieru: adquirir, conseguir, obtener, ganar <<<
勝ち取る: kachitoru <<<
勝ち越す: kachikosu: tener más victorias que derrotas <<<
勝ち抜く: kachinuku: ganar victorias consecutivas <<<
勝ち残る: kachinokoru: pasar une (prueba) eliminatoria <<<
勝って兜の緒を締めよ: kattekabutonoooshimeyo: no bajes la guardia después de una victoria
勝る: masaru: superar [sobrepasar] algo [a uno], ser superior a algo [uno]
勝るとも劣らない: masarutomootoranai: no ser ni muchos menos inferior a algo [uno] <<<
勝える: taeru: aguantar, soportar, sufrir, tolerar, resistir <<< ,
palabras kanji: 勝ち組 , 完勝 , 勝利 , 勝負 , 急勝 , 名勝 , 優勝 , 決勝 , 勝手 , 連勝
expresión: 負けるが勝ち , 打ち勝つ , 己に勝つ , 逃げるが勝ち , 賭けに勝つ , 曇り勝ちの , 年には勝てない , 年には勝てぬ , 紛れで勝つ , 気性の勝った , 競技に勝つ , 競走に勝つ , 競争に勝つ , 議論に勝つ , 怪我勝ち , 遠慮勝ちな , 遠慮勝ちに , 裁判に勝つ , 勝負に勝つ , 選挙に勝つ , 戦争に勝つ , 訴訟に勝つ , 試合に勝つ , 判定で勝つ , 判定勝 , 博打で勝つ , 病気勝ちの , 誘惑に勝つ , ストレートで勝つ
antónimos:


categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: guerra , deporte    # de trazos: 15
traducción: enemigo, adversario, antagonista, rival, competidor, competir
teki
敵: teki: enemigo, adversario, antagonista, rival, competidor
敵にする: tekinisuru: hacerse enemigo de uno
敵に回す: tekinimawasu <<<
敵ではない: tekidehanai: no poder competir con uno
敵を破る: tekioyaburu: vencer al enemigo <<<
敵: kataki: enemigo, adversario, rival
敵: ada: enemigo, adversario <<<
palabras kanji: 宿敵 , 素敵 , 政敵 , 大敵 , 天敵 , 匹敵 , 不敵 , 無敵
expresión: 敵を撃破 , 天下に敵なし , 敵を粉砕する , 敵味方 , 敵味方に分かれる , 民衆の敵 , 仮想敵 , 商売敵
antónimos: 味方

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: deporte , negocio    # de trazos: 20
traducción: competir, contender, rivalizar
kyou, kei
競う: kisou: contender [rivalizar] en algo con uno
競って: kisotte: a porfía
競る: seru: subastar, rematar
競り: seri: subasta, remate <<< 競売 , オークション
競りに出す: serinidasu: vender algo en subasta pública <<<
競りで売る: serideuru <<<
競り上げる: seriageru: sobrepujar <<<
競り落とす: seriotosu: adquirir [comprar] algo en una subasta <<<
競り合う: seriau: competir en algo <<<
競り合い: seriai: competición <<<
palabras kanji: 競技 , 競走 , 競争 , 競売 , 競歩 , 競馬

categoría: uso común   radicales:    palabra clave: negocio , deporte    # de trazos: 6
traducción: pagar, suministrar, proveer, entregar
kyuu, sou
扱く: koku: trillar el arroz
扱き下ろす: kokiorosu: denigrar, criticar algo [a uno] duramente, poner a uno como un trapo <<<
扱き使う: kokitsukau: hacer trabajar a uno demasiado [excesivamente], hacer sudar a uno, recargar a uno de trabajo <<< 使
扱う: atsukau: manejar (jp.), manipular, encargarse [hacerse cargo] de algo, tratar de algo [en algo], comerciar con [en] algo
扱い: atsukai: manejo, manipulación, trato, tratamiento
扱い易い: atsukaiyasui: manejable <<<
扱い難い: atsukainikui: inmanejable <<<
扱める: osameru: pagar, suministrar, proveer, entregar <<< ,
扱く: shigoku: pasar la mano por algo frotándolo, ordeñar, hacerle sudar a uno la gota gorda
扱き: shigoki: cinturilla, entrenamiento duro
expresión: 寛大に扱う , 専門に扱う , 他人扱いする , 丁寧に扱う , 子供扱いにする , 乱暴に扱う , 特別扱いする

categoría: uso común   radicales:    palabra clave: guerra , deporte    # de trazos: 7
traducción: atacar, asaltar, aprender (ext.), estudiar
kou
攻める: semeru: atacar, asaltar
攻める: osameru: aprender, estudiar <<<
攻め合う: semeau: atacarse unos a otros <<<
攻め入る: semeiru: invadir [irrumpir en] un lugar <<<
攻め落とす: semeotosu: tomar un lugar por asalto <<<
攻め立てる: semetateru: atacar violentamente, hostigar acosar <<<
攻め倦む: semeagumu: estar cansado de hacer un ataque
palabras kanji: 攻勢 , 攻防 , 攻略 , 専攻 , 特攻 , 攻撃
expresión: 陣地を攻める
antónimos:

categoría: uso común   radicales:    palabra clave: deporte    # de trazos: 8
traducción: empujar, picar, pinchar
totsu
突く: tsuku: empujar, picar, pinchar
突く: tsutsuku: picar, punzar, pinchar, picotear, incitar [provocar] à uno a inf. [a que subj.]
突き: tsuki: empujón, estocada
突き落とす: tsukiotosu: precipitar <<<
突き合わせる: tsukiawaseru: confrontar A con B, poner a A frente a B, enfrentar, comparar <<<
突き倒す: tsukitaosu: hacer caer a uno [empujándole], derribar, tirar a uno al suelo <<<
突き詰める: tsukitsumeru: profundizar, examinar algo a fondo <<<
突き出る: tsukideru: sobresalir, salir afuera <<<
突き飛ばす: tsukitobasu: empujar a uno violentamente, dar a uno un empujón, apartar a uno de un empujón <<<
突き止める: tsukitomeru: descubrir, encontrar, comprobar, averiguar, localizar <<<
突き放す: tsukihanasu: alejar a empujones, rehusar, abandonar <<<
突っ込む: tsukkomu: meter, introducir, lanzar <<<
突っ立つ: tsuttatsu: quedarse plantado <<<
突っ走る: tsuppashiru: correr rápido, precipitarse <<<
突っ撥ねる: tsuppaneru: negar [rehusar, rechazar] algo categóricamente, negarse a algo rotundamente <<<
突っ伏す: tsuppusu: caer de bruces <<<
突き破る: tsukiyaburu: romper algo a empujones <<<
palabras kanji: 激突 , 煙突 , 衝突 , 玉突 , 突貫 , 突起 , 突進 , 突破 , 突風 , 突撃 , 突如 , 突然 , 突入 , 追突 , 突出
expresión: 鞠を突く , 底を突く , 槍で突く , 鐘を突く , 虚を突く , 杵で突く , 角で突く , 肘で突く , 肘を突く , 隙を突く , 急所を突く , 手鞠を突く , 羽根突 , 羽根を突く , 弱点を突く , ステッキを突く
sinónimos:

categoría: uso común   radicales:    palabra clave: deporte    # de trazos: 9
traducción: desafiar, retar, izar
chou
挑げる: kakageru: izar <<<
挑む: idomu: desafiar [retar] a uno a algo
palabras kanji: 挑発 , 挑戦


30 artículo(s) extraídos desde la base de datos postgresql , por tecnología java servlet.




Derechos a Free Light Software
Derechos de las picturas pertenecen a sus autores.